Luke 8:48

And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.

And {G1161} he said {G2036} unto her {G846}, Daughter {G2364}, be of good comfort {G2293}: thy {G4675} faith {G4102} hath made {G4982} thee {G4571} whole {G4982}; go {G4198} in {G1519} peace {G1515}.

He said to her, "My daughter, your trust has saved you; go in peace."

“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace.”

And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace.

Luke 8:48 captures a pivotal moment in the healing of the woman who had suffered from a blood issue for twelve years. After she secretly touched Jesus' garment and was immediately healed, Jesus turned to identify her. This verse records His tender and profound words of affirmation and blessing.

Context

This verse follows the remarkable account of a woman who, having suffered from a debilitating hemorrhage for twelve years, spent all her livelihood on physicians without success. Desperate, she approached Jesus from behind in the crowd, believing that if she could just touch the hem of His garment, she would be made well. Her faith was immediately rewarded, as her bleeding stopped. Jesus, sensing that power had gone out from Him, asked, "Who touched me?" Though His disciples were puzzled by the question in such a dense crowd, the woman, trembling with fear and awe, came forward and confessed what she had done and how she had been instantly healed. This entire narrative is found in Luke 8:43-47, providing the immediate backdrop for Jesus' compassionate response in verse 48.

Key Themes

  • The Power of Faith: Jesus explicitly states, "thy faith hath made thee whole." This highlights that while the physical touch was a conduit, it was her deep conviction and trust in Jesus' ability to heal that activated the divine power. It underscores that healing often stems from a heart of belief, not just a physical action. This echoes other instances where Jesus commended faith, such as in Matthew 9:22.
  • Jesus' Compassion and Affirmation: By addressing her as "Daughter," Jesus conveys immense tenderness, acceptance, and dignity. This term of endearment, coupled with "be of good comfort," offers not just physical healing but also emotional and spiritual solace, releasing her from shame and fear.
  • Holistic Wholeness (Sozo): The word "whole" in KJV is translated from the Greek word sozo (σωζω), which encompasses more than just physical healing. It signifies being saved, delivered, preserved, and made complete. Her healing was not merely the cessation of bleeding, but a restoration to full well-being—physically, socially, and spiritually. This concept of abundant life is central to Jesus' ministry.
  • Peace and Restoration: "Go in peace" is a benediction, a profound blessing that signifies not just an absence of conflict but a state of holistic well-being, tranquility, and reconciliation. It implies that her ordeal was over, and she could now live a life free from her affliction and the stigma associated with it.

Linguistic Insights

The Greek word for "whole" is sozo (σωζω), which is frequently translated as "save" or "salvation" elsewhere in the New Testament. In this context, it powerfully conveys that the woman's healing was not merely physical but also involved a spiritual and social restoration. She was not just cured; she was made complete. The address "Daughter" (Greek: thygater) is a term of profound affection and acceptance, elevating her status from an outcast to a cherished individual, reflecting Jesus' deep empathy for her plight.

Practical Application

Luke 8:48 serves as a powerful reminder of several truths for believers today:

  • The Efficacy of Faith: Our faith, even when expressed in seemingly small or desperate acts, can connect us to God's transformative power. It encourages us to approach God with genuine trust, believing in His ability to intervene.
  • God's Personal Care: Jesus’ interaction with this woman demonstrates His deep concern for individuals, seeing beyond the crowd to meet specific needs. He offers comfort and affirmation to those who seek Him.
  • Holistic Healing: God's desire for us extends beyond physical well-being to include emotional, mental, and spiritual wholeness. We can trust Him for complete restoration in all areas of our lives, leading us to "go in peace" in His presence, as highlighted in John 14:27.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.

  • Matthew 9:22

    But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

  • Luke 7:50

    And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.

  • Hebrews 4:2

    For unto us was the gospel preached, as well as unto them: but the word preached did not profit them, not being mixed with faith in them that heard [it].

  • Acts 14:9

    The same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,

  • Mark 5:34

    And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

  • Luke 17:19

    And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.

  • 2 Corinthians 6:18

    And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back