¶ And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on [his] face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

And {G2532} it came to pass {G1096}, when he {G846} was {G1511}{G1722} in {G1722} a certain {G3391} city {G4172},{G2532} behold {G2400} a man {G435} full {G4134} of leprosy {G3014}: who {G2532} seeing {G1492} Jesus {G2424} fell {G4098} on {G1909} his face {G4383}, and besought {G1189} him {G846}, saying {G3004}, Lord {G2962}, if {G1437} thou wilt {G2309}, thou canst {G1410} make {G2511} me {G3165} clean {G2511}.

Once, when Yeshua was in one of the towns, there came a man completely covered with tzara`at. On seeing Yeshua, he fell on his face and begged him, "Sir, if you are willing, you can make me clean."

While Jesus was in one of the towns, a man came along who was covered with leprosy. When he saw Jesus, he fell facedown and begged Him, “Lord, if You are willing, You can make me clean.”

And it came to pass, while he was in one of the cities, behold, a man full of leprosy: and when he saw Jesus, he fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Luke 5:12 presents a pivotal moment in Jesus' early ministry, showcasing His divine power and compassionate heart. It describes the dramatic encounter between Jesus and a man suffering from a severe case of leprosy, who approaches Jesus with a profound display of humility and faith, believing in His ability to heal him.

Historical and Cultural Context

In ancient Israel, leprosy (a term that encompassed various skin diseases, not just modern Hansen's disease) was not merely a physical ailment; it carried immense social and religious stigma. Individuals afflicted with leprosy were considered ceremonially unclean according to the Mosaic Law and were forced to live in isolation, separated from their communities and families. They were often required to announce their presence with a cry of "Unclean, unclean!" to prevent others from coming into contact with them. This isolation meant a life devoid of normal social interaction, worship, and basic human touch. Thus, the man described as "full of leprosy" represents the epitome of suffering, both physically and socially.

Key Themes

  • Desperate Faith and Humility: The leper's act of falling on his face before Jesus signifies ultimate humility and reverence. His words, "Lord, if thou wilt, thou canst make me clean," reveal a powerful faith in Jesus' absolute power ("thou canst") coupled with a humble submission to His will ("if thou wilt"). He doesn't demand healing but trusts completely in Jesus' discretion.
  • Jesus' Unquestionable Authority: The leper's plea acknowledges Jesus' unique ability to perform what was humanly impossible. This miracle, along with others, demonstrates Jesus' divine authority over sickness and disease, a hallmark of His ministry.
  • Compassion for the Outcast: Jesus' willingness to engage with, and subsequently touch, a leper was revolutionary. Under the Law, touching a leper would render a person unclean. Jesus' act transcends social and religious barriers, highlighting His profound compassion for the marginalized and His power to make the unclean clean.
  • Cleansing and Restoration: Beyond physical healing, the term "clean" (katharizo in Greek) carries significant spiritual weight. It refers not just to physical soundness but also to ritual purity. Jesus' act of cleansing restores the man not only to health but also to full participation in society and worship.

Linguistic Insights

The phrase "full of leprosy" (Greek: plērēs lepras) emphasizes the advanced and pervasive nature of the man's disease, underscoring the severity of his condition and the remarkable power of Jesus' subsequent action. The leper's request, "make me clean" (Greek: kathariso me), uses a verb that can mean both to physically purify and to ceremonially cleanse, highlighting the holistic restoration Jesus offers.

Related Scriptures

This powerful encounter is also recounted in the parallel Gospels of Matthew 8:2-4 and Mark 1:40-45, underscoring its significance in the early Christian narrative. It serves as a foundational example of Jesus' healing ministry, demonstrating His power to overcome the most severe forms of human suffering and impurity.

Practical Application

Luke 5:12 encourages believers to approach God with a similar posture of humility and faith. We are invited to bring our deepest needs, our "leprosy" – whether physical, emotional, or spiritual – before Jesus, trusting in His power ("thou canst") and submitting to His perfect will ("if thou wilt"). This verse reminds us that no condition is too severe for Jesus to heal, and no one is too outcast for His compassion. It calls us to trust in His willingness to make us clean and whole, both physically and spiritually, and to follow His example of extending compassion to those who are marginalized in our own communities.

Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
  • Psalms 50:15

    And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
  • Matthew 8:2

    And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
  • Matthew 8:4

    And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.
  • Luke 17:16

    And fell down on [his] face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
  • Luke 17:12

    And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:
  • Luke 17:13

    And they lifted up [their] voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.
  • Mark 1:40

    ¶ And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

Install App

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back