Luke 4:26
“The Rejection at Nazareth”Luke 4:16–30
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- καὶkaiandG2532CONJConjunction
- πρὸςprostoG4314PREPPreposition
- οὐδεμίανoudemiannoneG3762A-ASFAdjective Accusative Singular Feminine
- αὐτῶνautōnof themG846P-GPFPersonal pronoun Genitive Plural Feminine
- ἐπέμφθηepemphthēwas sentG3992V-API-3SVerb Aorist Passive Indicative 3rd Singular
- ἨλίαςĒliasElijahG2243N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
- εἰeionlyG1487CONDConjunction
- μὴmēexceptG3361PRT-NNegative Particle Negative
- εἰςeistoG1519PREPPreposition
- ΣάρεπταSareptaZarephathG4558N-APN-LNoun Accusative Plural Neuter Location
- τῆςtēs[the]G3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
- ΣιδωνίαςSidōniasof SidonG4606N-GSF-LGNoun Genitive Singular Feminine Location Gentilic
- πρὸςprostoG4314PREPPreposition
- γυναῖκαgunaikaa womanG1135N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
- χήρανchērana widowG5503N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Luke 4:14–30. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
After Christ had vanquished the evil spirit, he made it appear how much he was under the influence of the good Spirit; and, having defended himself against the devil's assaults, he now begins to act offensively, and to make those attacks upon him, by his preaching and miracles, which he could not resist or repel. Observe,
I.What is here said in general of his preaching, and the entertainment it met with in Galilee, a remote part of the country, distant from Jerusalem; it was a part of Christ's humiliation that he began his ministry there.
But, 1. Thither he came in the power of the Spirit. The same Spirit that qualified him for the exercise of his prophetical office strongly inclined him to it. He was not to wait for a call from men, for he had light and life in himself. 2. There he taught in their synagogues, their places of public worship, where they met, not, as in the temple, for ceremonial services, but for the moral acts of devotion, to read, expound, and apply, the word, to pray and praise, and for church-discipline; these came to be more frequent since the captivity, when the ceremonial worship was near expiring. 3. This he did so as that he gained a great reputation. A fame of him went through all that region (Luke 4:14), and it was a good fame; for (Luke 4:15) he was glorified of all. Every body admired him, and cried him up; they never heard such preaching in all their lives. Now, at first, he met with no contempt or contradiction; all glorified him, and there were none as yet that vilified him.
II.Of his preaching at Nazareth, the city where he was brought up; and the entertainment it met with there. And here we are told how he preached there, and how he was persecuted.
1.How he preached there. In that observe,
(1.)The opportunity he had for it: He came to Nazareth when he had gained a reputation in other places, in hopes that thereby something at least of the contempt and prejudice with which his countrymen would look upon him might be worn off. There he took occasion to preach,
[1.]In the synagogue, the proper place, where it had been his custom to attend when he was a private person, Luke 4:16. We ought to attend on the public worship of God, as we have opportunity. But, now that he was entered upon his public ministry, there he preached. Where the multitudes of fish were, there this wise Fisherman would cast his net.
[2.]On the sabbath day, the proper time which the pious Jews spent, not in a mere ceremonial rest from worldly labour, but in the duties of God's worship, as of old they frequented the schools of the prophets on the new moons and the sabbaths. Note, It is good to keep sabbaths in solemn assemblies.
(2.)The call he had to it.
[1.]He stood up to read. They had in their synagogues seven readers every sabbath, the first a priest, the second a Levite, and the other five Israelites of that synagogue. We often find Christ preaching in other synagogues, but never reading, except in this synagogue at Nazareth, of which he had been many years a member. Now he offered his service as he had perhaps often done; he read one of the lessons out of the prophets, Acts 13:15. Note, The reading of the scripture is very proper work to be done in religious assemblies; and Christ himself did not think it any disparagement to him to be employed in it.
[2.]The book of the prophet Esaias was delivered to him, either by the ruler of the synagogue or by the minister mentioned (Luke 4:20), so that he was no intruder, but duly authorized pro hac vice - on this occasion. The second lesson for that day being in the prophecy of Esaias, they gave him that volume to read in.
(3.)The text he preached upon. He stood up to read, to teach us reverence in reading and hearing the word of God. When Ezra opened the book of the law, all the people stood up (Nehemiah 8:5); so did Christ here, when he read in the book of the prophets. Now the book being delivered to him,
[1.]He opened it. The books of the Old Testament were in a manner shut up till Christ opened them, Isaiah 29:11. Worthy is the Lamb that was slain to take the book, and open the seals; for he can open, not the book only, but the understanding.
[2.]He found the place which was appointed to be read that day in course, which he needed not to be directed to; he soon found it, and read it, and took it for his text. Now his text was taken out of Isaiah 61:1, Isaiah 61:2, which is here quoted at large, Luke 4:18, Luke 4:19. There was a providence in it that that portion of scripture should be read that day, which speaks so very plainly of the Messiah, that they might be left inexcusable who knew him not, though they heard the voices of the prophets read every sabbath day, which bore witness of him, Acts 13:27. This text gives a full account of Christ's undertaking, and the work he came into the world to do. Observe,
First, How he was qualified for the work: The Spirit of the Lord is upon me. All the gifts and graces of the Spirit were conferred upon him, not by measure, as upon other prophets, but without measure, John 3:34. He now came in the power of the Spirit, Luke 4:14.
Secondly, How he was commissioned: Because he had anointed me, and sent me. His extraordinary qualification amounted to a commission; his being anointed signifies both his being fitted for the undertaking and called to it. Those whom God appoints to any service he anoints for it: "Because he hath sent me, he hath sent his Spirit along with me."
Thirdly, What his work was. He was qualified and commissioned,
1.To be a great prophet. He was anointed to preach; that is three times mentioned here, for that was the work he was now entering upon. Observe,
(1.)To whom he was to preach: to the poor; to those that were poor in the world, whom the Jewish doctors disdained to undertake the teaching of and spoke of with contempt; to those that were poor in spirit, to the meek and humble, and to those that were truly sorrowful for sin: to them the gospel and the grace of it will be welcome, and they shall have it, Matthew 11:5.
(2.)What he was to preach. In general, he must preach the gospel. He is sent evangelizesthai - to evangelize them; not only to preach to them, but to make that preaching effectual; to bring it, not only to their ears, but to their hearts, and deliver them into the mould of it. Three things he is to preach: -
[1.]Deliverance to the captives, The gospel is a proclamation of liberty, like that to Israel in Egypt and in Babylon. By the merit of Christ sinners may be loosed from the bonds of guilt, and by his Spirit and grace from the bondage of corruption. It is a deliverance from the worst of thraldoms, which all those shall have the benefit of that are willing to make Christ their Head, and are willing to be ruled by him.
[2.]Recovering of sight to the blind. He came not only by the word of his gospel to bring light to them that sat in the dark, but by the power of his grace to give sight to them that were blind; not only the Gentile world, but every unregenerate soul, that is not only in bondage, but in blindness, like Samson and Zedekiah. Christ came to tell us that he has eye-salve for us, which we may have for the asking; that, if our prayer be, Lord, that our eyes may be opened, his answer shall be, Receive your sight.
[3.]The acceptable year of the Lord, Luke 4:19. He came to let the world know that the God whom they had offended was willing to be reconciled to them, and to accept of them upon new terms; that there was yet a way of making their services acceptable to him; that there is now a time of good will toward men. It alludes to the year of release, or that of jubilee, which was an acceptable year to servants, who were then set at liberty; to debtors, against whom all actions then dropped; and to those who had mortgaged their lands, for then they returned to them again. Christ came to sound the jubilee-trumpet; and blessed were they that heard the joyful sound, Psalm 89:15. It was an acceptable time, for it was a day of salvation.
2.Christ came to be a great Physician; for he was sent to heal the broken-hearted, to comfort and cure afflicted consciences, to give peace to those that were troubled and humbled for sins, and under a dread of God's wrath against them for them, and to bring them to rest who were weary and heavy-laden, under the burden of guilt and corruption.
3.To be a great Redeemer. He not only proclaims liberty to the captives, as Cyrus did to the Jews in Babylon (Whoever will, may go up), but he sets at liberty them that are bruised; he doth by his Spirit incline and enable them to make use of the liberty granted, as then none did but those whose spirit God stirred up, Ezra 1:5. He came in God's name to discharge poor sinners that were debtors and prisoners to divine justice. The prophets could but proclaim liberty, but Christ, as one having authority, as one that had power on earth to forgive sins, came to set at liberty; and therefore this clause is added here. Dr. Lightfoot thinks that, according to a liberty the Jew allowed their readers, to compare scripture with scripture, in their reading, for the explication of the text, Christ added it from Isaiah 58:6, where it is made the duty of the acceptable year to let the oppressed go free, where the phrase the Septuagint uses is the same with this here.
(4.)Here is Christ's application of this text to himself (Luke 4:21): When he had read it, he rolled up the book, and gave it again to the minister, or clerk, that attended, and sat down, according to the custom of the Jewish teachers; he sat daily in the temple, teaching, Matthew 26:55. Now he began his discourse thus, "This day is this scripture fulfilled in your ears. This, which Isaiah wrote by way of prophecy, I have now read to you by way of history." It now began to be fulfilled in Christ's entrance upon his public ministry; now, in the report they heard of his preaching and miracles in other places; now, in his preaching to them in their own synagogue. It is most probable that Christ went on, and showed particularly how this scripture was fulfilled in the doctrine he preached concerning the kingdom of heaven at hand; that it was preaching liberty, and sight, and healing, and all the blessings of the acceptable year of the Lord. Many other gracious words proceeded out of his mouth, which these were but the beginning of; for Christ often preached long sermons, which we have but a short account of. This was enough to introduce a great deal: This day is this scripture fulfilled. Note,
[1.]All the scriptures of the Old Testament that were to be fulfilled in the Messiah had their full accomplishment in the Lord Jesus, which abundantly proves that this was he that should come.
[2.]In the providences of God, it is fit to observe the fulfilling of the scriptures. The works of God are the accomplishment not only of his secret word, but of his word revealed; and it will help us to understand both the scriptures and the providences of God to compare them one with another.
(5.)Here is the attention and admiration of the auditors.
[1.]Their attention (Luke 4:20): The eyes of all them that were in the synagogue (and, probably, there were a great many) were fastened on him, big with expectation what he would say, having heard so much of late concerning him. Note, It is good, in hearing the word, to keep the eye fixed upon the minister by whom God is speaking to us; for, as the eye effects the heart, so, usually, the heart follows the eye, and is wandering, or fixed, as that is. Or, rather, let us learn hence to keep the eye fixed upon Christ speaking to us in and by the minister. What saith my Lord unto his servants?
[2.]Their admiration (Luke 4:22): They all bore him witness that he spoke admirably well, and to the purpose. They all commended him, and wondered at the gracious words that proceeded out of his mouth; and yet, as appears by what follows, they did not believe in him. Note, It is possible that those who are admirers of good ministers and good preaching may yet be themselves not true Christians. Observe, First, What it was they admired: The gracious words which proceedeth out of his mouth. The words of grace; good words, and spoken in a winning melting way. Note, Christ's words are words of grace, for, grace being poured into his lips (Psalm 45:2), words of grace poured from them. And these words of grace are to be wondered at; Christ's name was Wonderful, and in nothing was he more so than in his grace, in the words of his grace, and the power that went along with those words. We may well wonder that he should speak such words of grace to such graceless wretches as we are. Secondly, What it was that increased their wonder and that was the consideration of his original: They said, Is not this Joseph's son, and therefore his extraction mean and his education mean? Some from this suggestion took occasion perhaps so much the more to admire his gracious words, concluding he must needs be taught of God, for they knew no one else had taught him; while others perhaps with this consideration corrected their wonder at his gracious words, and concluded there could be nothing really admirable in them, whatever appeared, because he was the Son of Joseph. Can any thing great, or worthy our regard, come from one so mean?
(6.)Christ's anticipating an objection which he knew to be in the minds of many of his hearers. Observe,
[1.]What the objection was (Luke 4:23): "You will surely say to me, Physician, heal thyself. Because you know that I am the Son of Joseph, your neighbour, you will expect that I should work miracles among you, as I have done in other places; as one would expect that a physician, if he be able, should heal, not only himself, but those of his own family and fraternity." Most of Christ's miracles were cures; - "Now why should not the sick in thine own city be healed as well as those in other cities?" They were designed to cure people of their unbelief; - "Now why should not the disease of unbelief, if it be indeed a disease, be cured in those of thine own city as well as in those of others? Whatsoever we have heard done in Capernaum, that has been so much talked of, do here also in thine own country." They were pleased with Christ's gracious words, only because they hoped they were but the introduction to some wondrous works of his. They wanted to have their lame, and blind, and sick, and lepers, healed and helped, that the charge of their town might be eased; and that was the chief thing they looked at. They thought their own town as worthy to be the stage of miracles as any other; and why should not he rather draw company to that than to any other? And why should not his neighbours and acquaintances have the benefit of his preaching and miracles, rather than any other?
[2.]How he answers this objection against the course he took.
First, By a plain and positive reason why he would not make Nazareth his headquarters (Luke 4:24), because it generally holds true that no prophet is accepted in his own country, at least not so well, nor with such probability of doing good, as in some other country; experience seals this. When prophets have been sent with messages and miracles of mercy, few of their own country-men, that have known their extraction and education, have been fit to receive them. So Dr. Hammond. Familiarity breeds contempt; and we are apt to think meanly of those whose conversation we have been accustomed to; and they will scarcely be duly honoured as prophets who were well known when they were in the rank of private men. That is most esteemed that is far-fetched and dear-bought, above what is home-bred, though really more excellent. This arises likewise from the envy which neighbours commonly have towards one another, so that they cannot endure to see him their superior whom awhile ago they took to be every way their inferior. For this reason, Christ declined working miracles, or doing any thing extraordinary, at Nazareth, because of the rooted prejudices they had against him there.
Secondly, By pertinent examples of two of the most famous prophets of the Old Testament, who chose to dispense their favours among foreigners rather than among their own countrymen, and that, no doubt, by divine direction. 1. Elijah maintained a widow of Sarepta, a city of Sidon, one that was a stranger to the commonwealth of Israel, when there was a famine in the land, Luke 4:25, Luke 4:26. The story we have 1 Kings 17:9, etc. It is said there that the heaven was shut up three years and six months; whereas it is said, 1 Kings 18:1, that in the third year Elijah showed himself to Ahab, and there was rain; but that was not the third year of the drought, but the third year of Elijah's sojourning with the widow of Sarepta. As God would hereby show himself a Father of the fatherless, and a Judge of the widows, so he would show that he was rich in mercy to all, even to the Gentiles. 2. Elisha cleansed Naaman the Syrian of his leprosy, though he was a Syrian, and not only a foreigner, but an enemy to Israel (Luke 4:27); Many lepers were in Israel in the days of Eliseus, four particularly, that brought the news of the Syrians' raising the siege of Samaria with precipitation, and leaving the plunder of their tents to enrich Samaria, when Elisha was himself in the besieged city, and this was the accomplishment of his prophecy too; see 2 Kings 7:1, 2 Kings 7:3, etc. And yet we do not find that Elisha cleansed them, no not for a reward of their service, and the good tidings they brought, but only the Syrian; for none besides had faith to apply himself to the prophet for a cure. Christ himself often met with greater faith among Gentiles than in Israel. And here he mentions both these instances, to show that he did not dispense the favour of his miracles by private respect, but according to God's wise appointment. And the people of Israel might as justly have said to Elijah, or Elisha, as the Nazarenes to Christ, Physician, heal thyself. Nay, Christ wrought his miracles, though not among his townsmen, yet among Israelites, whereas these great prophets wrought theirs among Gentiles. The examples of the saints, though they will not make a bad action good, yet will help to free a good action from the blame of exceptious people.
2.How he was persecuted at Nazareth.
(1.)That which provoked them was his taking notice of the favour which God by Elijah and Elisha showed to the Gentiles: When they heard these things, they were filled with wrath (Luke 4:28), they were all so; a great change since Luke 4:22, when they wondered at the gracious words that proceeded out of his mouth; thus uncertain are the opinions and affections of the multitude, and so very fickle. If they had mixed faith with those gracious words of Christ which they wondered at, they would have been awakened by these latter words of his to take heed of sinning away their opportunities; but those only pleased the ear, and went no further, and therefore these grated on the ear, and irritated their corruptions. They were angry that he should compare himself, whom they knew to be the son of Joseph, with those great prophets, and compare them with the men of that corrupt age, when all had bowed the knee to Baal. But that which especially exasperated them was that he intimated some kindness God had in reserve for the Gentiles, which the Jews could by no means bear the thoughts of, Acts 22:21. Their pious ancestors pleased themselves with the hopes of adding the Gentiles to the church (witness many of David's psalms and Isaiah's prophecies); but this degenerate race, when they had forfeited the covenant themselves, hated to think that any others should be taken in.
(2.)They were provoked to that degree that they made an attempt upon his life. This was a severe trial, now at his setting out, but a specimen of the usage he met with when he came to his own, and they received him not.
[1.]They rose up in a tumultuous manner against him, interrupted him in his discourse, and themselves in their devotions, for they could not stay until their synagogue-worship was over.
[2.]They thrust him out of the city, as one not worthy to have a residence among them, though there he had had a settlement so long. They thrust from them the Saviour and the salvation, as if he had been the offscouring of all things. How justly might he have called for fire from heaven upon them! But this was the day of his patience.
[3.]They led him to the brow of the hill, with a purpose to throw him down headlong, as one not fit to live. Though they knew how inoffensively he had for so many years lived among them, how shining his conversation had been, - though they had heard such a fame of him and had but just now themselves admired his gracious words, - though in justice he ought to have been allowed a fair hearing and liberty to explain himself, yet they hurried him away in a popular fury, or frenzy rather, to put him to death in a most barbarous manner. Sometimes they were ready to stone him for the good works he did (John 10:32), here for not doing the good works they expected from him. To such a height of wickedness was violence sprung up.
(3.)Yet he escaped, because his hour was not yet come: He passed through the midst of them unhurt. Either he blinded their eyes, as God did those of the Sodomites and Syrians, or he bound their hands, or filled them with confusion, so that they could not do what they designed; for his work was not done, it was but just begun; his hour was not yet come, when it was come, he freely surrendered himself. They drove him from them, and he went his way. He would have gathered Nazareth, but they would not, and therefore their house is left to them desolate. This added to the reproach of his being Jesus of Nazareth, that not only it was a place whence no good thing was expected, but that it was such a wicked, rude place, and so unkind to him. Yet there was a providence in it, that he should not be much respected by the men of Nazareth, for that would have looked like a collusion between him and his old acquaintance; but now, though they received him not, there were those that did.
Historical interpretation
Nine Centuries of Reception
8 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
For when a famine came upon the people of Israel, i. e. of hearing the word of God, a prophet came to a widow, of whom it is said, For the desolate hath many more children than she which hath an husband; (Isa. 54:1, Gal. 4:27.) and when he had come, he multiplies her bread and her nourishment.
(Hom. 2. de jejun. Hom. de fame.) For when he beheld the great disgrace that arose from universal plenty, he brought a famine that the people might fast, by which he checked their sin which was exceeding great. But crows were made the ministers of food to the righteous, which are wont to steal the food of others.
(Hom. in div.) Every widowed soul, bereft of virtue and divine knowledge, as soon as she receives the divine word, knowing her own failings, learns to nourish it with the bread of virtue, and to water the teaching of virtue from the fountain of life.
But the Saviour purposely excuses Himself for not working miracles in His own country, that no one might suppose that love of country is a thing to be lightly esteemed by us. For it follows, But he says, Verily I say unto you, that no prophet is accepted in his own country.
But this is given for an example, that in vain can you expect the aid of Divine mercy, if you grudge to others the fruits of their virtue. The Lord despises the envious, and withdraws the miracles of His power from them that are jealous of His divine blessings in others. For our Lord's Incarnation is an evidence of His divinity, and His invisible things are proved to us by those which are visible. See then what evils envy produces. For envy a country is deemed unworthy of the works of its citizen, which was worthy of the conception of the Son of God.
By a very apt comparison the arrogance of envious citizens is put to shame, and our Lord's conduct shown to agree with the ancient Scriptures. For it follows, But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias: not that the days were his, but that he performed his works in them.
But he says in a mystery, "In the days of Elias," because Elias brought the day to them who saw in his works the light of spiritual grace, and so the heaven was opened to them that beheld the divine mystery, but was shut when there was famine, because there was no fruitfulness in acknowledging God. But in that widow to whom Elias was sent was prefigured a type of the Church.
Now in a mystery the people pollute the Church, that another people might succeed, gathered together from foreigners, leprous indeed at first before it is baptized in the mystical stream, but which after the sacrament of baptism, washed from the stains of body and soul, begins to be a virgin without spot or wrinkle.
Therefore, the Savior excuses that he has not worked any miracles of virtue in his own country, so that no one might think that he should have a lower affection for his country. For he could not fail to love his fellow citizens, since he loved all. But those who envy have cast themselves out, through their lack of love for their country. For love does not envy... does not boast (1 Corinthians 13:4). However, the homeland is not devoid of divine blessings. For what greater miracle is there than that Christ was born in her? Therefore, see what evil envy brings. A homeland is judged unworthy because of envy, where a citizen works, which was worthy for the birth of the Son of God.
(Hom. 48. in Matt.) When our Lord came to Nazareth, He refrains from miracles, lest He should provoke the people to greater malice. But He sets before them His teaching no less wonderful than His miracles. For there was a certain ineffable grace in our Saviour's words which softened the hearts of the hearers. Hence it is said, And they all bare him witness.
(ubi sup.) But foolish men though wondering at the power of His words little esteemed Him because of His reputed father. Hence it follows, And they said, Is not this the son of Joseph?
(ubi sup.) For though after a long time and when He had begun to show forth His miracles, He came to them; they did not receive Him, but again were inflamed with envy. Hence it follows, And he said unto them, Ye will surely say unto me this proverb, Physician, heal thyself.
He himself, an earthly angel, a heavenly man, who had neither house, nor food, nor clothing like others, carries the keys of the heavens on his tongue. And this is what follows, When the heaven was shut. But as soon as he had closed the heavens and made the earth barren, hunger reigned and bodies wasted away, as it follows, when there was a famine through the land.
(Hom. in Pet. et Eli.) But when the stream was dried up by which the cup of the righteous man was filled, God said, Go to Sarepta, a city of Sidon; there I wall command a widow woman to feed you. As it follows, But to none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow. And this was brought to pass by a particular appointment of God. For God made him go a long journey, as far as Sidon, in order that having seen the famine of the country he should ask for rain from the Lord. But there were many rich men at that time, but none of them did any thing like the widow. For in the respect shown by the woman toward the prophet, consisted her riches not of lands, but of good will.
Jesus rebuked them, therefore, for asking so foolishly, “Isn’t this Joseph’s son?” Keeping to the goal of his teaching, he says, “Truly, I tell you, that no prophet is acceptable in his country.” As I have mentioned, certain Jews affirmed that the prophecies relating to Christ had been fulfilled in the holy prophets or in certain of their own more distinguished men. For their good, he draws them away from such a supposition. He said that Elijah had been sent to a single widow and that the prophet Elisha had healed but one leper, Naaman the Syrian. By these he refers to the church of the heathen, who were about to accept him and be healed of their leprosy, by reason of Israel’s remaining impenitent.
They bare Him witness that it was truly He, as He had said, of whom the prophet had spoken.
Now that Christ is called a Prophet in the Scriptures, Moses bears witness, saying, God shall raise up a Prophet unto you from among your brethren. (Deut. 18:15.)
Sidonia signifies a vain pursuit, Sarepta fire, or scarcity of bread. By all which things the Gentiles are signified, who, given up to vain pursuits, (following gain and worldly business,) were suffering from the flames of fleshly lusts, and the want of spiritual bread, until Elias, (i. e. the word of prophecy,) now that the interpretation of the Scriptures had ceased because of the faithlessness of the Jews, came to the Church, that being received into the hearts of believers he might feed and refresh them.
For Naaman, which means beautiful, represents the Gentile people, who is ordered to be washed seven times, because that baptism saves which the seven-fold Spirit renews. His flesh after washing began to appear as a child's, because grace like a mother begets all to one childhood, or because he is conformed to Christ, of whom it is said, Unto us a Child is born. (Isa. 9:6.)
(ordin.) It was as if they said, We have heard that you performed many cures in Capernaum; cure also thyself, i. e. Do likewise in your own city, where you were nourished and brought up.
Continue studying Luke 4:26 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.



Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
God sent Elijah to none of the widows of Israel, only to a widow in Sarepta, a town of Sidon outside Israel.
“But unto none of them was Elias sent,”
God passed by the widows of Israel in sending his prophet.
“save unto Sarepta, a city of Sidon,”
A Phoenician town outside Israel, the Zarephath of 1 Kings 17:8–16.
“unto a woman that was a widow.”
A poor foreign widow received the prophet and was fed through the famine.
Passage studyLuke 4:16–30
Jesus Reads Isaiah and Nazareth Rejects Him
Summary
On a sabbath in Nazareth, the town where he grew up, Jesus stands in the synagogue and reads from Isaiah of the one anointed by the Spirit of the Lord to bring good news to the poor and liberty to the captives. Then he sits down and says, “This day is this scripture fulfilled in your ears.” His neighbours marvel at his words of grace, but they stumble over the fact that he is Joseph’s son. When he reminds them that God once sent Elijah to a widow of Sidon and cleansed Naaman the Syrian, while many in Israel went without, their wonder turns to rage, and they try to throw him from the hill their town stands on. He walks through the middle of them and goes his way. In these fifteen verses Jesus announces who he is and why he came, and we see the first open rejection of him, by the people who knew him best.
Jesus in the synagogue, as his custom was
Jesus has come back to Galilee “in the power of the Spirit” (Luke 4:14) after his baptism and his temptation in the wilderness, and he has been teaching in the synagogues of the region to wide acclaim. Now he comes to Nazareth, “where he had been brought up”. It was a small village of little standing, which is why Nathanael could ask, “Can there any good thing come out of Nazareth?” (John 1:46).
Luke says that Jesus went into the synagogue on the sabbath “as his custom was”. The verb behind “custom”, éthō, means to be used to something by habit, so this visit was the ordinary pattern of his life. Luke has already shown his family going up to Jerusalem every year for the Passover (Luke 2:41–42). The Son of God kept the sabbath, the sábbaton, the weekly day of rest from ordinary work that the Law commanded (Exodus 20:8–11), and he worshipped with his own people week by week. He came to fulfil the Law and the Prophets (Matthew 5:17), and he is himself the Lord of the sabbath (Mark 2:28). Hebrews tells us that “There remaineth therefore a rest to the people of God” (Hebrews 4:9–10).
The synagogue, synagōgḗ, is a word for an assembly, used both of the gathering and of the building where it met. It was the centre of Jewish community life, a place of prayer on the sabbath and a place of teaching. A service included prayers and readings from the Law and the Prophets, often followed by an explanation of what had been read. Men who could read were invited to take part, and the reader stood out of reverence for Scripture, which is why Jesus “stood up for to read”. The verb anaginṓskō is the ordinary word for reading. It is built from “know again”, as a reader recognises the written letters.
The scroll of Isaiah
“There was delivered unto him the book of the prophet Esaias.” The verb epidídōmi means to hand something over, and the scroll was put into Jesus’ hands as the custom of the service was. The “book” was a scroll, so when Jesus “opened” it he unrolled it, which is exactly what anaptýssō means. Isaiah was treasured in Israel for its many promises of the coming Messiah.
Then “he found the place where it was written”. People ask whether he came upon it by chance. Jesus sought out this passage and found it, and the passage he found describes his own mission. The verb heurískō simply means to find, and the purpose of the moment shows in what follows, when he reads the words and declares them fulfilled in himself. His whole ministry unfolded as the Scriptures had foretold. After his resurrection he expounded to two disciples “in all the scriptures the things concerning himself” (Luke 24:27), and he told the eleven that everything written of him in the law of Moses, the prophets and the psalms must be fulfilled (Luke 24:44). As Peter says, “To him give all the prophets witness” (Acts 10:43).
The Spirit of the Lord is upon me
What Jesus read comes from Isaiah 61:1–2, with the line “to set at liberty them that are bruised” drawn from the Greek of Isaiah 58:6. Many in Israel read this passage as a prophecy of the coming Anointed One, and Jesus is about to tell them that they are looking at him.
“The Spirit of the Lord is upon me” names the source of his ministry. In the Old Testament the Spirit of God came upon prophets, judges and kings chosen for a task. At Jesus’ baptism the Spirit descended on him and the Father said, “Thou art my beloved Son” (Luke 3:22). Peter later told Cornelius “How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil” (Acts 10:38).
“He hath anointed me” uses chríō, to smear or rub with oil, and so to set someone apart for an office. From this verb comes the title Christos, Christ, the Anointed One. Prophets, priests and kings were anointed with oil as a sign that God had appointed and equipped them, and Jesus is anointed with the Spirit to be the Prophet, Priest and King all in one. The word for “Lord”, kýrios, means one supreme in authority. It is the Lord God who anoints and sends him.
Then comes what the Anointed One is sent to do.
One Greek word stands behind both “deliverance” and “liberty” in this verse. It is áphesis, which means freedom or release, and which the KJV elsewhere translates “forgiveness” and “remission”. The release Jesus proclaims reaches people bound in every way, and at its heart is the forgiveness of sins.
Isaiah had spoken in the same way of the LORD’s servant, who would come “To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison” (Isaiah 42:7). Jesus later described his own works in these terms: “The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them” (Matthew 11:5).
Are the poor and the captives physical or spiritual?
These words take in both, because Jesus came for the whole person. Luke shows him blessing the poor and the hungry (Luke 6:20–26), healing the sick and the blind, and teaching mercy to anyone in need in the parable of the Good Samaritan (Luke 10:25–37). He also brings good news to the “poor in spirit” (Matthew 5:3) and sets free those held by sin: “If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed” (John 8:36). He came “that they which see not might see” (John 9:39), and Paul says that God “hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ” (2 Corinthians 4:6).
This release was won at the cross. God “hath delivered us from the power of darkness” and given us redemption through Christ’s blood, “even the forgiveness of sins” (Colossians 1:13–14). There Christ blotted out the handwriting of ordinances that was against us and triumphed over principalities and powers (Colossians 2:14–15), and by his death he delivers “them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage” (Hebrews 2:14–15).
The acceptable year of the Lord
The reading ends, “To preach the acceptable year of the Lord.” “Preach” is kērýssō again, the herald’s word. “Acceptable” is dektós, approved or favourable, so the acceptable year is a time of the Lord’s favour, a season he has appointed for showing mercy. Isaiah uses the same language elsewhere: “In an acceptable time have I heard thee, and in a day of salvation have I helped thee” (Isaiah 49:8). Paul takes up those words for the time we live in: “behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation” (2 Corinthians 6:2).
The phrase would have called to mind the year of jubilee, when every fiftieth year slaves were set free and family land went back to its owners (Leviticus 25:8–17). Jesus proclaims a jubilee of a greater kind. It is the whole age that runs from his first coming to his return, a time when release from sin and guilt is offered to all through him. Paul writes of it as liberty: “Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free” (Galatians 5:1). We have been “made free from sin” (Romans 6:22), God has forgiven us “all trespasses” (Colossians 2:13–14), and he “hath reconciled us to himself by Jesus Christ” (2 Corinthians 5:18–19). The year belongs to the Lord, because the favour in it is his gift.
Why did Jesus stop before “the day of vengeance”?
Jesus closed the scroll where the work of his first coming ends, because he came first to bring grace and salvation. Isaiah’s sentence goes on, “and the day of vengeance of our God”, and that day is just as certain. It belongs to his return in judgment, when he “treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God” (Revelation 19:15). So the blessings of salvation are present now, and the final judgment is still to come. We live in the acceptable year, while the door of mercy stands open.
This day is this scripture fulfilled
“And he closed the book”, rolling up the scroll (ptýssō, to fold or furl it), “and he gave it again to the minister”. The minister was the hypērétēs, a word that first meant an under-oarsman and so came to mean any assistant. In the synagogue he was the attendant who looked after the scrolls and helped during the service. Then Jesus “sat down”. Scripture was read standing and explained sitting, as when Jesus sat on the mountain and taught his disciples (Matthew 5:1–2). By sitting down he took the place of the teacher who would explain what had been read.
“And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.” The verb atenízō means to gaze intently, to fix one’s eyes on someone. Every face in the room was turned toward him, waiting for what he would say about these words.
Then “he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears.” “Began” is árchomai, to begin, and this was the opening of what he said to them. “This day” is sḗmeron, today. “This scripture” joins hoûtos, “this”, pointing to the passage just read, with graphḗ, which in the singular usually means one particular passage of Scripture. “Fulfilled” is plēróō, to fill full or bring to completion, and Luke puts it in the Greek perfect tense: the scripture has been fulfilled and stands fulfilled. “In your ears” joins en, in, with oûs, the ear. As they sat listening, the promise came true in front of them.
This is Jesus’ plain claim to be the Anointed One of Isaiah. What Israel had waited for is present in the man before them. “For all the promises of God in him are yea, and in him Amen” (2 Corinthians 1:20), and “Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth” (Romans 10:4). Through him “is preached unto you the forgiveness of sins” (Acts 13:38–39), and at his last supper he gave the cup of “the new testament in my blood” (Luke 22:20), the new covenant that Jeremiah had promised (Jeremiah 31:31–34).
People who heard Jesus were struck again and again by his authority. He “taught them as one that had authority, and not as the scribes” (Mark 1:22), and the crowds said the same at the end of the Sermon on the Mount (Matthew 7:28–29). The officers sent to arrest him came back saying, “Never man spake like this man” (John 7:46). A few days after Nazareth, the people of Capernaum “were astonished at his doctrine: for his word was with power” (Luke 4:32), and they were amazed at his authority over unclean spirits (Luke 4:36).
Gracious words, and Joseph’s son
“And all bare him witness.” The word for “all”, pâs, takes in the whole congregation, and they spoke well of him. They “wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth”. The verb thaumázō means to wonder or marvel, and by implication to admire. “Gracious words” is literally “words of grace”, joining cháris, graciousness or favour, with lógos, something said. The words of grace were the message itself: good news for the poor and release for the captives. They “proceeded out of his mouth”, where ekporeúomai means to go or come out, ek means “out of”, and stóma is the mouth. John uses the same noun lógos when he calls the Son “the Word” who “was God” (John 1:1), and he says that the Word was made flesh, “full of grace and truth” (John 1:14).
Then the question came: “Is not this Joseph’s son?” Their admiration ran straight into what they thought they knew. They had watched him grow up in a humble household as the son of Joseph (Iōsḗph, a common Hebrew name). The pronoun “this”, hoûtos, can carry a note of scorn, and Matthew’s account of the same rejection gives the fuller question, “Is not this the carpenter’s son? is not his mother called Mary?” (Matthew 13:54–58). They knew him as Joseph’s huiós, his son, and Luke has already told us that he is the beloved Son of the Father.
The Son “made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant” (Philippians 2:7). Isaiah had foretold it: “he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him” (Isaiah 53:2–3). The very ordinariness of his upbringing became the people’s stumbling block, and the grace they had admired in his words went unreceived.
Physician, heal thyself
Jesus answers what is in their hearts before they say it. “Ye will surely say unto me this proverb, Physician, heal thyself.” “Proverb” is parabolḗ, the word usually translated “parable”, which covers any comparison or saying drawn from common life. Here it is a popular saying. A physician, iatrós, who claims to heal (therapeúō, to relieve of disease) should show it at home first. They make their meaning plain: “whatsoever we have heard done in Capernaum, do also here in thy country.” The verb behind “done”, gínomai, means to come about or happen. They had heard of what happened in Capernaum, and they wanted the same in his patrís, his native town, as proof for themselves. Jesus said elsewhere, “Except ye see signs and wonders, ye will not believe” (John 4:48). Mark records the sad result at Nazareth: “he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them. And he marvelled because of their unbelief” (Mark 6:5–6).
Capernaum, a town on the Sea of Galilee, became the centre of Jesus’ work in Galilee: “leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum” (Matthew 4:13). Luke goes from Nazareth straight to Capernaum (Luke 4:31), where Jesus casts an unclean spirit out of a man in the synagogue (Luke 4:33–37) and heals Simon’s wife’s mother (Luke 4:38–39), and later he heals a centurion’s servant there (Luke 7:1–10). Capernaum saw so many of his mighty works that he later warned it of judgment for failing to repent (Matthew 11:23).
The proverb has a deeper fulfilment. Jesus is the true Physician: “They that are whole need not a physician; but they that are sick. I came not to call the righteous, but sinners to repentance” (Luke 5:31–32). And in the end he healed others by giving himself up, for “with his stripes we are healed” (Isaiah 53:5), and Peter writes, “by whose stripes ye were healed” (1 Peter 2:24).
No prophet is accepted in his own country
“Verily I say unto you” opens with amḗn, a Hebrew word meaning firm or sure, used as a strong affirmation that what follows is true. “No prophet is accepted in his own country.” A prophḗtēs speaks for God, and Jesus here counts himself among the prophets, though he is far greater than all of them. “Accepted” is dektós, the same word as “acceptable” in verse 19. Jesus has just proclaimed the year that is acceptable to the Lord, and now he says that the prophet who brings it is unacceptable in his patrís, his own home town. Mark gives the saying as “A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house” (Mark 6:4).
Israel’s history bore this out. The LORD says through Jeremiah that he sent his servants the prophets, “daily rising up early and sending them: Yet they hearkened not unto me” (Jeremiah 7:25–26). And John sums up the life of Jesus in the same words: “He came unto his own, and his own received him not” (John 1:11).
Elijah, Elisha and the outsiders God helped
“But I tell you of a truth.” Alḗtheia is truth, and the phrase marks what follows as certain. “Many widows were in Israel in the days of Elias.” Hēlías is the Greek form of Elijah. In his day Israel had turned to Baal under Ahab and Jezebel, and Elijah announced the drought as God’s judgment (1 Kings 17:1). “The heaven was shut up three years and six months”, the same length James gives when he says that Elijah prayed and “it rained not on the earth by the space of three years and six months” (James 5:17–18). It was a time “when great famine was throughout all the land”, where limós means a scarcity of food. A widow, chḗra, was named from her lack of a husband, and widows were among the most vulnerable people in Israel. The Law says that the LORD “doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger” (Deuteronomy 10:18).
“But unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow.” Pémpō is the ordinary verb for sending someone. The one who sent Elijah was God, who told him to go to Zarephath, where a widow would sustain him, and there “the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail” all through the famine (1 Kings 17:8–16). Sarepta, the Zarephath of the Old Testament, was a Phoenician town belonging to Sidon, outside the land of Israel.
“And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet.” Eliseus is Elisha. Leprós means scaly, and the word covered a range of serious skin diseases, the tzara’at of the Hebrew Law, including what is now called Hansen’s disease. Under the Law (Leviticus 13–14) a leper was unclean and had to live apart from the community and its worship. Cleansing meant healing and also a return to that life. “And none of them was cleansed”, using katharízō, to cleanse or make clean, “saving Naaman the Syrian.” “Saving” is ei mḗ, “except”, and Naaman was the one exception. He was the commander of the army of Syria, an enemy of Israel, and his whole story is told in 2 Kings 5:1–19. When he humbled himself and dipped seven times in the Jordan, as Elisha had told him, “his flesh came again like unto the flesh of a little child, and he was clean” (2 Kings 5:13–14).
Why did Jesus choose the widow and Naaman?
Jesus chose them because both show God giving his help to Gentiles while many in Israel in the same need went without. They answer the demand of verse 23. The people of Nazareth wanted their prophet’s works for themselves, as if they had a right to them. Jesus answered from their own Scriptures that God gives his mercy where he chooses, and that in a time of unbelief in Israel two of its greatest prophets were sent to outsiders. God says, “I will have mercy on whom I will have mercy” (Romans 9:14–16). Paul writes that “they are not all Israel, which are of Israel” (Romans 9:6–8), and Peter learned that “God is no respecter of persons: But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him” (Acts 10:34–35).
The two accounts also look ahead to the gospel going out to the nations. God promised Abraham, “in thee shall all families of the earth be blessed” (Genesis 12:3), and Paul says that in this promise God “preached before the gospel unto Abraham” (Galatians 3:8). Isaiah foretold a servant given “for a light to the Gentiles” (Isaiah 49:6), and Simeon took the child Jesus in his arms and called him “A light to lighten the Gentiles” (Luke 2:32). Jesus later granted the plea of a Syrophenician woman (Mark 7:24–30) and said that “many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven” (Matthew 8:11–12). After his resurrection he sent his disciples to “teach all nations” (Matthew 28:19), so that “repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations” (Luke 24:47), “unto the uttermost part of the earth” (Acts 1:8). When the word was rejected in Antioch of Pisidia, Paul and Barnabas said, “lo, we turn to the Gentiles” (Acts 13:46). In Christ “There is neither Jew nor Greek” (Galatians 3:28), “there is no difference between the Jew and the Greek” (Romans 10:12–13), and he “hath broken down the middle wall of partition between us” (Ephesians 2:11–22).
Why the synagogue turned to wrath
“And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath.” Pâs again means all, the whole assembly together. “Were filled” is plḗthō, to fill. “Wrath” is thymós, passion or hot anger, from a picture of breathing hard. Scripture uses the same word for the wrath of God, and here it describes sinful human rage.
Moments earlier the same people had spoken well of him. What turned them was “these things”, the widow of Sarepta and Naaman the Syrian. Many in Israel expected a Messiah who would favour Israel alone and set it free from Rome. Jesus showed them from their own Scriptures that God’s favour is a free gift, and that it had gone to Gentiles in days when Israel was unfaithful. That wounded their pride as a favoured people, and it denied them the claim they had laid on their hometown prophet. The LORD had said long before, “For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways” (Isaiah 55:8–9).
“And rose up” uses anístēmi, the same verb as “stood up” in verse 16. Jesus stood up to read them the good news, and they rose up to kill him. They “thrust him out of the city”, where ekbállō means to throw or drive out, here by force. They “led him unto the brow of the hill whereon their city was built”. Ophrŷs is the word for an eyebrow, and so for the brow or edge of a hill, for Nazareth stood on a hillside. Their aim was “that they might cast him down headlong”, katakrēmnízō, to throw someone down from a height. This was the act of an enraged crowd, outside any court, and they meant to take his life.
Stephen would later be cast “out of the city” and stoned (Acts 7:58), and Jesus himself would at last be led out of Jerusalem, for he “suffered without the gate” (Hebrews 13:12).
How did Jesus pass through the midst of them?
Jesus walked through the middle of the crowd and went on, because the Father kept him until his hour had come. “But he passing through the midst of them went his way.” “But” is dé, a connective that here marks the turn. Diérchomai means to go through, and mésos means the middle or among. He passed through the very people who had him at the edge of the cliff, and poreúomai, to go or travel, says that he went on his way. Luke leaves the manner untold and records no struggle. The crowd was held back from harming him, whether God restrained their hands or kept him from their sight, and Jesus walked away unhurt. John records the same more than once. When the people took up stones, “Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by” (John 8:59), and later “he escaped out of their hand” (John 10:39).
His life was his to lay down at the time the Father appointed: “No man taketh it from me, but I lay it down of myself” (John 10:18). When he was arrested he said he could pray for more than twelve legions of angels, “But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?” (Matthew 26:53–54). He died as “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29). He “became obedient unto death, even the death of the cross. Wherefore God also hath highly exalted him” (Philippians 2:8–9).
Nazareth gives a small picture of what was to come. The Servant whom Isaiah foretold “is despised and rejected of men” and “wounded for our transgressions” (Isaiah 53:3–5), and through his rejection salvation came to everyone who believes, from every nation. From Nazareth he went on to Capernaum and then to other towns, saying, “I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent” (Luke 4:43).
The acceptable year we live in
The Anointed One who read Isaiah in Nazareth still proclaims the acceptable year of the Lord, and we live in it. The good news he announced is for the poor, the brokenhearted, the captive, the blind and the crushed, and at its centre is release from sin, won at the cross. “God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us” (Romans 5:8).
The passage shows us a God whose mercy is free. He fed a foreign widow and cleansed an enemy commander, and the people of Nazareth were angry because his grace went to those they thought had no claim on it. That same freedom is our hope, for everyone who receives his grace receives it as a gift. Jesus is “the true Light, which lighteth every man that cometh into the world” (John 1:9).
Nazareth also shows how close a person can come to Christ and still turn from him. Its people heard his words in their own synagogue, admired them, and then pushed him away because they thought they knew him already. The same Jesus who passed through their midst still speaks the words of grace, and “now is the day of salvation”.
Luke 4:16
“And he came to Nazareth, where he had been brought up:”
Nazareth had watched Jesus grow from a child into a man, and that long familiarity sets up everything that happens in this visit.
“and, as his custom was,”
Éthō, a settled habit. Sabbath worship with his people was the normal rhythm of Jesus’ life.
“he went into the synagogue on the sabbath day,”
The synagōgḗ on the sábbaton, the local assembly on the weekly day of rest, where the Law and the Prophets were read.
“and stood up for to read.”
The reader stood out of reverence for Scripture. Anaginṓskō is simply “to read”.
Luke 4:17
“And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias.”
Epidídōmi, handed over. Esaias is the Greek form of Isaiah, and the “book” was a scroll.
“And when he had opened the book,”
Anaptýssō, he unrolled the scroll to find his place in it.
“he found the place where it was written,”
Heurískō, he found it. He sought out the passage that describes his own mission.
Luke 4:18
“The Spirit of the Lord is upon me,”
The Spirit who came down on Jesus at his baptism (Luke 3:22) empowers his ministry.
“because he hath anointed me”
Chríō, to anoint, the root of Christos, “Christ”.
“to preach the gospel to the poor;”
Euangelízō, to announce good news, here to the destitute.
“he hath sent me to heal the brokenhearted,”
Those whose hearts are crushed by grief and sin.
“to preach deliverance to the captives,”
Kērýssō, to herald, and áphesis, release, the word the KJV elsewhere renders “forgiveness”.
“and recovering of sight to the blind,”
Sight for blind eyes and for blind hearts.
“to set at liberty them that are bruised,”
Áphesis again, now for the crushed and oppressed. The line comes from the Greek of Isaiah 58:6.
Luke 4:19
“To preach the acceptable year of the Lord.”
Dektós, favourable, a year of the Lord’s favour that recalls the jubilee. Jesus stops here, before “the day of vengeance of our God” in Isaiah 61:1–2, because his first coming is the time of grace.
Luke 4:20
“And he closed the book,”
Ptýssō, he rolled the scroll up.
“and he gave it again to the minister,”
The hypērétēs, the synagogue attendant who looked after the scrolls.
“and sat down.”
The posture of a teacher about to explain the reading.
“And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.”
Atenízō, to gaze intently. The whole room waits on his words.
Luke 4:21
“And he began to say unto them,”
Árchomai, to begin. These are the opening words of his teaching.
“This day is this scripture fulfilled”
Sḗmeron, today, and plēróō in the perfect tense: the passage has been filled full and stands fulfilled, in Jesus himself.
“in your ears.”
As they listened, the promise came true in their presence.
Luke 4:22
“And all bare him witness,”
The whole congregation spoke well of him at first.
“and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth.”
Thaumázō, to marvel, at words of cháris, grace, the good news he had just read.
“And they said, Is not this Joseph’s son?”
They knew his family and could not see past it. He is Joseph’s son in their eyes and the Son of God in truth.
Luke 4:23
“Ye will surely say unto me this proverb,”
Jesus knows their thoughts before they speak them. The parabolḗ is a common saying.
“Physician, heal thyself:”
Let the healer show his power at home first.
“whatsoever we have heard done in Capernaum, do also here in thy country.”
They wanted a sign for themselves, and Mark says their unbelief kept him from doing many mighty works there (Mark 6:5–6).
Luke 4:24
“Verily I say unto you,”
Amḗn, a solemn “truly”, marking what follows as certain.
“No prophet is accepted in his own country.”
Dektós again: the herald of the acceptable year is unacceptable at home. Matthew and Mark record the same saying (Mark 6:4).
Luke 4:25
“But I tell you of a truth,”
An emphatic introduction to what his hearers would least want to hear.
“many widows were in Israel in the days of Elias,”
The need in Israel was great, and widows were the most exposed to it.
“when the heaven was shut up three years and six months,”
The drought Elijah announced against Israel’s idolatry (1 Kings 17:1), and the length James also gives (James 5:17–18).
“when great famine was throughout all the land;”
Limós, famine, over the whole country.
Luke 4:26 This verse
“But unto none of them was Elias sent,”
God passed by the widows of Israel in sending his prophet.
“save unto Sarepta, a city of Sidon,”
A Phoenician town outside Israel, the Zarephath of 1 Kings 17:8–16.
“unto a woman that was a widow.”
A poor foreign widow received the prophet and was fed through the famine.
Luke 4:27
“And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet;”
Eliseus is Elisha, Elijah’s successor.
“and none of them was cleansed,”
Katharízō, made clean. Jesus himself would soon cleanse a leper with a touch (Luke 5:12–13).
“saving Naaman the Syrian.”
The one exception was a foreign army commander. His washing in the Jordan points ahead to the cleansing of Christ’s blood, which purges the conscience “from dead works to serve the living God” (Hebrews 9:14).
Luke 4:28
“And all they in the synagogue,”
The whole assembly, the same people who had marvelled a moment before.
“when they heard these things,”
The accounts of the widow and Naaman, God’s mercy to outsiders.
“were filled with wrath,”
Thymós, hot anger that took hold of them all together.
Luke 4:29
“And rose up, and thrust him out of the city,”
Ekbállō, they drove him out by force.
“and led him unto the brow of the hill whereon their city was built,”
Ophrŷs, the brow, the edge of the hillside Nazareth stood on.
“that they might cast him down headlong.”
Katakrēmnízō, to throw down from a height. They meant to kill him.
Luke 4:30
“But he passing through the midst of them”
He walked through the middle of the crowd that held him at the cliff’s edge, and they could do him no harm.
“went his way,”
He went on to Capernaum and the work he was sent to do, for his hour had not yet come (John 10:18).
Last revised