John 6:9
There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?
There is {G2076} a {G1520} lad {G3808} here {G5602}, which {G3739} hath {G2192} five {G4002} barley {G2916} loaves {G740}, and {G2532} two {G1417} small fishes {G3795}: but {G235} what {G5101} are {G2076} they {G5023} among {G1519} so many {G5118}?
“There’s a young fellow here who has five loaves of barley bread and two fish. But how far will they go among so many?”
“Here is a boy with five barley loaves and two small fish. But what difference will these make among so many?”
There is a lad here, who hath five barley loaves, and two fishes: but what are these among so many?
Cross-References
-
2 Kings 4:42 (11 votes)
And there came a man from Baalshalisha, and brought the man of God bread of the firstfruits, twenty loaves of barley, and full ears of corn in the husk thereof. And he said, Give unto the people, that they may eat. -
2 Kings 4:44 (11 votes)
So he set [it] before them, and they did eat, and left [thereof], according to the word of the LORD. -
Matthew 14:17 (9 votes)
And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes. -
Luke 9:13 (9 votes)
But he said unto them, Give ye them to eat. And they said, We have no more but five loaves and two fishes; except we should go and buy meat for all this people. -
Mark 6:38 (9 votes)
He saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes. -
Psalms 78:19 (7 votes)
Yea, they spake against God; they said, Can God furnish a table in the wilderness? -
Matthew 16:9 (6 votes)
Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
Commentary
John 6:9 is a pivotal moment in the narrative of the feeding of the five thousand, highlighting the disciples' initial assessment of inadequacy in the face of overwhelming need. It captures Andrew, Simon Peter's brother, pointing out a young boy's humble meal and his immediate question regarding its usefulness for such a vast crowd. This verse sets the stage for one of Jesus' most famous miracles, demonstrating His divine power over creation and His ability to provide abundantly.
Context
This verse is situated shortly after Jesus has crossed the Sea of Galilee, and a large multitude has followed Him, drawn by His miracles and teachings (John 6:2). Faced with the challenge of feeding thousands of hungry people in a desolate place, Jesus tests Philip by asking where they might buy bread (John 6:5). Philip's response in John 6:7 emphasizes the immense financial impossibility. It is then that Andrew identifies the meager provisions of a young lad: "There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes." His subsequent rhetorical question, "but what are they among so many?" underscores the human perspective of scarcity and sets the stage for Jesus' miraculous intervention.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
John 6:9 serves as a profound reminder for believers today. Often, we look at our own resources, talents, or time and feel overwhelmed by the needs around us or the tasks before us, asking, "What are they among so many?" This verse encourages us to:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.