Fò sí àkóónú

John 5:9

“Jesus Heals a Man at Bethesda”· John 5:1–9Read in context
King James Version
And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.
KJV (with Strong's)
And G2532 immediately G2112 the man G444 was made G1096 whole G5199, and G2532 took up G142 his G846 bed G2895, and G2532 walked G4043: and G1161 on G1722 the same G1565 day G2250 was G2258 the sabbath G4521.
Complete Jewish Bible
Immediately the man was healed, and he picked up his mat and walked.

Now that day was Shabbat,
Berean Standard Bible
Immediately the man was made well, and he picked up his mat and began to walk. Now this happened on the Sabbath day,
American Standard Version
And straightway the man was made whole, and took up his bed and walked. Now it was the sabbath on that day.
World English Bible Messianic
Immediately, the man was made well, and took up his mat and walked. Now it was the Sabbath on that day.
Geneva Bible (1599)
And immediatly the man was made whole, and tooke vp his bed, and walked: and the same day was the Sabbath.
Young's Literal Translation
and immediately the man became whole, and he took up his couch, and was walking, and it was a sabbath on that day,
Yorùbá · YCB
Lọ́gán, a sì mú ọkùnrin náà láradá, ó sì gbé àkéte rẹ̀, ó sì ń rìn. Ọjọ́ náà sì jẹ́ ọjọ́ ìsinmi.
Translation
See on the biblical-era map
All John Sites (Jerusalem)
All John Sites (Jerusalem) View full PDF
Jesus' Second Journey from Galilee to Jerusalem
Jesus' Second Journey from Galilee to Jerusalem View full PDF
All John Sites (Levant)
All John Sites (Levant) View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 26,220 of 31,102 · 84.3%

Study this verse

Summary

John 5:9 records the immediate and profound transformation of the infirm man at the Pool of Bethesda, who, upon Jesus' command, was instantly restored to full health, demonstrating his newfound strength by taking up his mat and walking. This miraculous event, occurring on the Sabbath, directly sets the stage for a significant confrontation between Jesus and the Jewish religious authorities, highlighting Jesus' divine power and His sovereign authority over the Law.

Context

Literary Context

This verse serves as the climactic response to Jesus' encounter with the paralytic man in John 5:1-8. After thirty-eight years of infirmity, the man's passive hope for healing through the stirring of the water is met by Jesus' direct and authoritative question, "Wilt thou be made whole?" (John 5:6). Without any ritual, touch, or lengthy prayer, Jesus simply commands, "Rise, take up thy bed, and walk" (John 5:8). Verse 9 is the immediate, undeniable fulfillment of that command, showcasing Jesus' power and setting the stage for the ensuing conflict with the Jewish leaders who question the man's actions on the Sabbath, as detailed in John 5:10-18.

Historical & Cultural Context

The Pool of Bethesda was a well-known site in Jerusalem, believed by some to have healing properties when its waters were stirred. The Jewish observance of the Sabbath was a cornerstone of their religious and cultural identity, rooted in the Mosaic Law (e.g., Exodus 20:8-11). Over time, rabbinic traditions and interpretations had developed an extensive body of oral law, or halakha, defining what constituted "work" on the Sabbath. Carrying a burden, such as a bed or mat, was explicitly forbidden by these traditions (e.g., Jeremiah 17:21-22). Jesus' command, therefore, was not merely an act of healing but a deliberate challenge to the legalistic interpretations of the Sabbath, asserting His authority as Lord over the Sabbath.

Key Themes

John 5:9 powerfully contributes to several key themes within John's Gospel. Firstly, it underscores Jesus' divine authority and power as the Son of God, capable of instantaneous and complete healing with a mere word, a recurring motif throughout John's narrative (e.g., John 4:46-54). Secondly, the verse highlights the nature of true wholeness, which Jesus offers, contrasting it with the man's long-term infirmity and the superficiality of the pool's supposed healing. Thirdly, the mention of the Sabbath immediately introduces the theme of Jesus' lordship over the Sabbath and the escalating conflict with the Jewish authorities, who prioritize human traditions over divine compassion and the true purpose of the Law (compare with Matthew 12:1-8). Finally, the man's immediate obedience in taking up his bed serves as tangible proof of his healing and a testament to the transformative power of Jesus' word.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

immediately euthéōs' G2112

This adverb emphasizes the instantaneous nature of the miracle. There was no delay, no gradual recovery, but an immediate and complete restoration of the man's physical capabilities. This highlights Jesus' absolute power and authority, demonstrating that His word alone is sufficient to effect profound change, underscoring the divine origin of the healing.

made whole hygiḗs' G5199

This adjective signifies a state of being "healthy" or "sound." It implies a complete and perfect restoration, not merely an improvement or partial recovery. The man was not just able to move, but fully functional, capable of performing an action previously impossible for him. This term speaks to the comprehensive nature of Jesus' healing, addressing the root of the infirmity.

sabbath sábbaton' G4521

Derived from the Hebrew word for "rest," this refers to the day of weekly repose from secular activities, a central institution in Jewish law. Its inclusion here is crucial, as it immediately introduces the legalistic conflict that follows the healing. The act of carrying a bed on the Sabbath was considered a violation of rabbinic interpretations of the Law, setting up the confrontation between Jesus' divine authority and human tradition.

Verse Breakdown

"And immediately the man was made whole"

This clause describes the profound and instantaneous effect of Jesus' command. The man, who had been paralyzed for 38 years, was instantly infused with perfect health and strength. The "immediately" (euthéōs) underscores the supernatural nature of the healing, leaving no room for doubt about its divine origin or the completeness of the restoration.

"and took up his bed"

This action serves as tangible, undeniable proof of the man's complete healing. His "bed" (krábbatos) was likely a simple, portable mat or pallet, but for someone infirm for nearly four decades, carrying even this light object would have been impossible. His ability to do so demonstrates not just restored mobility, but full strength and coordination, a complete reversal of his long-standing condition.

"and walked"

This further confirms the miraculous transformation. Walking, a basic human function, had been denied to him for 38 years. His ability to walk freely signifies his liberation from his physical confinement and his entry into a new state of life, fully restored and independent.

"and on the same day was the sabbath"

This concluding phrase is pivotal, introducing the central point of contention that will unfold in the subsequent verses. It immediately highlights the legal and religious implications of the miracle. Jesus' deliberate choice to heal and command an action (carrying the bed) on the Sabbath challenged the strict, legalistic interpretations of the Law by the Jewish authorities, setting the stage for a theological debate on the true meaning and purpose of the Sabbath.

Literary Devices

John 5:9 masterfully employs several literary devices. Irony is prominent, as an act of profound compassion and divine power (healing) becomes the very catalyst for intense religious opposition and persecution. What should have been a cause for rejoicing among the religious leaders instead becomes a legalistic stumbling block. There is also a powerful Contrast between the man's former state of utter helplessness and his immediate, complete restoration, emphasizing the boundless nature of Jesus' power. The "bed" itself functions as Symbolism: it represents the man's long-term burden, his confinement, and his past life of infirmity. His act of "taking up his bed" symbolizes his liberation from that past, a physical manifestation of his new life and freedom in Christ. The swiftness conveyed by "immediately" also serves as Hyperbole for the divine immediacy, emphasizing the supernatural nature of the event beyond human comprehension or natural processes.

Theological and Thematic Connections

John 5:9 is not merely a record of a physical healing but a profound theological statement about Jesus' identity and mission. The instantaneous and complete restoration of the man's health demonstrates Jesus' inherent divine power, proving Him to be more than a prophet or a healer; He is the source of life and wholeness. Furthermore, Jesus' deliberate choice to heal on the Sabbath, and to command an action that violated rabbinic law, reveals His sovereign authority over the Law itself. He is not bound by human interpretations or traditions but acts according to the Father's will, bringing true rest and liberation from the burdens of sin and sickness. This miracle foreshadows the greater spiritual healing and new life that Jesus offers to all who believe, a transformation from spiritual paralysis to walking in the freedom of God's grace.

Reflection and Application

The miraculous healing in John 5:9 offers profound insights for our spiritual lives. Just as the man at Bethesda was confined by his infirmity for decades, so too can we be paralyzed by sin, past hurts, or spiritual apathy, unable to move forward into the abundant life God intends. Jesus' command, "Rise, take up thy bed, and walk," is a call to immediate and radical obedience, even when it challenges our comfort zones or societal norms. The man's act of carrying his bed, a symbol of his former confinement, demonstrates his willingness to leave behind the old life and embrace the new. For us, this means actively shedding the burdens of sin, doubt, and fear, and walking in the freedom and wholeness that Christ provides. It reminds us that Jesus desires not just partial improvement, but complete transformation—spiritually, emotionally, and physically—enabling us to live lives that bear witness to His power and grace.

Questions for Reflection

  1. What "beds" or burdens from your past or present might Jesus be calling you to take up and leave behind today?
  2. In what areas of your life do you need Jesus' "immediate" and "whole" healing or transformation?
  3. How might your obedience to Jesus' commands, even if they challenge human traditions, demonstrate His authority in your life?
  4. What tangible "walk" or new way of living is Jesus inviting you into as proof of His work in you?

FAQ

Why was carrying his bed on the Sabbath an issue for the Jewish authorities?

For the Jewish authorities, particularly the Pharisees and scribes, carrying a bed (or any burden) on the Sabbath was considered a violation of the Law, specifically the prohibition against doing "work" on the holy day. While the Old Testament commands rest on the Sabbath (e.g., Exodus 20:8-11), rabbinic traditions had developed intricate rules and interpretations (known as halakha) to define what constituted "work." Carrying a burden was explicitly listed among the 39 categories of forbidden labor. Thus, Jesus' command for the healed man to take up his bed was seen as a deliberate transgression of these established traditions, provoking a legalistic confrontation rather than celebration of the miracle.

What does "made whole" imply beyond physical healing in this context?

While primarily referring to physical restoration, "made whole" (Greek, hygiḗs) carries broader implications. In the Gospels, Jesus' healings often point to a deeper, spiritual wholeness. The man's 38-year infirmity could symbolize the long-standing spiritual brokenness or bondage to sin that humanity experiences. Jesus' ability to make him "whole" instantly signifies His power to address not only physical ailments but also the spiritual root of human suffering—sin. This foreshadows the comprehensive salvation Jesus offers, which encompasses physical, emotional, and spiritual well-being, leading to a life of true freedom and peace. The man's subsequent encounter with Jesus in John 5:14 where Jesus warns him to "sin no more, lest a worse thing come unto thee," further suggests a connection between his physical condition and a spiritual dimension.

Christ-Centered Fulfillment

John 5:9, with its dramatic display of instantaneous healing on the Sabbath, finds its ultimate fulfillment in Jesus Christ as the Lord of all creation and the bringer of true spiritual rest. The physical healing of the paralytic foreshadows the far greater spiritual healing that Jesus offers to a humanity paralyzed by sin. Just as the man was made "whole," Jesus offers a complete restoration, transforming hearts and lives from spiritual death to new life in Him (2 Corinthians 5:17). The Sabbath controversy highlights Jesus' divine authority, demonstrating that He is not merely a law-giver but the very fulfillment of the Law. He is the one who brings the true "rest" that the Sabbath symbolized, a rest not found in legalistic observance but in trusting His finished work on the cross (Hebrews 4:9-10). By commanding the man to carry his bed, Jesus challenged the burdensome traditions that obscured God's compassionate heart, revealing Himself as the one who liberates from all burdens, inviting us to cast our cares upon Him (Matthew 11:28-30). In Christ, the old life of infirmity and legalism is left behind, and a new life of freedom, wholeness, and walking in His Spirit begins.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers John 5:1–16. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 16 verses
Passage under commentJohn 5:1–16
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

This miraculous cure is not recorded by any other of the evangelists, who confine themselves mostly to the miracles wrought in Galilee, but John relates those wrought at Jerusalem. Concerning this observe,

I.The time when this cure was wrought:

it was at a feast of the Jews, that is, the passover, for that was the most celebrated feast. Christ, though residing in Galilee, yet went up to Jerusalem at the feast, Joh 5:1.

1.Because it was an ordinance of God, which, as a subject, he would observe, being made under the law; though as a Son he might have pleaded an exemption. Thus he would teach us to attend religious assemblies. Heb 10:25.

2.Because it was an opportunity of good; for, (1.) there were great numbers gathered together there at that time; it was a general rendezvous, at least of all serious thinking people, from all parts of the country, besides proselytes from other nations: and Wisdom must cry in the places of concourse, Pro 1:21. (2.) It was to be hoped that they were in a good frame, for they came together to worship God and to spend their time in religious exercises. Now a mind inclined to devotion, and sequestering itself to the exercises of piety, lies very open to the further discoveries of divine light and love, and to it Christ will be acceptable.

II.The place where this cure was wrought:

at the pool of Bethesda, which had a miraculous healing virtue in it, and is here particularly described, Joh 5:2-4.

1.Where it was situated: At Jerusalem, by the sheep-market; epi tē probatikē. It might as well be rendered the sheep-cote, where the sheep were kept, or the sheep-gate, which we read of, Neh 3:1, through which the sheep were brought, as the sheep-market, where they were sold. Some think it was near the temple, and, if so, it yielded a melancholy but profitable spectacle to those that went up to the temple to pray.

2.How it was called: It was a pool (a pond or bath), which is called in Hebrew, Bethesda - the house of mercy; for therein appeared much of the mercy of God to the sick and diseased. In a world of so much misery as this is, it is well that there are some Bethesdas - houses of mercy (remedies against those maladies), that the scene is not all melancholy. An alms-house, so Dr. Hammond. Dr. Lightfoot's conjecture is that this was the upper pool (Isa 7:3), and the old pool, Isa 22:11; that it had been used for washing from ceremonial pollutions, for convenience of which the porches were built to dress and undress in, but it was lately become medicinal.

3.How it was fitted up: It had five porches, cloisters, piazzas, or roofed walks, in which the sick lay. Thus the charity of men concurred with the mercy of God for the relief of the distressed. Nature has provided remedies, but men must provide hospitals.

4.How it was frequented with sick and cripples (Joh 5:3): In these lay a great multitude of impotent folks. How many are the afflictions of the afflicted in this world! How full of complaints are all places, and what multitudes of impotent folks! It may do us good to visit the hospitals sometimes, that we may take occasion, from the calamities of others, to thank God for our comforts. The evangelist specifies three sorts of diseased people that lay here, blind, halt, and withered or sinew - shrunk, either in one particular part, as the man with the withered hand, or all over paralytic. These are mentioned because, being least able to help themselves into the water, they lay longest waiting in the porches. Those that were sick of these bodily diseases took the pains to come far and had the patience to wait long for a cure; any of us would have done the same, and we ought to do so: but O that men were as wise for their souls, and as solicitous to get their spiritual diseases healed! We are all by nature impotent folks in spiritual things, blind, halt, and withered; but effectual provision is made for our cure if we will but observe orders.

5.What virtue it had for the cure of these impotent folks (Joh 5:4). An angel went down, and troubled the water; and whoso first stepped in was made whole. That this strange virtue in the pool was natural, or artificial rather, and was the effect of the washing of the sacrifices, which impregnated the water with I know not what healing virtue even for blind people, and that the angel was a messenger, a common person, sent down to stir the water, is altogether groundless; there was a room in the temple on purpose to wash the sacrifices in. Expositors generally agree that the virtue this pool had was supernatural. It is true the Jewish writers, who are not sparing in recounting the praises of Jerusalem, do none of them make the least mention of this healing pool, of which silence in this matter perhaps this is the reason, that it was taken for a presage of the near approach of the Messiah, and therefore those who denied him to be come industriously concealed such an indication of his coming; so that this is all the account we have of it. Observe,

(1.)The preparation of the medicine by an angel, who went down into the pool, and stirred the water. Angels are God's servants, and friends to mankind; and perhaps are more active in the removing of diseases (as evil angels in the inflicting of them) than we are aware of. Raphael, the apocryphal name of an angel, signifies medicina Dei - God's physic, or physician rather. See what mean offices the holy angels condescend to, for the good of men. If we would do the will of God as the angels do it, we must think nothing below us but sin. The troubling of the water was the signal given of the descent of the angel, as the going upon the tops of the mulberry trees was to David, and then they must bestir themselves. The waters of the sanctuary are then healing when they are put in motion. Ministers must stir up the gift that is in them. When they are cold and dull in their ministrations, the waters settle, and are not apt to heal. The angel descended, to stir the water, not daily, perhaps not frequently, but at a certain season; some think, at the three solemn feasts, to grace those solemnities; or, now and then, as Infinite Wisdom saw fit. God is a free agent in dispensing his favours.

(2.)The operation of the medicine: Whoever first stepped in was made whole. here is, [1.] miraculous extent of the virtue as to the diseases cured; what disease soever it was, this water cured it. Natural and artificial baths are as hurtful in some cases as they are useful in others, but this was a remedy for every malady, even for those that came from contrary causes. The power of miracles succeeds where the power of nature succumbs. [2.] A miraculous limitation of the virtue as to the persons cured: He that first stepped in had the benefit; that is, he or they that stepped in immediately were cured, not those that lingered and came in afterwards. This teaches us to observe and improve our opportunities, and to look about us, that we slip not a season which may never return. The angel stirred the waters, but left the diseased to themselves to get in. God has put virtue into the scriptures and ordinances, for he would have healed us; but, if we do not make a due improvement of them, it is our own fault, we would not be healed.

Now this is all the account we have of this standing miracle; it is uncertain when it began and when it ceased. Some conjecture it began when Eliashib the high priest began the building of the wall about Jerusalem, and sanctified it with prayer; and that God testified his acceptance by putting this virtue into the adjoining pool. Some think it began now lately at Christ's birth; nay, others at his baptism. Dr. Lightfoot, finding in Josephus, Antiq. 15.121-122, mention of a great earthquake in the seventh year of Herod, thirty years before Christ's birth, supposed, since there used to be earthquakes at the descent of angels, that then the angel first descended to stir this water. Some think it ceased with this miracle, others at Christ's death; however, it is certain it had a gracious signification. First, it was a token of God's good will to that people, and an indication that, though they had been long without prophets and miracles, yet God had not cast them off; though they were now an oppressed despised people, and many were ready to say, Where are all the wonders that our fathers told us of? God did hereby let them know that he had still a kindness for the city of their solemnities. We may hence take occasion to acknowledge with thankfulness God's power and goodness in the mineral waters, that contribute so much to the health of mankind; for God made the fountains of water, Rev 14:7. Secondly, It was a type of the Messiah, who is the fountain opened; and was intended to raise people's expectations of him who is the Sun of righteousness, that arises with healing under his wings. These waters had formerly been used for purifying, now for healing, to signify both the cleansing and curing virtue of the blood of Christ, that incomparable bath, which heals all our diseases. The waters of Siloam, which filled this pool, signified the kingdom of David, and of Christ the Son of David (Isa 8:6); fitly therefore have they now this sovereign virtue put into them. The laver of regeneration is to us as Bethesda's pool, healing our spiritual diseases; not at certain seasons, but at all times. Whoever will, let him come.

III.The patient on whom this cure was wrought (Joh 5:5): one that had been infirm thirty-eight years.

1.His disease was grievous: He had an infirmity, a weakness; he had lost the use of his limbs, at least on one side, as is usual in palsies. It is sad to have the body so disabled that, instead of being the soul's instrument, it is become, even in the affairs of this life, its burden. What reason have we to thank God for bodily strength, to use it for him, and to pity those who are his prisoners!

2.The duration of it was tedious: Thirty-eight years. He was lame longer than most live. Many are so long disabled for the offices of life that, as the psalmist complains, they seem to be made in vain; for suffering, not for service; born to be always dying. Shall we complain of one wearisome night, or one fit of illness, who perhaps for many years have scarcely known what it has been to be a day sick, when many others, better than we, have scarcely known what it has been to be a day well? Mr. Baxter's note on this passage is very affecting: "How great a mercy was it to live thirty-eight years under God's wholesome discipline! O my God," saith he, "I thank thee for the like discipline of fifty-eight years; how safe a life is this, in comparison of full prosperity and pleasure!"

IV.The cure and the circumstances of it briefly related, Joh 5:6-9.

1.Jesus saw him lie. Observe, When Christ came up to Jerusalem he visited not the palaces, but the hospitals, which is an instance of his humility, and condescension, and tender compassion, and an indication of his great design in coming into the world, which was to seek and save the sick and wounded. There was a great multitude of poor cripples here at Bethesda, but Christ fastened his eye upon this one, and singled him out from the rest, because he was senior of the house, and in a more deplorable condition than any of the rest; and Christ delights to help the helpless, and hath mercy on whom he will have mercy. Perhaps his companions in tribulation insulted over him, because he had often been disappointed of a cure; therefore Christ took him for his patient: it is his honour to side with the weakest, and bear up those whom he sees run down.

2.He knew and considered how long he had lain in this condition. Those that have been long in affliction may comfort themselves with this, that God keeps account how long, and knows our frame.

3.He asked him, Wilt thou be made whole? A strange question to be asked one that had been so long ill. Some indeed would not be made whole, because their sores serve them to beg by and serve them for an excuse for idleness; but this poor man was as unable to go a begging as to work, yet Christ put it to him, (1.) To express his own pity and concern for him. Christ is tenderly inquisitive concerning the desires of those that are in affliction, and is willing to know what is their petition: "What shall I do for you?" (2.) To try him whether he would be beholden for a cure to him against whom the great people were so prejudiced and sought to prejudice others. (3.) To teach him to value the mercy, and to excite in him desires after it. In spiritual cases, people are not willing to be cured of their sins, are loth to part with them. If this point therefore were but gained, if people were willing to be made whole, the work were half done, for Christ is willing to heal, if we be but willing to be healed, Mat 8:3.

4.The poor impotent man takes this opportunity to renew his complaint, and to set forth the misery of his case, which makes his cure the more illustrious: Sir, I have no man to put me into the pool, Joh 5:7. He seems to take Christ's question as an imputation of carelessness and neglect: "If thou hadst had a mind to be healed, thou wouldest have looked better to thy hits, and have got into the healing waters long before now." "No, Master," saith the poor man, "It is not for want of a good will, but of a good friend, that I am unhealed. I have done what I could to help myself, but in vain, for no one else will help me." (1.) He does not think of any other way of being cured than by these waters, and desires no other friendship than to be helped into them; therefore, when Christ cured him, his imagination or expectation could not contribute to it, for he thought of no such thing. (2.) He complains for want of friends to help him in: "I have no man, no friend to do me that kindness." One would think that some of those who had been themselves healed should have lent him a hand; but it is common for the poor to be destitute of friends; no man careth for their soul. To the sick and impotent it is as true a piece of charity to work for them as to relieve them; and thus the poor are capable of being charitable to one another, and ought to be so, though we seldom find that they are so; I speak it to their shame. (3.) He bewails his infelicity, that very often when he was coming another stepped in before him. But a step between him and a cure, and yet he continues impotent. None had the charity to say, "Your case is worse than mine, do you go in now, and I will stay till the next time;" for there is no getting over the old maxim, Every one for himself. Having been so often disappointed, he begins to despair, and now is Christ's time to come to his relief; he delights to help in desperate cases. Observe, How mildly this man speaks of the unkindness of those about him, without any peevish reflections. As we should be thankful for the least kindness, so we should be patient under the greatest contempts; and, let our resentments be ever so just, yet our expressions should ever be calm. And observe further, to his praise, that, though he had waited so long in vain, yet still he continued lying by the pool side, hoping that some time or other help would come, Hab 2:3.

5.Our Lord Jesus hereupon cures him with a word speaking, though he neither asked it nor thought of it. Here is,

(1.)The word he said: Rise, take up thy bed, Joh 5:8.

[1.]He is bidden to rise and walk; a strange command to be given to an impotent man, that had been long disabled; but this divine word was to be the vehicle of a divine power; it was a command to the disease to be gone, to nature to be strong, but it is expressed as a command to him to bestir himself. He must rise and walk, that is, attempt to do it, and in the essay he should receive strength to do it. The conversion of a sinner is the cure of a chronic disease; this is ordinarily done by the word, a word of command: Arise, and walk; turn, and live; make ye a new heart; which no more supposes a power in us to do it, without the grace of God, distinguishing grace, than this supposed such a power in the impotent man. But, if he had not attempted to help himself, he had not been cured, and he must have borne the blame; yet it does not therefore follow that, when he did rise and walk, it was by his own strength; no, it was by the power of Christ, and he must have all the glory. Observe, Christ did not bid him rise and go into the waters, but rise and walk. Christ did that for us which the law could not do, and set that aside.

[2.]He is bidden to take up his bed. First, To make it to appear that it was a perfect cure, and purely miraculous; for he did not recover strength by degrees, but from the extremity of weakness and impotency he suddenly stepped into the highest degree of bodily strength; so that he was able to carry as great a load as any porter that had been as long used to it as he had been disused. He, who this minute was not able to turn himself in his bed, the next minute was able to carry his bed. The man sick of the palsy (Mat 9:6) was bidden to go to his house, but probably this man had no house to go to, the hospital was his home; therefore he is bidden to rise and walk. Secondly, It was to proclaim the cure, and make it public; for, being the sabbath day, whoever carried a burden through the streets made himself very remarkable, and every one would enquire what was the meaning of it; thereby notice of the miracle would spread, to the honour of God. Thirdly, Christ would thus witness against the tradition of the elders, which had stretched the law of the sabbath beyond its intention; and would likewise show that he was Lord of the sabbath, and had power to make what alterations he pleased about it, and to over-rule the law. Joshua, and the host of Israel, marched about Jericho on the sabbath day, when God commanded them, so did this man carry his bed, in obedience to a command. The case may be such that it may become a work of necessity, or mercy, to carry a bed on the sabbath day; but here it was more, it was a work of piety, being designed purely for the glory of God. Fourthly, He would hereby try the faith and obedience of his patient. By carrying his bed publicly, he exposed himself to the censure of the ecclesiastical court, and was liable, at least, to be scourged in the synagogue. Now, will he run the hazard of this, in obedience to Christ? Yes, he will. Those that have been healed by Christ's word should be ruled by his word, whatever it cost them.

(2.)The efficacy of this word (Joh 5:9): a divine power went alone with it, and immediately he was made whole, took up his bed, and walked.

[1.]He felt the power of Christ's word healing him: Immediately he was made whole. What a joyful surprise was this to the poor cripple, to find himself all of a sudden so easy, so strong, so able to help himself! What a new world was he in, in an instant! Nothing is too hard for Christ to do.

[2.]He obeyed the power of Christ's word commanding him. He took up his bed and walked, and did not care who blamed him or threatened him for it. The proof of our spiritual cure is our rising and walking. Hath Christ healed our spiritual diseases? Let us go whithersoever he sends us, and take up whatever he is pleased to lay upon us, and walk before him.

V.What became of the poor man after he was cured. We are here told,

1.What passed between him and the Jews who saw him carry his bed on the sabbath day; for on that day this cure was wrought, and it was the sabbath that fell within the passover week, and therefore a high day, Joh 19:31. Christ's work was such that he needed not make any difference between sabbath days and other days, for he was always about his Father's business; but he wrought many remarkable cures on that day, perhaps to encourage his church to expect those spiritual favours from him, in their observance of the Christian sabbath, which were typified by his miraculous cures. Now here,

(1.)The Jews quarrelled with the man for carrying his bed on the sabbath day, telling him that it was not lawful, Joh 19:10. It does not appear whether they were magistrates, who had power to punish him, or common people, who could only inform against him; but thus far was commendable, that, while they knew not by what authority he did it, they were jealous for the honour of the sabbath, and could not unconcernedly see it profaned; like Nehemiah. Neh 13:17.

(2.)The man justified himself in what he did by a warrant that would bear him out, Joh 5:11. "I do not do it in contempt of the law and the sabbath, but in obedience to one who, by making me whole, has given me an undeniable proof that he is greater than either. He that could work such a miracle as to make me whole no doubt might give me such a command as to carry my bed; he that could overrule the powers of nature no doubt might overrule a positive law, especially in an instance not of the essence of the law. He that was so kind as to make me whole would not be so unkind as to bid me do what is sinful." Christ, by curing another paralytic, proved his power to forgive sin, here to give law; if his pardons are valid, his edicts are so, and his miracles prove both.

(3.)The Jews enquired further who it was that gave him this warrant (Joh 5:12): What man is that? Observe, How industriously they overlooked that which might be a ground of their faith in Christ. They enquire not, no, not for curiosity, "Who is it that made thee whole?" While they industriously caught at that which might be a ground of reflection upon Christ (What man is it who said unto thee, Take up thy bed?) they would fain subpoena the patient to be witness against his physician, and to be his betrayer. In their question, observe,

[1.]They resolve to look upon Christ as a mere man: What man is that? For, though he gave ever such convincing proofs of it, they were resolved that they would never own him to be the Son of God.

[2.]They resolve to look upon him as a bad man, and take it for granted that he who bade this man carry his bed, whatever divine commission he might produce, was certainly a delinquent, and as such they resolve to prosecute him. What man is that who durst give such orders?

(4.)The poor man was unable to give them any account of him: He wist not who he was, Joh 5:13.

[1.]Christ was unknown to him when he healed him. Probably he had heard of the name of Jesus, but had never seen him, and therefore could not tell that this was he. Note, Christ does many a good turn for those that know him not, Isa 45:4, Isa 45:5. He enlightens, strengthens, quickens, comforts us, and we wist not who he is; nor are aware how much we receive daily by his mediation. This man, being unacquainted with Christ, could not actually believe in him for a cure; but Christ knew the dispositions of his soul, and suited his favours to them, as to the blind man in a like case, Joh 9:36. Our covenant and communion with God take rise, not so much from our knowledge of him, as from his knowledge of us. We know God, or, rather, are known of him, Gal 4:9.

[2.]For the present he kept himself unknown; for as soon as he had wrought the cure he conveyed himself away, he made himself unknown (so some read it), a multitude being in that place. This is mentioned to show, either, First, How Christ conveyed himself away - by retiring into the crowd, so as not to be distinguished from a common person. He that was the chief of ten thousand often made himself one of the throng. It is sometimes the lot of those who have by their services signalized themselves to be levelled with the multitude, and overlooked. Or Secondly, Why he conveyed himself away, because there was a multitude there, and he industriously avoided both the applause of those who would admire the miracle and cry that up, and the censure of those who would censure him as a sabbath-breaker, and run him down. Those that are active for God in their generation must expect to pass through evil report and good report; and it is wisdom as much as may be to keep out of the hearing of both; lest by the one we be exalted, and by the other depressed, above measure. Christ left the miracle to commend itself, and the man on whom it was wrought to justify it.

2.What passed between him and our Lord Jesus at their next interview, Joh 5:14. Observe here,

(1.)Where Christ found him: in the temple, the place of public worship. In our attendance on public worship we may expect to meet with Christ, and improve our acquaintance with him. Observe,

[1.]Christ went to the temple. Though he had many enemies, yet he appeared in public, because there he bore his testimony to divine institutions, and had opportunity of doing good.

[2.]The man that was cured went to the temple. There Christ found him the same day, as it should seem, that he was healed; thither he straightway went, First, Because he had, by his infirmity, been so long detained thence. Perhaps he had not been there for thirty-eight years, and therefore, as soon as ever the embargo is taken off, his first visit shall be to the temple, as Hezekiah intimates his shall be (Isa 38:22): What is the sign that I shall go up to the house of the Lord? Secondly, Because he had by his recovery a good errand thither; he went up to the temple to return thanks to God for his recovery. When God has at any time restored us our health we ought to attend him with solemn praises (Psa 116:18, Psa 116:19), and the sooner the better, while the sense of the mercy is fresh. Thirdly, Because he had, by carrying his bed, seemed to put a contempt on the sabbath, he would thus show that he had an honour for it, and made conscience of sabbath-sanctification, in that on which the chief stress of it is laid, which is the public worship of God. Works of necessity and mercy are allowed; but when they are over we must go to the temple.

(2.)What he said to him. When Christ has cured us, he has not done with us; he now applies himself to the healing of his soul, and this by the word too.

[1.]He gives him a memento of his cure: Behold thou art made whole. He found himself made whole, yet Christ calls his attention to it. Behold, consider it seriously, how sudden, how strange, how cheap, how easy, the cure was: admire it; behold, and wonder: Remember it; let the impressions of it abide, and never be lost, Isa 38:9.

[2.]He gives him a caution against sin, in consideration hereof, Being made whole, sin no more. This implies that his disease was the punishment of sin; whether of some remarkably flagrant sin, or only of sin in general, we cannot tell, but we know that sin is the procuring cause of sickness, Psa 107:17, Psa 107:18. Some observe that Christ did not make mention of sin to any of his patients, except to this impotent man, and another who was in like manner diseased, Mar 2:5. While those chronical diseases lasted, they prevented the outward acts of many sins, and therefore watchfulness was the more necessary when the disability was removed. Christ intimates that those who are made whole, who are eased of the present sensible punishment of sin, are in danger of returning to sin when the terror and restraint are over, unless divine grace dry up the fountain. When the trouble which only dammed up the current is over, the waters will return to their old course; and therefore there is great need of watchfulness, lest after healing mercy we return again to folly. The misery we were made whole from warns us to sin no more, having felt the smart of sin; the mercy we were made whole by is an engagement upon us not to offend him who healed us. This is the voice of every providence, Go and sin no more. This man began his new life very hopefully in the temple, yet Christ saw it necessary to give him this caution; for it is common for people, when they are sick, to promise much, when newly recovered to perform something, but after awhile to forget all.

[3.]He gives him warning of his danger, in case he should return to his former sinful course: Lest a worse thing come to thee. Christ, who knows all men's hearts, knew that he was one of those that must be frightened from sin. Thirty-eight years' lameness, one would think, was a thing bad enough; yet there is something worse that will come to him if he relapse into sin after God has given him such a deliverance as this, Ezr 9:13, Ezr 9:14. The hospital where he lay was a melancholy place, but hell is much more so: the doom of apostates is a worse thing than thirty-eight years' lameness.

VI.Now, after this interview between Christ and his patient, observe in the two following verses,

1.The notice which the poor simple man gave to the Jews concerning Christ, Joh 5:15. He told them it was Jesus that had made him whole. We have reason to think that he intended this for the honour of Christ and the benefit of the Jews, little thinking that he who had so much power and goodness could have any enemies; but those who wish well to Christ's kingdom must have the wisdom of the serpent, lest they do more hurt than good with their zeal, and must not cast pearls before swine.

2.The rage and enmity of the Jews against him: Therefore did the rulers of the Jews persecute Jesus. See,

(1.)How absurd and unreasonable their enmity to Christ was. Therefore, because he had made a poor sick man well, and so eased the public charge, upon which, it is likely, he had subsisted; therefore they persecuted him, because he did good in Israel.

(2.)How bloody and cruel it was: They sought to slay him; nothing less than his blood, his life, would satisfy them.

(3.)How it was varnished over with a colour of zeal for the honour of the sabbath; for this was the pretended crime, Because he had done these things on the sabbath day, as if that circumstance were enough to vitiate the best and most divine actions, and to render him obnoxious whose deeds were otherwise most meritorious. Thus hypocrites often cover their real enmity against the power of godliness with a pretended zeal for the form of it.

Copy as

Historical interpretation

Sixteen Centuries of Reception

5 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

5 quotes · AD 407–1963
Ante-NicenePost-NiceneEarly MedievalMedieval
40050060070080090010001100120013001400150016001700180019002000

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

AD 407John Chrysostomas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
(Hom. xxxiii. 1, 2) He did not, however, proceed immediately to heal him, but first tried by conversation to bring him into a believing state of mind. Not that He required faith in the first instance, as He did from the blind man, saying, Believe ye that I am able to do this? (Matt. 9:28) for the lame man could not well know who He was. Persons who in different ways had had the means of knowing Him, were asked this question, and properly so. But there were some who did not and could not know Him yet, but would be made to know Him by His miracles afterwards. And in their case the demand for faith is reserved till after those miracles have taken place: When Jesus saw him lie, and knew that he had been a long time in that case, He saith unto him, Wilt thou be made whole? He does not ask this question for His own information, (this were unnecessary,) but to bring to light the great patience of the man, who for thirty and eight years had sat year after year by the place, in the hope of being cured; which sufficiently explains why Christ passed by the others, and went to him. And He does not say, Dost thou wish Me to heal thee? for the man had not as yet any idea that He was so great a Person. Nor on the other hand did the lame man suspect any mockery in the question, to make him take offence, and say, Hast thou come to vex me, by asking me if I would be made whole; but he answered mildly, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool; but while I am coming, another steppeth down before me. He had no idea as yet that the Person who put this question to him would heal him, but thought that Christ might probably be of use in putting him into the water. But Christ's word is sufficient, Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.

(Hom. xxxvi. 1, 2) Behold the richness of the Divine Wisdom. He not only heals, but bids him carry his bed also. This was to show the cure was really miraculous, and not a mere effect of the imagination; for the man's limbs must have become quite sound and compact, to allow him to take up his bed. The impotent man again did not deride and say, The Angel cometh down, and troubleth the water, and he only cureth one each time; dost Thou, who art a mere man, think that Thou canst do more than an Angel? On the contrary, he heard, believed Him who bade him, and was made whole: And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked.
Consider now, I pray you, the exceeding wisdom of God. He raised not up the man at once, but first maketh him familiar by questioning, making way for the coming faith; nor doth He only raise, but biddeth him "take up his bed," so as to confirm the miracle that had been wrought, and that none might suppose what was done to be illusion or a piece of acting. For he would not, unless his limbs had been firmly and thoroughly compacted, have been able to carry his bed. And this Christ often doth, effectually silencing those who would fain be insolent.
But why did not Jesus require faith of this man, as He did in the case of others, saying, "Believest thou that I am able to do this?" It was because the man did not yet clearly know who He was; and it is not before, but after the working of miracles that He is seen so doing. For persons who had beheld His power exerted on others would reasonably have this said to them, while of those who had not yet learned who He was, but who were to know afterwards by means of signs, it is after the miracles that faith is required. And therefore Matthew doth not introduce Christ as having said this at the beginning of His miracles, but when He had healed many, to the two blind men only.

Observe however in this way the faith of the paralytic. When he had heard, "Take up thy bed and walk," he did not mock, nor say, "What can this mean? An Angel cometh down and troubleth the water, and healeth only one, and dost Thou, a man, by a bare command and word hope to be able to do greater things than Angels? This is mere vanity, boasting, mockery." But he neither said nor imagined anything like this, but at once he heard and arose, and becoming whole, was not disobedient to Him that gave the command; for immediately he was made whole, and "took up his bed, and walked."
On the Sabbath day doth Christ heal the man, when healed He immediately enjoins him to break through the custom of the law, inducing him to walk on the Sabbath and this laden with his bed, although God clearly cries aloud by one of the holy Prophets, Neither carry forth a burthen out of your house on the Sabbath day. And no one I suppose who is sober-minded would say that the man was rendered a despiser or unruly to the Divine commands, but that as in a type Christ was making known to the Jews, that they should be healed by obedience and faith in the last times of the world (for this I think the Sabbath signifies, being the last day of the week): but that having once received the healing through faith, and having been re-modelled unto newness of life, it was necessary that the oldness of the letter of the law should become of no effect, and that the typical worship as it were in shadows and the vain observance of Jewish custom should be rejected. Hence (I think) the blessed Paul too taking occasion of speech writes to them who after the faith were returning again to the Law, I say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing; and again, Ye are severed from Christ, whosoever of you are justified by the law, ye are fallen from grace.
There is an activity of God displayed throughout creation, a wholesale activity let us say which men refuse to recognize. The miracles done by God incarnate, living as a man in Palestine, perform the very same things as this wholesale activity, but at a different speed and on a smaller scale. One of their chief purposes is that men, having seen a thing done by personal power on the small scale, may recognize, when they see the same thing done on the large scale, that the power behind it is also personal – is indeed the very same person who lived among us two thousand years ago. The miracles in fact are a retelling in small letters of the very same story which is written across the whole world in letters too large for some of us to see...

The miracles of healing fall into the same pattern. This is sometimes obscured for us by the somewhat magical view we tend to take of ordinary medicine. The doctors themselves do not take this view. The magic is not in the medicine but in the patient’s body. What the doctor does is to stimulate Nature’s functions in the body, or to remove hindrances. In a sense, though we speak for convenience of healing a cut, every cut heals itself; no dressing will make skin grow over a cut on a corpse. That same mysterious energy which we call gravitational when it steers the planets and biochemical when it heals a body is the efficient cause of all recoveries, and if God exists, that energy, directly or indirectly, is His. All who are cured are cured by Him, the healer within. But once He did it visibly, a Man meeting a man. Where He does not work within us in this mode, the organism dies. Hence Christ’s one miracle of destruction is also in harmony with God’s wholesale activity. His bodily hand held out in symbolic wrath blasted a single fig tree; but no tree died that year in Palestine, or any year, or in any land, or even ever will, save because He has done something, or (more likely) ceased to do something, to it.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying John 5:9 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8