Upon [my] right [hand] rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.
Upon my right {H3225} hand rise {H6965} the youth {H6526}; they push away {H7971} my feet {H7272}, and they raise up {H5549} against me the ways {H734} of their destruction {H343}.
At my right the street urchins attack, pushing me from place to place, besieging me with their ways of destruction,
The rabble arises at my right; they lay snares for my feet and build siege ramps against me.
Upon my right hand rise the rabble; They thrust aside my feet, And they cast up against me their ways of destruction.
-
Job 19:12
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle. -
Job 19:18
Yea, young children despised me; I arose, and they spake against me. -
Psalms 140:4
Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings. -
Psalms 140:5
The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah. -
Isaiah 3:5
And the people shall be oppressed, every one by another, and every one by his neighbour: the child shall behave himself proudly against the ancient, and the base against the honourable.
Job 30:12 captures a moment of profound despair and humiliation in Job's lament. After losing everything – his family, wealth, and health – Job finds himself not only physically afflicted but also socially outcast and disrespected, even by those who should be subordinate or respectful: the youth. This verse highlights the active aggression and contempt directed at him, intensifying his suffering.
Context of Job 30:12
This verse is situated within Job's extended discourse in Job Chapter 30, where he contrasts his present miserable state with the esteemed position he once held, as detailed in Job Chapter 29. Having endured immense trials orchestrated by Satan with God's permission (Job 1 and Job 2), Job's suffering has stripped him of his dignity. Here, he expresses the bitter irony of being assailed and undermined by the very youth who, in ancient Near Eastern culture, would typically show deference to elders and respected figures like Job.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The KJV phrase "ways of their destruction" (Hebrew: דַּרְכֵי אֵידָם, *darkey eidām*) is significant. It implies not just casual disrespect or minor annoyance, but a deliberate and organized effort to bring about Job's ruin or calamity. The word *eidām* can mean "calamity," "disaster," or "destruction," suggesting active malice and destructive intent behind the actions of these young men. The emphasis on "youth" highlights the shocking reversal of societal norms, where respect for elders was a cornerstone.
Related Scriptures
Job's experience of being scorned by the young stands in stark contrast to the biblical commands regarding respect for elders. For example, Leviticus 19:32 states, "Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man." Job's lament also echoes themes found in the Psalms, where righteous individuals often cry out against unjust treatment and the scorn of their enemies, as seen in Psalm 35:15 where the psalmist speaks of enemies gathering against him.
Practical Application and Reflection
Job 30:12 offers a powerful insight into the multi-faceted nature of suffering, extending beyond physical pain to include profound social and emotional humiliation. It reminds us that trials can strip away not only possessions but also dignity and respect, even from unexpected sources. For those who feel marginalized, disrespected, or actively undermined, Job's raw expression of pain resonates deeply. His perseverance, despite this intense degradation, serves as a testament to enduring faith in the midst of incomprehensible suffering. Ultimately, Job's story culminates in God's vindication and restoration (Job 42:10-17), offering hope that even in the deepest humiliation, God sees and cares.