They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.

They mar {H5420} my path {H5410}, they set forward {H3276} my calamity {H1942}{H1962}, they have no helper {H5826}.

breaking up my path, furthering my calamity -even those who have no one to help them.

They tear up my path; they profit from my destruction, with no one to restrain them.

They mar my path, They set forward my calamity, Even men that have no helper.

Context

Job 30:13 is part of Job's profound lament in which he contrasts his former respected status (Job 29) with his current state of utter humiliation and suffering. In this chapter, Job describes how he is now scorned, mocked, and actively tormented by individuals far beneath him in social standing—people he would have previously disdained. This verse specifically highlights the active malice and destructive actions of these tormentors, adding another layer to Job's overwhelming despair and sense of abandonment.

Key Themes

  • Active Malice and Cruelty: The verse vividly portrays Job's tormentors not merely observing his suffering but actively contributing to it. They "mar my path," meaning they obstruct or ruin his way forward, and "set forward my calamity," indicating they hasten or intensify his misfortune. This underscores the deliberate and hurtful nature of their actions.
  • Lack of Restraint: The phrase "they have no helper" primarily refers to Job's tormentors. It suggests they act with impunity, seemingly without any external restraint, divine or human, that might hold them accountable for their cruelty. This amplifies Job's feeling of being utterly exposed and without defense against their relentless attacks.
  • Profound Despair: Job's words convey a deep sense of helplessness and isolation. He feels targeted and overwhelmed, with no one to intercede on his behalf as others actively worsen his plight. This contributes to the overall theme of Job's struggle with injustice and the silence of God in his suffering.

Linguistic Insights

The KJV uses strong verbs to convey the tormentors' actions:

  • "Mar" (Hebrew: balah) implies to wear out, consume, or destroy. Here, it signifies the ruining or making desolate of Job's path or prospects.
  • "Set forward" (Hebrew: ya'ilu) means to profit, gain an advantage, or hasten. In this context, it describes their active role in advancing or exacerbating Job's disaster.
  • "Calamity" (Hebrew: eidy) refers to misfortune, disaster, or distress. It emphasizes the severity of the affliction Job is experiencing.
  • "No helper" (Hebrew: 'ezra lo) directly states the absence of aid. Grammatically, it refers to "they," the tormentors, underscoring their unrestrained, lawless behavior as Job perceives it.

Practical Application

Job 30:13 offers poignant insights for believers today:

  • Empathy for the Suffering: This verse reminds us that suffering often comes not just from circumstances but also from the active unkindness or malice of others. It calls for deep empathy towards those who are not only afflicted but also persecuted or mocked in their pain.
  • The Reality of Human Cruelty: It is a stark reminder of humanity's capacity for cruelty, even towards the vulnerable. We are challenged to examine our own hearts and ensure we never add to the burden of those who are already struggling.
  • Finding Solace in God: When others "mar our path" or "set forward our calamity," our ultimate hope and help come from God. While Job's experience is one of profound despair and questioning, his story ultimately points to God's sovereignty and ultimate control, even over human actions.
  • Perseverance Amidst Injustice: Job's continued lament, even in the face of such profound injustice and active torment, highlights the human struggle for meaning and justice. It encourages perseverance and a continued cry to God, even when answers are not immediately apparent, trusting that God works all things for good for those who love Him.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
  • Zechariah 1:15

    And I am very sore displeased with the heathen [that are] at ease: for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.
  • Psalms 69:26

    For they persecute [him] whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.
  • Isaiah 3:12

    [As for] my people, children [are] their oppressors, and women rule over them. O my people, they which lead thee cause [thee] to err, and destroy the way of thy paths.

Install App

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back