With kings and counsellors of the earth, which built desolate places for themselves;
With kings {H4428} and counsellors {H3289} of the earth {H776}, which built {H1129} desolate places {H2723} for themselves;
along with kings and their earthly advisers, who rebuilt ruins for themselves,
with kings and counselors of the earth, who built for themselves cities now in ruins,
With kings and counsellors of the earth, Who built up waste places for themselves;
-
Job 15:28
And he dwelleth in desolate cities, [and] in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps. -
Isaiah 14:10
All they shall speak and say unto thee, Art thou also become weak as we? art thou become like unto us? -
Isaiah 14:16
They that see thee shall narrowly look upon thee, [and] consider thee, [saying, Is] this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms; -
Psalms 49:6
¶ They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches; -
Psalms 49:10
For he seeth [that] wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others. -
Isaiah 58:12
And [they that shall be] of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou shalt be called, The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in. -
Ecclesiastes 8:8
[There is] no man that hath power over the spirit to retain the spirit; neither [hath he] power in the day of death: and [there is] no discharge in [that] war; neither shall wickedness deliver those that are given to it.
Context of Job 3:14
Job 3 marks a dramatic shift in the Book of Job. After seven days of silent mourning with his three friends, Job breaks his silence, not with a prayer of faith, but with a profound lament. He curses the day of his birth, expressing a deep desire for death as an escape from his unbearable suffering. In this chapter, Job articulates a longing for peace and rest, imagining himself in the grave, free from pain and the injustice he perceives. Verse 14 specifically places him among the powerful figures of the earth, highlighting the universality of death.
Meaning and Key Themes
Linguistic Insight
The Hebrew word translated "desolate places" is ḥorāvôt (חֳרָבוֹת), which means ruins, waste places, or deserted areas. The stark contrast between the grandeur of "kings and counsellors" and the desolation of what they built emphasizes the transient nature of human power and the ultimate fate of all earthly endeavors. It suggests that even the most impressive human constructions ultimately succumb to time and become ruins, mirroring the mortality of their builders.
Practical Application
Job 3:14 offers timeless insights for a contemporary audience: