If I be wicked, woe unto me; and [if] I be righteous, [yet] will I not lift up my head. [I am] full of confusion; therefore see thou mine affliction;

If I be wicked {H7561}, woe {H480} unto me; and if I be righteous {H6663}, yet will I not lift up {H5375} my head {H7218}. I am full {H7649} of confusion {H7036}; therefore see {H7202}{H7200} thou mine affliction {H6040};

If I am wicked, woe to me! -but if righteous, I still don't dare raise my head, because I am so filled with shame, so soaked in my misery.

If I am guilty, woe to me! And even if I am righteous, I cannot lift my head. I am full of shame and aware of my affliction.

If I be wicked, woe unto me; And if I be righteous, yet shall I not lift up my head; Being filled with ignominy, And looking upon mine affliction.

Context of Job 10:15

This verse is part of Job's impassioned response to his friends' accusations, particularly Zophar's, who had just implied Job's suffering was a direct consequence of his hidden sins. In this section (Job 9-10), Job expresses his overwhelming sense of God's power and his own inability to contend with Him. He feels unjustly pursued by God, even though he maintains his innocence. The patriarchal society of the ancient Near East often linked suffering directly to sin, a common belief that Job's experience fundamentally challenges.

Key Themes and Messages

  • Profound Despair and Helplessness: Job feels trapped in a no-win situation. Whether he is "wicked" (guilty) or "righteous" (innocent), the outcome for him is the same: he cannot escape his affliction or lift his head in confidence. This highlights his utter despondency and sense of being utterly overwhelmed by his circumstances and by God's apparent judgment.
  • The Inscrutability of God's Ways: Job's "confusion" stems from his inability to reconcile his righteous life with his immense suffering. He cannot comprehend why God, whom he acknowledges as sovereign, is treating him as an enemy. This challenges the traditional understanding of divine justice prevalent in his time.
  • A Desperate Plea for Understanding: Despite his deep despair, Job still cries out to God, pleading, "therefore see thou mine affliction." This is a desperate request for God to acknowledge his suffering and perhaps provide clarity or relief, even as he feels utterly condemned. Job's profound despair echoes throughout his speeches, particularly in his laments where he pours out his soul to God.

Linguistic Insights

The phrase "lift up my head" (Hebrew: nasa rosh) is an idiom signifying confidence, honor, or vindication. Job's inability to do so indicates his complete loss of hope for honor or being cleared of wrongdoing in the eyes of God or man. The word translated "confusion" (Hebrew: rosh) can also mean "head" or "poison," suggesting a mind overwhelmed, disoriented, or even poisoned by distress and bewilderment.

Practical Application

Job 10:15 offers profound insights for believers today:

  • Empathy for the Suffering: It reminds us that suffering is not always a direct consequence of sin. We should approach those in distress with compassion, not judgment, understanding that their pain may lead to deep confusion and despair, much like Job's.
  • Honest Lament Before God: Job's raw honesty in expressing his feelings, even his frustration and confusion with God, provides a model for prayer. We are invited to bring our deepest pains and questions to God, even when we don't understand His ways. This verse highlights the intense spiritual and emotional toll of his trials, a struggle also depicted in other biblical accounts of the righteous suffering.
  • Trust Beyond Understanding: While Job was full of confusion, his journey ultimately leads to a deeper, more profound trust in God, even when understanding remains elusive. It encourages us to persevere in faith even when life makes no sense.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
  • Isaiah 3:11

    Woe unto the wicked! [it shall be] ill [with him]: for the reward of his hands shall be given him.
  • Job 9:15

    Whom, though I were righteous, [yet] would I not answer, [but] I would make supplication to my judge.
  • Job 9:20

    If I justify myself, mine own mouth shall condemn me: [if I say], I [am] perfect, it shall also prove me perverse.
  • Job 9:21

    [Though] I [were] perfect, [yet] would I not know my soul: I would despise my life.
  • Psalms 25:18

    Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins.
  • Job 10:7

    Thou knowest that I am not wicked; and [there is] none that can deliver out of thine hand.
  • Malachi 3:18

    Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

Install App

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back