And these [things] hast thou hid in thine heart: I know that this [is] with thee.

And these things hast thou hid {H6845} in thine heart {H3824}: I know {H3045} that this is with thee.

"'Yet you hid these things in your heart; I know what your secret purpose was -

Yet You concealed these things in Your heart, and I know that this was in Your mind:

Yet these things thou didst hide in thy heart; I know that this is with thee:

Job 10:13 is a poignant expression of Job's deep anguish and his struggle to understand God's actions amidst his overwhelming suffering. In this verse, Job is speaking directly to God, asserting his belief that God has a hidden, predetermined purpose for his affliction.

Context of Job 10:13

This verse comes during Job's second discourse, where he continues to lament his plight and directly challenge God's perceived injustice. After recounting God's meticulous and loving creation of him (Job 10:8-12), Job abruptly shifts to accuse God of now relentlessly pursuing and afflicting him. He feels that God, who once carefully fashioned him, now seeks to destroy him. Job's friends have accused him of sin, but Job maintains his innocence and believes his suffering stems from a divine decree that he cannot comprehend. He perceives God as an adversary, holding secret intentions for his destruction, a stark contrast to his earlier expressions of faith, such as in Job 1:21.

Key Themes and Messages

  • Divine Sovereignty and Hidden Purposes: Job acknowledges God's ultimate power and control, but interprets it through the lens of his pain. He believes God has a secret plan ("hid in thine heart") concerning his suffering, a plan that seems arbitrary and cruel to him. This highlights the mystery of God's ways, which are often beyond human understanding, a concept also explored in Isaiah 55:8-9.
  • Job's Perception of God: This verse reveals Job's profound spiritual crisis. He is grappling with how a just and loving God could allow such immense suffering. His certainty ("I know that this is with thee") reflects his conviction that God's actions are deliberate, even if their reason is concealed.
  • The Problem of Suffering: Job's lament underscores the age-old question of why righteous people suffer. He feels that God's hidden intentions are leading to his undoing, challenging the traditional belief that suffering is always a direct result of sin.

Linguistic Insights

The phrase "hid in thine heart" uses the Hebrew word tsaphan (צָפַן), meaning to hide, to treasure, to store up, or to keep secret. When combined with "heart" (lev, לֵב), it implies a deep, internal, and often unrevealed counsel or intention. Job is convinced that God has secretly determined his fate, holding this decision within His own divine mind. The phrase "I know that this is with thee" (Hebrew: yadati ki zeh 'immakh) expresses Job's firm, unwavering conviction, even though his understanding of God's ultimate purpose is incomplete.

Practical Application

Job 10:13 resonates with anyone who has faced inexplicable suffering or felt that God's actions were hidden or unclear. It reminds us that:

  1. It's Okay to Question: Job's raw honesty in questioning God's motives, even if based on a limited perspective, shows that expressing our pain and confusion to God is part of the human experience of faith.
  2. God's Ways Are Often Mysterious: We may not always understand the reasons behind our trials, and God's plans can seem hidden. This verse encourages humility in acknowledging the vast gap between human understanding and divine wisdom.
  3. Trust Beyond Understanding: Ultimately, the book of Job teaches us to trust God's character even when His plan is obscure. While Job struggled, his journey eventually led him to a deeper, more profound faith, as seen in Job 42:5. We are called to lean on God's faithfulness, even when we don't have all the answers, much like the call to trust in the Lord with all your heart.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
  • Job 23:13

    ¶ But he [is] in one [mind], and who can turn him? and [what] his soul desireth, even [that] he doeth.
  • Deuteronomy 32:39

    ¶ See now that I, [even] I, [am] he, and [there is] no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither [is there any] that can deliver out of my hand.
  • Ecclesiastes 8:6

    ¶ Because to every purpose there is time and judgment, therefore the misery of man [is] great upon him.
  • Ecclesiastes 8:7

    For he knoweth not that which shall be: for who can tell him when it shall be?
  • Lamentations 3:37

    ¶ Who [is] he [that] saith, and it cometh to pass, [when] the Lord commandeth [it] not?
  • Job 23:9

    On the left hand, where he doth work, but I cannot behold [him]: he hideth himself on the right hand, that I cannot see [him]:
  • Isaiah 46:9

    Remember the former things of old: for I [am] God, and [there is] none else; [I am] God, and [there is] none like me,
← Back