And death shall be chosen rather than life by all the residue of them that remain of this evil family, which remain in all the places whither I have driven them, saith the LORD of hosts.
And death {H4194} shall be chosen {H977} rather than life {H2416} by all the residue {H7611} of them that remain {H7604} of this evil {H7451} family {H4940}, which remain {H7604} in all the places {H4725} whither I have driven {H5080} them, saith {H5002} the LORD {H3068} of hosts {H6635}.
All the survivors of this evil family who remain wherever I have driven them will prefer death to life," says ADONAI-Tzva'ot.
And wherever I have banished them, the remnant of this evil family will choose death over life,” declares the LORD of Hosts.
And death shall be chosen rather than life by all the residue that remain of this evil family, that remain in all the places whither I have driven them, saith Jehovah of hosts.
-
Revelation 9:6
And in those days shall men seek death, and shall not find it; and shall desire to die, and death shall flee from them. -
Jeremiah 29:14
And I will be found of you, saith the LORD: and I will turn away your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith the LORD; and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive. -
Jeremiah 23:8
But, The LORD liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all countries whither I had driven them; and they shall dwell in their own land. -
Jeremiah 23:3
And I will gather the remnant of my flock out of all countries whither I have driven them, and will bring them again to their folds; and they shall be fruitful and increase. -
Job 7:15
So that my soul chooseth strangling, [and] death rather than my life. -
Job 7:16
I loathe [it]; I would not live alway: let me alone; for my days [are] vanity. -
Deuteronomy 30:4
If [any] of thine be driven out unto the outmost [parts] of heaven, from thence will the LORD thy God gather thee, and from thence will he fetch thee:
Jeremiah 8:3 delivers a stark and sobering prophecy concerning the future of the people of Judah, specifically those who would survive the impending severe judgment from God.
Context
This verse is part of a larger lament and warning from the prophet Jeremiah, who ministered during the tumultuous final decades of the Kingdom of Judah, leading up to the Babylonian exile. The people had stubbornly persisted in idolatry, injustice, and spiritual rebellion, despite repeated calls from God to repent. Jeremiah 8 as a whole describes the depth of Judah's spiritual sickness and the certainty of God's impending wrath. The preceding verses paint a picture of utter desolation and the desecration of the land, setting the stage for the profound despair expressed in verse 3.
Key Themes
Linguistic Insights
The title "the LORD of hosts" (Hebrew: Yahweh Sabaoth) is a powerful designation for God, appearing frequently in prophetic books. It signifies God's supreme power and authority over all creation, including angelic armies and earthly nations. In this context, it underscores the absolute certainty and divine origin of the judgment being pronounced, emphasizing that it is not merely a human prediction but a decree from the Almighty Commander.
Practical Application
Jeremiah 8:3 serves as a stark reminder of the devastating consequences of rejecting God's warnings and persisting in sin. While the immediate context is ancient Judah, the principle remains timeless:
This verse underscores the importance of seeking God's ways to avoid the despair that comes from living apart from His guidance and grace.