We are confounded, because we have heard reproach: shame hath covered our faces: for strangers are come into the sanctuaries of the LORD'S house.
We are confounded {H954}, because we have heard {H8085} reproach {H2781}: shame {H3639} hath covered {H3680} our faces {H6440}: for strangers {H2114} are come {H935} into the sanctuaries {H4720} of the LORD'S {H3068} house {H1004}.
"The reproaches we have heard have put us to shame, disgrace covers our faces; because foreigners have entered the sanctuaries of ADONAI's house."
“We are ashamed because we have heard reproach; disgrace has covered our faces, because foreigners have entered the holy places of the LORD’s house.”
We are confounded, because we have heard reproach; confusion hath covered our faces: for strangers are come into the sanctuaries of Jehovah’s house.
-
Lamentations 1:10
The adversary hath spread out his hand upon all her pleasant things: for she hath seen [that] the heathen entered into her sanctuary, whom thou didst command [that] they should not enter into thy congregation. -
Psalms 44:13
Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us. -
Psalms 44:16
For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger. -
Psalms 79:4
We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us. -
Psalms 74:3
Lift up thy feet unto the perpetual desolations; [even] all [that] the enemy hath done wickedly in the sanctuary. -
Psalms 74:7
They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled [by casting down] the dwelling place of thy name to the ground. -
Daniel 9:26
And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof [shall be] with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.
Jeremiah 51:51 expresses the profound sorrow and humiliation felt by the Israelites (or the prophet speaking for them) at the news of Jerusalem’s destruction and the desecration of the Temple by Babylonian invaders. This verse is part of a larger prophetic oracle against Babylon, foretelling its eventual downfall, but here it captures the immediate anguish of God's people.
Context
This verse is situated within Jeremiah chapters 50 and 51, which contain extensive prophecies detailing God's judgment against Babylon, the very empire that had conquered Judah, destroyed Jerusalem, and carried its inhabitants into exile. While God used Babylon as an instrument of judgment against His disobedient people, He also held Babylon accountable for its cruelty and arrogance. The destruction of the Temple in 586 BC by Nebuchadnezzar's forces was a devastating blow to the Jewish people, not only physically but spiritually, as it represented the physical dwelling place of God among them. The news of the Temple's destruction and defilement brought immense shame and confusion.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
Jeremiah 51:51 reminds us of the profound pain that can result from spiritual decline and the desecration of what is holy. For believers today, while we do not have a physical Temple in the same way, the principle of reverencing God's presence and His sacred things remains. Our bodies are called to be temples of the Holy Spirit, and the church is God's dwelling place. This verse prompts us to consider:
Ultimately, while this verse expresses the immediate agony of a people in crisis, it also serves as a poignant reminder of God's ultimate sovereignty and His commitment to justice, even when His chosen people endure profound suffering for a time.