They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled [by casting down] the dwelling place of thy name to the ground.
They have cast {H7971}{H8765)} fire {H784} into thy sanctuary {H4720}, they have defiled {H2490}{H8765)} by casting down the dwelling place {H4908} of thy name {H8034} to the ground {H776}.
They set your sanctuary on fire, tore down and profaned the abode of your name.
They have burned Your sanctuary to the ground; they have defiled the dwelling place of Your Name.
They have set thy sanctuary on fire; They have profaned the dwelling-place of thy name by casting it to the ground.
-
2 Kings 25:9
And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great [man's] house burnt he with fire. -
Psalms 89:39
Thou hast made void the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown [by casting it] to the ground. -
Isaiah 64:11
Our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned up with fire: and all our pleasant things are laid waste. -
Deuteronomy 12:5
¶ But unto the place which the LORD your God shall choose out of all your tribes to put his name there, [even] unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come: -
Lamentations 2:2
The Lord hath swallowed up all the habitations of Jacob, and hath not pitied: he hath thrown down in his wrath the strong holds of the daughter of Judah; he hath brought [them] down to the ground: he hath polluted the kingdom and the princes thereof. -
1 Kings 8:20
And the LORD hath performed his word that he spake, and I am risen up in the room of David my father, and sit on the throne of Israel, as the LORD promised, and have built an house for the name of the LORD God of Israel. -
Matthew 22:7
But when the king heard [thereof], he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.
Psalms 74:7 is a poignant lament describing the utter devastation and desecration of God's holy temple. This verse captures the anguish of a people witnessing the destruction of the most sacred place on earth to them, where God's presence was symbolically manifested.
Context
Psalm 74 is a communal lament, likely composed during a period of immense national catastrophe. The vivid imagery of destruction, particularly the burning and defiling of the sanctuary, strongly points to the destruction of Solomon's Temple by the Babylonians in 586 BC. This event marked a profound spiritual and national trauma for Israel, as their sacred space, the center of their worship and identity, was laid waste.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "sanctuary" is miqdash (מִקְדָּשׁ), meaning a consecrated or holy place. The verb translated "defiled" is chalal (חָלַל), which carries a strong sense of profaning, polluting, or violating something sacred. It implies making something common or unholy that was once set apart for God. The phrase "dwelling place of thy name" highlights the theological concept that God's name, representing His character, authority, and presence, resided in the Temple, rather than God being physically confined to the building.
Related Scriptures
The historical accounts of this destruction can be found in 2 Chronicles 36:19 and Jeremiah 52:13. This event was a major fulfillment of prophetic warnings about covenant disobedience. Later, centuries after the rebuilding, Jesus Himself prophesied the future destruction of the second Temple in Matthew 24:2, which occurred in 70 AD.
Practical Application
While we no longer have a physical temple as the primary dwelling place of God (as believers are now the temple of the Holy Spirit), this verse reminds us of the profound pain when sacred things are desecrated or when the visible symbols of faith are attacked. It calls us to: