Jeremiah 49:18
As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and the neighbour [cities] thereof, saith the LORD, no man shall abide there, neither shall a son of man dwell in it.
As in the overthrow {H4114} of Sodom {H5467} and Gomorrah {H6017} and the neighbour {H7934} cities thereof, saith {H559} the LORD {H3068}, no man {H376} shall abide {H3427} there, neither shall a son {H1121} of man {H120} dwell {H1481} in it.
It will be like the overthrow of S'dom, 'Amora and their neighboring towns," says ADONAI. "No one will settle there any more, no human being will live there again.
As Sodom and Gomorrah were overthrown along with their neighbors,โ says the LORD, โno one will dwell there; no man will abide there.
As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and the neighbor cities thereof, saith Jehovah, no man shall dwell there, neither shall any son of man sojourn therein.
Cross-References
-
Jeremiah 49:33
And Hazor shall be a dwelling for dragons, [and] a desolation for ever: there shall no man abide there, nor [any] son of man dwell in it. -
Deuteronomy 29:23
[And that] the whole land thereof [is] brimstone, and salt, [and] burning, [that] it is not sown, nor beareth, nor any grass groweth therein, like the overthrow of Sodom, and Gomorrah, Admah, and Zeboim, which the LORD overthrew in his anger, and in his wrath: -
Zephaniah 2:9
Therefore [as] I live, saith the LORD of hosts, the God of Israel, Surely Moab shall be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrah, [even] the breeding of nettles, and saltpits, and a perpetual desolation: the residue of my people shall spoil them, and the remnant of my people shall possess them. -
Genesis 19:24
ยถ Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven; -
Genesis 19:25
And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground. -
Amos 4:11
I have overthrown [some] of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. -
Job 18:15
It shall dwell in his tabernacle, because [it is] none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
Commentary
Jeremiah 49:18 delivers a powerful prophecy of utter desolation, comparing the future destruction of a specific nation to the infamous overthrow of Sodom and Gomorrah. The verse emphasizes that the targeted land will become completely uninhabited, devoid of any human presence, mirroring the irreversible judgment seen in those ancient cities.
Context
This verse is part of a series of prophecies in Jeremiah 46-51, where the prophet declares God's judgment against various foreign nations. Specifically, Jeremiah 49 focuses on the pronouncements against Edom, the descendants of Esau, who were historically hostile towards Israel (Jacob's descendants). Edom's judgment is attributed to their pride, their sense of security in their mountainous strongholds, and their opportunistic actions against Judah during its distress. The comparison to Sodom and Gomorrah underscores the severity and permanence of the coming judgment, signifying a complete and irreversible destruction.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "overthrow" is mahpekah (ืึทืึฐืคึตึผืึธื), which implies a violent overturning or a complete reversal, vividly describing the catastrophic nature of the destruction. The phrase "son of man" (Hebrew: ben 'adam, ืึถึผืึพืึธืึธื) is a common idiom simply meaning "a human being." Its inclusion here emphasizes the absolute emptiness โ not even a single person will be left to reside in the land, reinforcing the notion of total desolation.
Practical Application
Jeremiah 49:18 serves as a sobering reminder of several timeless truths:
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.