And I will deliver them into the hand of those that seek their lives, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of his servants: and afterward it shall be inhabited, as in the days of old, saith the LORD.
And I will deliver {H5414} them into the hand {H3027} of those that seek {H1245} their lives {H5315}, and into the hand {H3027} of Nebuchadrezzar {H5019} king {H4428} of Babylon {H894}, and into the hand {H3027} of his servants {H5650}: and afterward {H310} it shall be inhabited {H7931}, as in the days {H3117} of old {H6924}, saith {H5002} the LORD {H3068}.
I will hand them over to those who seek their lives, to N'vukhadretzar king of Bavel and to his servants. But afterwards, Egypt will be inhabited, as in the past," says ADONAI.
I will deliver them into the hands of those who seek their lives—of Nebuchadnezzar king of Babylon and his officers. But after this, Egypt will be inhabited as in days of old, declares the LORD.
and I will deliver them into the hand of those that seek their lives, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of his servants; and afterwards it shall be inhabited, as in the days of old, saith Jehovah.
-
Jeremiah 44:30
Thus saith the LORD; Behold, I will give Pharaohhophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of them that seek his life; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, his enemy, and that sought his life. -
Ezekiel 32:11
For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee. -
Ezekiel 29:8
¶ Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee. -
Ezekiel 29:14
And I will bring again the captivity of Egypt, and will cause them to return [into] the land of Pathros, into the land of their habitation; and they shall be there a base kingdom. -
Jeremiah 48:47
Yet will I bring again the captivity of Moab in the latter days, saith the LORD. Thus far [is] the judgment of Moab. -
Jeremiah 49:39
But it shall come to pass in the latter days, [that] I will bring again the captivity of Elam, saith the LORD.
Jeremiah 46:26 is part of a significant prophecy delivered by the prophet Jeremiah concerning Egypt, found in Jeremiah chapter 46. This specific verse details the impending judgment upon Egypt by the hand of the Babylonian king, Nebuchadnezzar, while also offering a glimmer of future hope for the land.
Context
The book of Jeremiah chronicles the prophet's warnings to Judah before and during the Babylonian exile. Chapter 46, in particular, focuses on prophecies against Egypt, a powerful nation that often served as a false hope or a rival to Judah's allegiances. This prophecy likely refers to the period following the Battle of Carchemish (around 605 BC), where Pharaoh Necho's Egyptian army was decisively defeated by Nebuchadnezzar. Jeremiah's message here is a stark reminder that even mighty nations like Egypt are subject to God's sovereign plan and judgment.
Key Themes
Linguistic Insights
The name "Nebuchadrezzar" is an alternative KJV spelling for Nebuchadnezzar, the powerful king of the Neo-Babylonian Empire. The phrase "saith the LORD" (Hebrew: nĕ'um YHWH) is a prophetic formula that emphasizes the divine origin and authoritative nature of the message. It signifies that these are not Jeremiah's words or predictions, but the infallible decree of God Himself.
Practical Application
Jeremiah 46:26 offers several timeless lessons: