But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.
But they hearkened {H8085} not, nor inclined {H5186} their ear {H241} to turn {H7725} from their wickedness {H7451}, to burn no incense {H6999} unto other {H312} gods {H430}.
But they neither listened nor obeyed, so as to turn from their wickedness and stop offering to other gods.
But they did not listen or incline their ears; they did not turn from their wickedness or stop burning incense to other gods.
But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.
-
Revelation 2:21
And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not. -
Revelation 2:22
Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds. -
Isaiah 48:18
O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea: -
Jeremiah 44:17
But we will certainly do whatsoever thing goeth forth out of our own mouth, to burn incense unto the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto her, as we have done, we, and our fathers, our kings, and our princes, in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem: for [then] had we plenty of victuals, and were well, and saw no evil. -
Jeremiah 44:21
The incense that ye burned in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, ye, and your fathers, your kings, and your princes, and the people of the land, did not the LORD remember them, and came it [not] into his mind? -
Isaiah 48:4
Because I knew that thou [art] obstinate, and thy neck [is] an iron sinew, and thy brow brass; -
Jeremiah 7:24
But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels [and] in the imagination of their evil heart, and went backward, and not forward.
Jeremiah 44:5 powerfully illustrates the deep-seated spiritual rebellion and unyielding disobedience of the people of Judah, even in the face of devastating judgment.
Context of Jeremiah 44:5
This verse is situated within Jeremiah's final prophecies, delivered to the Jewish remnant who had fled to Egypt, against God's explicit command, following the destruction of Jerusalem by Babylon. Jeremiah 44 records the prophet's stern warning to these survivors, reminding them that the calamities which befell their homeland were a direct result of their widespread idolatry and wickedness. Verse 5 specifically emphasizes their historical pattern of refusing to listen to God's prophets and turn from their evil ways, particularly their persistent practice of burning incense and offering worship to foreign gods, like the "queen of heaven," despite repeated divine warnings. This stubbornness ultimately led to their national downfall.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew construction "hearkened not, nor inclined their ear" (לֹא שָׁמְעוּ וְלֹא הִטּוּ אֶת־אָזְנָם, lo sham'u v'lo hittu et oznam) powerfully conveys a profound and deliberate rejection. The verb shama' (שָׁמַע), "to hearken," often encompasses both hearing and obeying. "To incline the ear" (הִטּוּ אֶת־אָזְנָם, hittu et oznam) suggests a conscious effort to pay attention and receive instruction. The double negation emphasizes the depth of their unwillingness to respond to God's warnings and calls for a change of life. Their continued act of "burning incense unto other gods" was a tangible and defiant expression of their spiritual infidelity and covenant breaking.
Practical Application
Jeremiah 44:5 serves as a timeless warning against spiritual stubbornness and the profound dangers of unrepentant sin. For believers today, its message resonates: