But if thou refuse to go forth, this [is] the word that the LORD hath shewed me:
But if thou refuse {H3986} to go forth {H3318}, this is the word {H1697} that the LORD {H3068} hath shewed {H7200} me:
But if you refuse to surrender, then this is the word ADONAI has shown me:
But if you refuse to surrender, this is the word that the LORD has shown me:
But if thou refuse to go forth, this is the word that Jehovah hath showed me:
-
Ezekiel 2:4
For [they are] impudent children and stiffhearted. I do send thee unto them; and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord GOD. -
Ezekiel 2:5
And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they [are] a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them. -
Ezekiel 2:7
And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they [are] most rebellious. -
Jeremiah 15:19
Therefore thus saith the LORD, If thou return, then will I bring thee again, [and] thou shalt stand before me: and if thou take forth the precious from the vile, thou shalt be as my mouth: let them return unto thee; but return not thou unto them. -
Jeremiah 15:21
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. -
Jeremiah 5:3
O LORD, [are] not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, [but] they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return. -
Exodus 16:28
And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
Jeremiah 38:21 captures a critical moment in the prophet Jeremiah’s final plea to King Zedekiah of Judah, just before Jerusalem's ultimate fall to the Babylonian forces. This verse delivers a stark warning, emphasizing the dire consequences of the king’s refusal to obey God’s direct command.
Context
At this point in the book of Jeremiah, Jerusalem is under siege by the Babylonians (also known as the Chaldeans). Jeremiah, imprisoned due to his unpopular prophecies of impending doom and surrender, is secretly consulted by King Zedekiah. The king, desperate for a word from the Lord, yet fearful of his own officials and the Jewish deserters who had already gone over to the Babylonians, seeks Jeremiah's counsel. Jeremiah's consistent message, as delivered earlier in Jeremiah 38:17, is that Zedekiah and the city would be spared if he surrendered to the Babylonian princes. Verse 21 presents the direct antithesis: the devastating outcome if Zedekiah defies this divine instruction.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "the word that the LORD hath shewed me" (KJV) is significant. The Hebrew word translated as "shewed" (ra'ah) means "to see" or "to reveal." It emphasizes that Jeremiah's prophecy is not merely a verbal message but a divinely revealed truth, something God has caused him to "see" or understand directly. This underscores the authenticity and authority of the prophetic utterance, leaving no room for Zedekiah to doubt its source.
Practical Application
Jeremiah 38:21 offers timeless lessons for believers today: