Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes [are] open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:
Great {H1419} in counsel {H6098}, and mighty {H7227} in work {H5950}: for thine eyes {H5869} are open {H6491} upon all the ways {H1870} of the sons {H1121} of men {H120}: to give {H5414} every one {H376} according to his ways {H1870}, and according to the fruit {H6529} of his doings {H4611}:
great in counsel, mighty in deed! Your eyes are open to all the ways of human beings in order to repay each one according to his ways, according to the consequences of what he does.
the One great in counsel and mighty in deed, whose eyes are on all the ways of the sons of men, to reward each one according to his ways and according to the fruit of his deeds.
great in counsel, and mighty in work; whose eyes are open upon all the ways of the sons of men, to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings;
-
Jeremiah 17:10
I the LORD search the heart, [I] try the reins, even to give every man according to his ways, [and] according to the fruit of his doings. -
Matthew 16:27
For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works. -
Psalms 62:12
Also unto thee, O Lord, [belongeth] mercy: for thou renderest to every man according to his work. -
Isaiah 28:29
This also cometh forth from the LORD of hosts, [which] is wonderful in counsel, [and] excellent in working. -
Jeremiah 16:17
For mine eyes [are] upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes. -
Job 34:21
For his eyes [are] upon the ways of man, and he seeth all his goings. -
Revelation 22:12
And, behold, I come quickly; and my reward [is] with me, to give every man according as his work shall be.
Jeremiah 32:19 is part of Jeremiah the prophet's prayer to God during a profoundly challenging time. Imprisoned by King Zedekiah and with Jerusalem under siege by the Babylonians, Jeremiah has just been commanded by God to buy a field, an act that seems utterly illogical given the imminent destruction. This verse is a profound declaration of God's character, forming the basis of Jeremiah's trust amidst confusion.
Context of Jeremiah 32:19
This verse is embedded within Jeremiah's prayer (Jeremiah 32:17-25), offered after God instructs him to purchase a piece of land as a sign of future restoration, even as the city faces destruction. Jeremiah begins his prayer by acknowledging God's immense power and creative ability (Jeremiah 32:17). Verse 19 then elaborates on the specific attributes of God that assure Jeremiah of His sovereignty and justice, even when circumstances seem bleak and contradictory to the promise of future hope.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew phrase for "Great in counsel, and mighty in work" is g'dol ha'etsah v'rav ha'alilah. 'Etsah refers to deliberate planning, purpose, and profound wisdom, emphasizing God's perfect foresight. Ha'alilah denotes powerful, decisive action or deed. The combination highlights that God's actions are not arbitrary but flow from His deep, wise counsel. The "fruit of his doings" (p'ri ma'alalav) is a vivid metaphor illustrating that actions have consequences, just as a tree bears fruit according to its nature.
Practical Application
Jeremiah 32:19 offers immense comfort and a sober warning. It assures believers that even in times of chaos, uncertainty, or national crisis, God remains in control, working His perfect plan. His wisdom and power are supreme, and His observation of humanity is constant. This verse calls us to live with integrity, knowing that our "ways" and the "fruit of our doings" are always before His eyes. It encourages trust in God's ultimate justice and His ability to bring about His purposes, even through seemingly impossible situations, much like Jeremiah's act of buying a field during a siege pointed to a future restoration.