(After that Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, and the smiths, were departed from Jerusalem;)
(After {H310} that Jeconiah {H3204} the king {H4428}, and the queen {H1377}, and the eunuchs {H5631}, the princes {H8269} of Judah {H3063} and Jerusalem {H3389}, and the carpenters {H2796}, and the smiths {H4525}, were departed {H3318} from Jerusalem {H3389};)
This was after Y'khanyah the king, the queen mother, the officers, the leaders of Y'hudah and Yerushalayim, and the artisans and skilled workers had left Yerushalayim.
(This was after King Jeconiah, the queen mother, the court officials, the officials of Judah and Jerusalem, the craftsmen, and the metalsmiths had been exiled from Jerusalem.)
(after that Jeconiah the king, and the queen-mother, and the eunuchs, and the princes of Judah and Jerusalem, and the craftsmen, and the smiths, were departed from Jerusalem),
-
Jeremiah 22:24
[As] I live, saith the LORD, though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet upon my right hand, yet would I pluck thee thence; -
Jeremiah 22:28
[Is] this man Coniah a despised broken idol? [is he] a vessel wherein [is] no pleasure? wherefore are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they know not? -
2 Kings 24:12
And Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes, and his officers: and the king of Babylon took him in the eighth year of his reign. -
2 Kings 24:16
And all the men of might, [even] seven thousand, and craftsmen and smiths a thousand, all [that were] strong [and] apt for war, even them the king of Babylon brought captive to Babylon. -
Jeremiah 27:20
Which Nebuchadnezzar king of Babylon took not, when he carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem; -
2 Chronicles 36:9
Jehoiachin [was] eight years old when he began to reign, and he reigned three months and ten days in Jerusalem: and he did [that which was] evil in the sight of the LORD. -
2 Chronicles 36:10
And when the year was expired, king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of the LORD, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.
Jeremiah 29:2 serves as a crucial historical marker within the prophet Jeremiah's letter to the exiles in Babylon. This verse pinpoints the precise moment to which Jeremiah's prophetic message is addressed, establishing the grim reality that had befallen Judah.
Context and Historical Setting
This verse describes the first major wave of deportations from Jerusalem to Babylon, which occurred in 597 BC. Following a brief reign of only three months, King Jeconiah (also known as Jehoiachin) surrendered to Nebuchadnezzar, the king of Babylon, and was taken into exile. This was not a minor event affecting only the royal family; the Babylonians strategically removed key figures and skilled individuals from Judah. The mention of "the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, and the smiths" highlights the comprehensive nature of this deportation. Nebuchadnezzar's aim was to cripple Judah's leadership and its ability to rebuild or wage war, thereby ensuring its subjugation. This event is also detailed in other biblical books, such as 2 Kings 24:14-16, confirming the historical accuracy of Jeremiah's account.
Key Themes and Significance
Practical Application
Jeremiah 29:2 reminds us that God's prophecies are fulfilled, even when they involve difficult circumstances. It highlights the importance of recognizing the hand of God in historical events, whether in judgment or restoration. For believers today, it serves as a reminder that even in times of profound loss or displacement, God remains sovereign and continues to work out His purposes. Understanding the specific context, like the one described here, is crucial for grasping the full weight and comfort of the subsequent messages of hope that God delivers through His prophets.