Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, [and] I ordained thee a prophet unto the nations.
Before {H2962} I formed {H3335} thee in the belly {H990} I knew {H3045} thee; and before thou camest forth {H3318} out of the womb {H7358} I sanctified {H6942} thee, and I ordained {H5414} thee a prophet {H5030} unto the nations {H1471}.
"Before I formed you in the womb, I knew you; before you were born, I separated you for myself. I have appointed you to be a prophet to the nations."
“Before I formed you in the womb I knew you, and before you were born I set you apart and appointed you as a prophet to the nations.”
Before I formed thee in the belly I knew thee, and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee; I have appointed thee a prophet unto the nations.
-
Psalms 139:16
Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; and in thy book all [my members] were written, [which] in continuance were fashioned, when [as yet there was] none of them. -
Isaiah 49:1
¶ Listen, O isles, unto me; and hearken, ye people, from far; The LORD hath called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name. -
Galatians 1:15
But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called [me] by his grace, -
Galatians 1:16
To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood: -
Psalms 71:5
For thou [art] my hope, O Lord GOD: [thou art] my trust from my youth. -
Psalms 71:6
By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise [shall be] continually of thee. -
Romans 8:29
¶ For whom he did foreknow, he also did predestinate [to be] conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.
Context of Jeremiah 1:5
Jeremiah 1:5 marks the divine initiation of the prophet Jeremiah's ministry. This verse immediately follows God's direct address to Jeremiah, setting the stage for his difficult and pivotal role during a tumultuous period in Judah's history. Jeremiah was called to prophesy primarily to the Southern Kingdom of Judah, warning them of impending judgment due to their idolatry and disobedience, and calling them to repentance. This calling occurred during the reigns of several kings, including Josiah, Jehoiakim, and Zedekiah, leading up to the Babylonian exile. The verse highlights that Jeremiah's prophetic office was not a human choice or ambition, but a sovereign act of God, planned long before Jeremiah's birth.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
Practical Application
Jeremiah 1:5 offers profound comfort and insight for believers today. It reminds us that God is intimately involved in our lives from their very beginning. Each person's life is known to God, and He has a unique purpose and plan for us, whether it is a grand public ministry or a quiet, faithful service. This verse encourages us to trust in God's sovereign hand, knowing that He equips those He calls and that our lives are not random but part of His divine design. It prompts us to seek and embrace the specific calling God has for us, confident that He has prepared us for it.