Skip to content

Isaiah 48:5

“Israel's Stubbornness and Hypocrisy”Isaiah 48:1–8
King James Version
I have even from the beginning declared it to thee; before it came to pass I shewed it thee: lest thou shouldest say, Mine idol hath done them, and my graven image, and my molten image, hath commanded them.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
I have even from the beginning H227 declared H5046 it to thee; before it came to pass H935 I shewed H8085 it thee: lest thou shouldest say H559, Mine idol H6090 hath done H6213 them, and my graven image H6459, and my molten image H5262, hath commanded H6680 them.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Therefore I declared it to you long ago; I announced it before it came to pass, so that you could not claim, ‘My idol has done this; my carved image and molten god has ordained it.’

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
therefore I have declared it to thee from of old; before it came to pass I showed it thee; lest thou shouldest say, Mine idol hath done them, and my graven image, and my molten image, hath commanded them.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
therefore I have declared it to you from of old; before it came to pass I showed it to you; lest you should say, ‘My idol has done them, and my engraved image, and my molten image, has commanded them.’

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Therefore I haue declared it to thee of old: before it came to passe, I shewed it thee, lest thou shouldest say, Mine idole hath done them, and my carued image, and my molten image hath commanded them.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
And I declare to thee from that time, Before it cometh I have caused thee to hear, Lest thou say, `Mine idol hath done them, And my graven image, And my molten image did command them.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
13 Hebrew words
  1. וָאַגִּידva·'a·Gidand I declared [them]H5046Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-1csVerb Hiphil Consecutive Imperfect 1st Singular common genderוָandאַגִּידI declared [them]
  2. לְךָle·Khato youPrep-l ¦ 2msSuffix Personal 2nd Singular Masculineלְtoךָyou
  3. מֵאָזme·'Azfrom thenH227Prep-m ¦ AdvAdverbמֵfromאָזthen
  4. בְּטֶרֶםbe·Te·rem[in] beforeH2962Prep-b ¦ Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absoluteבְּ[in]טֶרֶםbefore
  5. תָּבוֹאta·Vo'it cameH935V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  6. הִשְׁמַעְתִּיךָhish·ma'·Ti·khaI proclaimed to youH8085V-Hiphil-Perf-1cs ¦ 2msVerb Hiphil Perfect 1st Singular common genderהִשְׁמַעְתִּיI proclaimed toךָyou
  7. פֶּןpenlestH6435PrtParticle Conditional
  8. תֹּאמַרto·Maryou should sayH559V-Qal-Imperf-2msVerb Qal Imperfect 2nd Singular Masculine
  9. עָצְבִּי'a·tze·Bimy idolH6090N-msc ¦ 1csNoun Singular Masculine Construct with suffixעָצְבִּidolיmy
  10. עָשָׂם'a·Samit did themH6213V-Qal-Perf-3ms ¦ 3mpVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculineעָשָׂit didםthem
  11. וּפִסְלִיu·fis·Liand my carved imageH6459Conj-w ¦ N-msc ¦ 1csNoun Singular Masculine Construct with suffixוּandפִסְלִcarved imageיmy
  12. וְנִסְכִּיve·nis·Kiand my molten imageH5262Conj-w ¦ N-msc ¦ 1csNoun Singular Masculine Construct with suffixוְandנִסְכִּmolten imageיmy
  13. צִוָּםtzi·Vamit commanded themH6680V-Piel-Perf-3ms ¦ 3mpVerb Piel Perfect 3rd Singular Masculineצִוָּit commandedםthem
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 18,620 of 31,102 · 59.9%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

God declared events before they happened so that his people would know them as his work and give an idol, a carved image or a cast one, none of the credit.

“I have even from the beginning declared it to thee;”

ʼÂz points back to that earlier time when God spoke.

“before it came to pass I shewed it thee:”

God made his people hear it ahead of time, shâmaʻ, so the fulfilment would point to him.

“lest thou shouldest say, Mine idol hath done them,”

The purpose stated plainly: to leave no room for thanking an idol.

“and my graven image, and my molten image, hath commanded them.”

Carved or cast, the idols could neither act nor command.

God Foretells His Works to a Stubborn People

Isaiah 48:1–8

Summary

God summons his people to listen. They carry the name of Israel, claim Jerusalem as their city and swear by the LORD, yet their worship is “not in truth, nor in righteousness.” God knew from the start how stubborn they were, with necks like iron and brows like brass. So he announced his works long before he did them, and when those works came to pass the credit was plainly his and no idol could claim it. Now he shows them new things, kept hidden until this moment, so that the credit for knowing them is his as well. In these eight verses we meet a God whose word always comes to pass, who sees through religion that lives only on the lips, and who goes on speaking to a people whose ears have been closed since their birth as a nation.

What God Finds Wrong with His People’s Worship

Verse 1 opens with a summons, “Hear ye this,” and every name God gives his people in it is an honour. They are the house of Jacob, they are called by the name of Israel, and they have come out of the waters of Judah. The name Jacob, Yaʻăqôb, comes from ʻâqab and means “heel-catcher” or “supplanter”. It calls to mind the patriarch and the covenant God made with him, and it also fits a people who are still struggling against God, much as their forefather once did. “House of Jacob” and “Israel” are two names for the one people, and both recall the relationship God began with their fathers.

“Come forth out of the waters of Judah” is a picture of their origin. They descend from Judah, the leading tribe of the southern kingdom and the royal tribe from which David’s line and the Messiah would come. The picture may draw on the land of Judah, or on a people springing from the nation as a stream springs from its source. Either way it names a rich inheritance, and the rest of the verse shows how poorly they kept it.

They also had the language of faith. They swore by the name of the LORD, Yᵉhôvâh, and made mention of the God of Israel, Elohim, in their prayers, their praises and their talk. An oath in the LORD’s name was a solemn covenant act and a public declaration of allegiance. Yet all of it was done “not in truth, nor in righteousness.” The word for truth, ʼemeth, comes from ʼâman and means stability, certainty and truth, the steadiness that makes a person’s word worth trusting. Righteousness, tsᵉdâqâh, from tsâdaq, is rightness and justice, a life that matches God’s own standard. Israel spoke God’s name with their lips while their hearts and lives belonged elsewhere, and their oaths were empty.

Verse 2 adds the claims they leaned on. “They call themselves of the holy city”: they took their identity from Jerusalem, the city God had set apart, as if living near holiness made them holy. The verb qârâʼ means to call out, to address by name or to proclaim, and here it is the name they gave themselves. They also “stay themselves upon the God of Israel”. To stay, çâmak, is to prop up, to lean on or to sustain. Leaning on God is good in itself. These people leaned on their covenant status and on what he had done for them in the past, as though it guaranteed his favour, while they withheld the obedience and humble trust he asked for. That kind of leaning gave them only false comfort.

The prophets brought this charge again and again. God rejects empty ritual in Isaiah’s first chapter (Isaiah 1:11–17). Through Amos he despises Israel’s feasts and asks for justice (Amos 5:21–24), and through Malachi he rebukes priests who despise his name (Malachi 1:6–8). Jeremiah warned people who trusted in the temple while they went on sinning (Jeremiah 7:4–11). Jesus spoke of people who honour God with their lips while their heart is far from him (Matthew 15:8), and he pronounced woes on scribes and Pharisees whose piety was all on the outside (Matthew 23:27–28). When his hearers leaned on Abraham as their father, he answered them in the same way (John 8:39–44). Paul writes of people who profess to know God and deny him by their works (Titus 1:16), and he says that the true Jew is one inwardly, whose circumcision is of the heart (Romans 2:28–29). Behind all of these stands David’s confession that God desires truth in the inward parts (Psalm 51:6).

The LORD of hosts is his name

Verse 2 closes with God’s own name: “The LORD of hosts is his name.” Yᵉhôvâh is God’s personal covenant name, which speaks of his self-existence and his faithfulness. Tsâbâʼ means an army or host, war or service, and the host of heaven, and with Yᵉhôvâh it forms the title the LORD of hosts, sometimes written Yᵉhôvâh Sabaoth. It names God as commander of the armies of heaven and earth, with power to carry out his will in judgment or in deliverance, and it was a title often heard in times of war and national crisis. Set beside the people’s easy use of his name, it tells them who he really is. A psalm crowns the LORD of hosts as the King of glory (Psalm 24:10).

This name is also the ground of hope in the chapter. God’s faithfulness rests on his own unchanging character, whatever his people deserve. That is why he can promise to redeem them (Isaiah 43:1–7), and why, in the verses just after this passage, he says he will act for the sake of his own name and glory (Isaiah 48:9–11).

Why God Told His Works Before He Did Them

In verse 3 God turns from the people to himself. “I have declared the former things from the beginning.” The former things, riʼshôwn (from riʼshâh), are the first or previous things, and the plural, riʼshôwnôt, means the events God had already announced and then brought about: the Exodus from Egypt, the making of Israel a nation, his judgments on the nations around them, and the rise of empires such as Assyria and Babylon, all foretold by earlier prophets. To declare, nâgad, is to stand out in front of someone and make a thing known, to announce or predict it by word of mouth to someone present. These words “went forth out of my mouth,” from God himself, and “I shewed them” means he made them plain, so that his people and the nations could watch them come true.

Then comes the doing: “I did them suddenly, and they came to pass.” Pithʼôwm means instantly or straightway. When God’s time came, he acted at once, often beyond anything people expected, and everything he had said happened. With God, saying and doing go together. Isaiah has already recorded his challenge, “Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure” (Isaiah 46:9–10). His word accomplishes what he sends it to do (Isaiah 55:11), his counsel stands for ever (Psalm 33:11), and Daniel confesses a God in heaven who reveals mysteries and makes known what is to come (Daniel 2:28). The timing belongs to him, for with the Lord a thousand years are as one day (2 Peter 3:8). The law tested a prophet by whether his word came to pass (Deuteronomy 18:21–22), and God meets that test in full. Because his past words have all come true, his promises still to come are just as sure.

A neck of iron and a brow of brass

Verse 4 gives the reason God spoke this way: “Because I knew that thou art obstinate.” The word qâsheh means hard or severe, and when it describes people, stubborn. The neck, ʻôreph, is the back of the neck, the part that bears the yoke. A stiff neck is the Bible’s picture of an ox that refuses the yoke and will be led by no one. God called Israel stiff-necked in the wilderness (Exodus 32:9), Moses reminded them of it (Deuteronomy 9:6), and Jeremiah charged his own generation with the same stiff neck (Jeremiah 7:26).

Here the neck is “an iron sinew”, a neck as rigid as iron. The brow, mêtsach, is the forehead, the face a person shows to others, and a brow of brass is hard and unashamed, a face that has stopped blushing at sin. Iron and brass were known for their hardness, so the two pictures together describe a people inwardly unbending and outwardly shameless. Paul warns that a hard and impenitent heart stores up wrath (Romans 2:5).

God knew all this before their rebellion showed itself, and his knowledge shaped how he spoke to them. Because they were quick to deny his hand in their history, he made his announcements plain and early, as he had when he declared new things before they sprang forth (Isaiah 42:9). Their hardness held back neither his purpose nor his patience.

Mine idol hath done them

Verse 5 states the purpose outright: “lest thou shouldest say, Mine idol hath done them.” “From the beginning” here translates ʼâz, which means “then” or “at that time”, and with “from” it reaches back to the time long ago when God first spoke. The verb nâgad, “declared”, appears again, and “I shewed it thee” is shâmaʻ, to hear, used here in the sense of making someone hear. “Say” is ʼâmar, the ordinary verb for saying, and “commanded” is tsâvâh, to command or give orders.

The verse names three kinds of idol. “Mine idol” is ʻôtseb, a word that elsewhere can also mean pain or sorrow. “My graven image” is peçel, an image carved from wood or stone. “My molten image” is neçek, from a root meaning to pour out or cast, an image made by melting metal and pouring it into a mould, and the same word also names a drink offering. Together they cover every god people make, whatever the material or the method, and the verse sets their helplessness against the God who speaks and acts. A psalm describes the helplessness of idols (Psalm 115:4–8), and Isaiah has already exposed the folly of idol-making at length (Isaiah 44:9–20).

God’s people needed this. In exile they lived among the gods of Babylon, where Marduk was held to control destiny and to reveal the future through omens, and they were tempted to give the credit for events to such gods. By announcing his works ahead of time, God made sure that when they happened his people would know he alone had done them. This is the argument that runs through the whole of Isaiah 40–48: the LORD alone declares the future and brings it to pass.

The warning reaches us too. Carved statues are rarer in many places today, and anything that takes God’s place in the heart can still become an idol, whether wealth, career, power, self-reliance or human wisdom. Paul tells believers, “Mortify therefore your members which are upon the earth” (Colossians 3:5), and Jesus says that a man cannot serve two masters (Matthew 6:24).

New Things Kept Hidden Until Now

Verse 6 turns back to the people with a question. “Thou hast heard, see all this; and will not ye declare it?” They had heard God’s word through his prophets and seen it come true. The verb for hearing, shâmaʻ, is the one used in verse 5, and it carries the sense of listening with attention and, often, with obedience. “Declare” is nâgad once more. God had declared, and now he asks why his people will not declare in turn. They had the evidence in front of them, yet they kept silent when they should have been his witnesses among the nations. Jeremiah grieved over the same stubborn and rebellious heart (Jeremiah 5:23), and Jesus gave his disciples the calling Israel had left unfilled: “ye shall be witnesses unto me” (Acts 1:8).

Then God goes further: “I have shewed thee new things from this time, even hidden things, and thou didst not know them.” New, châdâsh, means new or fresh, something recently made or different from what came before. The hidden things, from nâtsar, are things guarded, kept back and reserved, which God held in his own keeping until his time to reveal them. “From this time” marks the moment of that revealing. To know, yâdaʻ, covers knowing by observation, experience, recognition and close acquaintance, and Israel had known none of this.

Verse 7 explains why. “They are created now, and not from the beginning.” The verb is bârâʼ, to create, the word for God’s own work of bringing something into being. These are fresh works of God, brought about by his will at the time he chose, much as he brought about creation itself. “Even before the day when thou heardest them not”: the day, yôwm, here means the time of the revealing, and until then Israel had heard nothing of them at all. “Lest thou shouldest say, Behold, I knew them.” Verse 5 kept the idols from taking credit for the former things, and verse 7 keeps God’s people from taking credit for foreseeing the new ones. Both guard his glory, and both strip away every excuse.

Moses had said, “The secret things belong unto the LORD our God: but those things which are revealed belong unto us and to our children for ever, that we may do all the words of this law” (Deuteronomy 29:29). Jesus spoke the same way to his disciples before his betrayal: “Now I tell you before it come, that, when it is come to pass, ye may believe that I am he” (John 13:19).

What are the new things?

The new things are first of all God’s coming deliverance of his people from Babylon, brought about through the unexpected rise of Cyrus, the Persian king. Isaiah had already named Cyrus as God’s shepherd (Isaiah 44:28), and Cyrus would issue the decree that let the Jews return home. This was a fresh act of salvation, set apart from the former things such as the Exodus, and its timing and means were known to God alone.

The new things also reach forward to the whole plan of redemption that comes to its height in the Messiah. God promised a new covenant (Jeremiah 31:31), and Paul speaks of the hidden wisdom of God, ordained before the world and now revealed by his Spirit (1 Corinthians 2:7–10). Jesus promised that the Spirit would guide his disciples into all truth (John 16:13). What Israel could only glimpse, God has made known in his Son.

A Transgressor from the Womb

Verse 8 gathers the charge into one sentence. “Yea, thou heardest not; yea, thou knewest not; yea, from that time that thine ear was not opened.” The word “yea” is gam, “indeed” or “surely”, and saying it three times presses the charge home. “Heardest” is shâmaʻ again, and “knewest” is yâdaʻ, the verb of verses 6 and 7. Israel’s hearing lacked attention and obedience, and their knowing lacked the acknowledgment of God and the close covenant relationship he offered. “Thine ear was not opened” uses pâthach, to open wide or unstop. A closed ear is a picture of a heart shut against God’s instruction and correction, and “from that time” shows how long it had been shut.

The reason follows: “for I knew that thou wouldest deal very treacherously.” To deal treacherously, bâgad, is to act covertly, deceitfully or unfaithfully. The Hebrew says it twice, bagod tivgod, using a form called the infinitive absolute that makes the verb stronger, and the KJV gives the force of it with “very treacherously”. It speaks of the certainty and depth of their disloyalty, a settled bent toward breaking covenant.

“And wast called a transgressor from the womb.” “Called” is qârâʼ, the same verb as in verse 2. There Israel called itself after the holy city, and here God gives his people their true name. Transgressor, pâshaʻ, is a strong word for rebellion: to break away from rightful authority, to trespass, to revolt. The womb, beṭen, is the belly, and especially the womb, and here it stands for the nation’s earliest beginnings. From the wilderness onward (Deuteronomy 9:7) to the exile, Israel showed the same pattern of unfaithfulness in spite of God’s warnings and his mighty acts.

Does this verse teach that we are sinners from birth?

This verse speaks first of Israel as a nation, rebellious from its earliest days as God’s covenant people, and it agrees with what Scripture teaches about every one of us. David says he was conceived in sin (Psalm 51:5), Jeremiah speaks of the deceitful heart (Jeremiah 17:9), Paul says there is none righteous (Romans 3:10–12), and he teaches that sin entered the world through one man (Romans 5:12). The bent toward rebellion is part of fallen human nature from the start, and so every one of us needs God’s grace.

If God knew they would rebel, were they still to blame?

Israel was fully to blame, because their choices were their own and they were answerable for them under the covenant. God knew with certainty what his people would choose, including their rebellion, and that knowledge did not force them to sin. His knowledge let him plan for it, so that he declared his works in advance, removed every excuse, and made his glory plain when they came to pass. He works all things, even human unfaithfulness, toward his righteous and redeeming purpose.

Christ, the Faithful Israel

Every charge in these verses finds its answer in Jesus Christ. Israel used the LORD’s name “not in truth, nor in righteousness”. Jesus, the true and faithful Israel, came to fulfil all righteousness (Matthew 3:15), lived in perfect integrity, and died as the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29). Through him God’s people worship the Father in spirit and in truth (John 4:23–24), and in him they are made the righteousness of God (2 Corinthians 5:21). Israel called itself after the holy city, and Scripture ends with the holy city, new Jerusalem, coming down from God, where he dwells with his people (Revelation 21:2–3).

Israel’s neck was an iron sinew. Christ was obedient to the Father even to death on a cross (Philippians 2:8), and through his sacrifice God keeps his promise of a new heart and a new spirit, a heart of flesh in place of a heart of stone (Ezekiel 36:26–27). When a person turns to the Lord the veil is taken away (2 Corinthians 3:16), and the new covenant is written on the heart (Hebrews 10:16). Israel’s ear was closed. Jesus always did what pleased his Father (John 8:29), he was without sin (Hebrews 4:15), and the people said of him that he makes the deaf to hear (Mark 7:37). By his Spirit he gives his people new hearts and opened ears.

The former things come to their fullest answer in him as well. From the beginning God promised a seed who would crush the serpent’s head (Genesis 3:15), a prophet like Moses (Deuteronomy 18:15), a suffering servant (Isaiah 53) and a king from David’s line (2 Samuel 7:12), and the risen Jesus opened these Scriptures to his disciples (Luke 24:44). When the fulfilment came it often came suddenly, as when the angel of the Lord appeared to the shepherds (Luke 2:9) and when the women found the tomb empty (Matthew 28:6). The Word was made flesh (John 1:14), the Word through whom all things were made (John 1:1–3), by whom all things were created and hold together (Colossians 1:16–17), and in whom God has spoken to us at last (Hebrews 1:1–2). He was foreordained before the foundation of the world (1 Peter 1:20), and he is the Alpha and Omega (Revelation 1:8). Against every idol stands the confession that there is one God, the Father, and one Lord, Jesus Christ (1 Corinthians 8:4–6).

The new things reach their fullness in the gospel. The new covenant has come in Christ and has made the first one old (Hebrews 8:13). The mystery hidden from ages and generations is now made known to his saints (Colossians 1:26), anyone in Christ is a new creature (2 Corinthians 5:17), and he has opened a new and living way to God (Hebrews 10:20). Salvation itself is kept wholly God’s work, for the same reason God gave in verse 7: “by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: not of works, lest any man should boast” (Ephesians 2:8–9). And the question “will not ye declare it?” becomes the church’s commission, “Go ye therefore, and teach all nations” (Matthew 28:19), carried out in the power of the Holy Spirit poured out at Pentecost (Acts 2:1–4).

A Faithful God for a Stubborn People

These are hard words, and they are also a gift. They show us a God who looks past names, places and religious language to the heart, and who asks for truth and righteousness there. They show us that every word he has spoken has come to pass, so the promises he has made to us are certain. When good things come into our lives, verse 5 tells us whose hand brought them. And they show a God who knew the worst about his people before he ever spoke to them, and who spoke to them anyway, with new things and with the promise of redemption for his own name’s sake. In Christ that same God gives new hearts and opened ears, and he sends those who have heard and seen out to declare it.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Isaiah 48:1–8. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 8 verses
Passage under commentIsaiah 48:1–8
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

We may observe here,

I.The hypocritical profession which many of the Jews made of religion and relation to God.

To those who made such a profession the prophet is here ordered to address himself, for their conviction and humiliation, that they might own God's justice in what he had brought upon them. Now observe here,

1.How high their profession of religion soared, what a fair show they made in the flesh and how far they went towards heaven, what a good livery they wore and what a good face they put upon a very bad heart.

(1.)They were the house of Jacob; they had a place and a name in the visible church. Jacob have I loved. Jacob is God's chosen; and they are not only retainers to his family, but descendants from him.

(2.)They were called by the name of Israel, an honourable name; they were of that people to whom pertained both the giving of the law and the promises. Israel signifies a prince with God; and they prided themselves in being of that princely race.

(3.)They came forth out of the waters of Judah, and thence were called Jews; they were of the royal tribe, the tribe of which Shiloh was to come, the tribe that adhered to God when the rest revolted.

(4.)They swore by the name of the Lord, and thereby owned him to be the true God, and their God, and gave glory to him as the righteous Judge of all. They swore to the name of the Lord (so it may be read); they took an oath of allegiance to him as their King and joined themselves to him in covenant.

(5.)They made mention of the God of Israel in their prayers and praises; they often spoke of him, observed his memorials, and pretended to be very mindful of him.

(6.)They called themselves of the holy city, and, when they were captives in Babylon, purely from a principle of honour, and jealousy for their native country, they valued themselves upon their interest in it. Many, who are themselves unholy, are proud of their relation to the church, the holy city.

(7.)They stayed themselves upon the God of Israel, and boasted of his promises and his covenant with them; they leaned on the Lord, Micah 3:11. And, if they were asked concerning their God, they could say, "The Lord of hosts is his name, the Lord of all;" happy are we therefore, and very great, who have relation to him!

2.How low their profession of religion sunk, notwithstanding all this. It was all in vain; for it was all a jest; it was not in truth and righteousness. Their hearts were not true nor right in these professions. Note, All our religious professions avail nothing further than they are made in truth and righteousness. If we be not sincere in them, we do but take the name of the Lord our God in vain.

II.The means God used, and the method he took, to keep them close to himself, and to prevent their turning aside to idolatry.

The many excellent laws he gave them, with their sanctions, and the hedges about them, it seems, would not serve to restrain them from that sin which did most easily beset them, and therefore to those God added remarkable prophecies, and remarkable providences in pursuance of those prophecies, which were all designed to convince them that their God was the only true God and that it was therefore both their duty and interest to adhere to him.

1.He both dignified and favoured them with remarkable prophecies (Isaiah 48:3): I have declared the former things from the beginning. Nothing material happened to their nation from its original which was not prophesied of before - their bondage in Egypt, their deliverance thence, the situation of their tribes in Canaan, etc. All these things went forth out of God's mouth and he showed them. Herein they were honoured above any nation, and even their curiosity was gratified. Their prophecies were such as they could rely upon, and such as concerned themselves and their own nation; and they were all verified by the accomplishment of them. I did them suddenly, when they were least expected by themselves or others, and therefore could not be foreseen by any but a divine prescience. I did them and they came to pass; for what God does he does effectually. The very calamities they were now groaning under in Babylon God did from the beginning declare to them by Moses, as the certain consequences of their apostasy from God, Leviticus 26:31, etc.; Deuteronomy 28:36, etc.; Deuteronomy 29:28. He also declared to them their return to God, and to their own land again, Deuteronomy 30:4, etc.; Leviticus 26:44, Leviticus 26:45. Thus he showed them how he would deal with them long before it came to pass. Let them compare their present state together with the deliverance they had now in prospect with what was written in the law, and they would find the scripture exactly fulfilled.

2.He both dignified and favoured them with remarkable providence (Isaiah 48:6): I have shown thee new things from this time. Besides the general view given from the beginning of God's proceedings with them, he showed them new things by the prophets of their own day, and created them. They were hidden things, which they could not otherwise know, as the prophecy concerning Cyrus and the exact time of their release out of Babylon. These things God created now, Isaiah 48:7. Their restoration was in effect their creation, and they had a promise of it not from the beginning, but of late; for to prevent their apostasy from God, or to recover them, prophecy was kept up among them. Yet it was told them when they could not come to the knowledge of it in any other way than by divine revelation. "Consider," says God, "how much soever it is talked of now among you and expected, it was told you by the prophets, when it was the furthest thing from your thoughts, when you had not heard it, when you had not known it, nor had any reason to expect it, and when your ear was not opened concerning it (Isaiah 48:7, Isaiah 48:8), when the thing seemed utterly impossible, and you would scarcely have given any one the hearing who should have told you of it." God had shown them hidden things which were out of the reach of their knowledge, and done for them great things, out of the reach of their power: "Now," says he (Isaiah 48:6), "thou hast heard; see all this. Thou hast heard the prophecy; see the accomplishment of it, and observe whether the word and works of God do not exactly agree; and will you not declare it, that as you have heard so you have seen? Will you not own that the Lord is the true God, the only true God, that he has the knowledge and power which no creature has and which none of the gods of the nations can pretend to? Will you not own that your God has been a good God to you? Declare this to his honour, and your own shame, who have dealt so deceitfully with him and preferred others before him."

III.The reasons why God would take this method with them.

1.Because he would anticipate their boastings of themselves and their idols.

(1.)God by his prophets told them beforehand of their deliverance, lest they should attribute the accomplishment of it to their idols. Thus he saw it necessary to secure the glory of it to himself, which otherwise would have been given by some of them to their graven images: "I spoke of it," says God, "lest thou shouldst say, My idol has done it or has commanded it to be done," Isaiah 48:5. There were those that would be apt to say so, and so would be confirmed in their idolatry by that which was intended to cure them of it. But they would now be for ever precluded from saying this; for, if the idols had done it, the prophets of the idols would have foretold it; but, the prophets of the Lord having foretold it, it was no doubt the power of the Lord that effected it.

(2.)God foretold it by his prophets, lest they should assume the foresight of it to themselves. Those that were not so profane as to have ascribed the thing itself to an idol were yet so proud as to have pretended that by their own sagacity they foresaw it, if God had not been beforehand with them and spoken first: Lest thou shouldst say, Behold, I knew them, Isaiah 48:7. Thus vain men, who would be thought wise, commonly undervalue a thing which is really great and surprising with this suggestion, that it was no more than they expected and they knew it would come to this. To anticipate this, and that this boasting might for ever be excluded, God told them of it before the day, when as yet they dreamed not of it. God has said and done enough to prevent men's boastings of themselves, and that no flesh may glory in his presence, and, if it have not the intended effect, it will aggravate the sin and ruin of the proud; and, sooner, or later, every mouth shall be stopped, and all flesh shall become silent before God.

2.Because he would leave them inexcusable in their obstinacy. Therefore he took this pains with them, because he knew they were obstinate, Isaiah 48:4. He knew they were so obstinate and perverse that, if he had not supported the doctrine of providence by prophecy, they would have had the impudence to deny it, and would have said that their idol had done that which God did. He knew very well,

(1.)How wilful they would be, and how fully bent they would be upon that which is evil: I knew that thou wast hard; so the word is. There were prophecies as well as precepts which God gave them because of the hardness of their hearts: "Thy neck is an iron sinew, unapt to yield and submit to the yoke of God' commandments, unapt to turn and look back upon his dealings with thee or look up to his displeasure against thee; not flexible to the will of God, nor pliable to his intentions, nor manageable by his word or providence. Thy brow is brass; thou art impudent and canst not blush, insolent and wilt not fear or give back, but wilt thrust on in the way of thy heart." God uses means to bring sinners to comply with him, though he knows they are obstinate.

(2.)How deceitful they would be and how insincere in that which is good, Isaiah 48:8. God sent his prophets to them, but they did not hear, they would not know, and it was no more than was expected, considering what they had been. Thou wast called, and not miscalled, a transgressor from the womb. Ever since they were first formed into a people they were prone to idolatry; they brought with them out of Egypt a strange addictedness to that sin; and they were murmurers as soon as ever they began their march to Canaan. They were justly upbraided with it then, Deuteronomy 9:7, Deuteronomy 9:24. Therefore I knew that thou wouldst deal very treacherously. God foresaw their apostasy, and gave this reason for it, that he had always found them false and fickle, Deuteronomy 31:16, Deuteronomy 31:27, Deuteronomy 31:29. This is applicable to particular persons. We are all born children of disobedience; we were called transgressors from the womb, and therefore it is easy to foresee that we shall deal treacherously, very treacherously. Where original sin is actual sin will follow of course. God knows it, and yet deals not with us according to our deserts.

Historical interpretation

Historical reception

3 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

3 quotes · AD 339–420
Ante-NicenePost-Nicene
400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 339Eusebius of CaesareaPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON ISAIAH 2:33
In Symmachus’s translation: “And you, though faithless to the covenant, were called from the womb,” so that not through you but through my merciful love I foretold and showed to you the things that would come to destroy your enemies, hurrying to save you in every engagement with them.
d. AD 339Eusebius of CaesareaPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON ISAIAH 2:33
These words would not be of any help to you if you had not been already warned. Nevertheless, dwelling in my loving-kindness, I still bear witness and distinguish you from those assembled in Babylon and the Chaldeans about to attack you. Open your eyes! As you see the foretold destruction taking hold when the warriors come from Babylon, you will know with understanding that God has told you these things would happen and you can call on his help when the predicted end strikes. These things are available to you from my words.
d. AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Isaiah
(Verse 3, 4 and following) I announced the former things long ago, they went out from my mouth, and I made them heard. Suddenly I acted, and they came to pass. For I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your forehead is bronze. I foretold them to you long ago, before they came to pass I announced them to you, lest you should say, 'My idols did these things, and my carved images and molded idols commanded them.' You have heard; see all this. And will you not declare it? I have made known to you new things from this time, even hidden things which you have not known. They are created now, and not from before; even until this day you have not heard of them, lest you should say, 'Behold, I knew them!' Neither have you heard, nor have you known, nor from that time your ear has been opened. For I knew that you would deal treacherously, and called you a transgressor from the womb. For my name's sake I will defer my anger, and for my praise I will hold it back from you, so that you do not cut off. Behold, I have refined you, but not as silver; I have chosen you in the furnace of poverty. Because of me, because of me I will act, so that I may not blaspheme; and I will not give my glory to another. I have announced beforehand: and from my mouth they have gone forth, and it has been heard: suddenly I have done it, and they have come. I know that you are stubborn, and your neck is an iron sinew, and your forehead is bronze. I have announced it to you long ago, before it came to pass, so that you would not say, 'My idols have made these things for me, and my images and molded idols have commanded them to me.' You have heard all, and you have not understood: but I have told you new things that will happen now. And you did not say, now they are happening, and not in the past days. Do not even say that you knew them: neither do you know, nor do you understand, nor have you opened your ears from the beginning. For I know that you will act deceitfully: and you will be called unjust even from the womb. Because of my name, I will show you my anger: and I will bring my glory upon you, so that I do not kill you. Behold, I have sold you not for silver: I have redeemed you out of the furnace of poverty: for my own sake will I do this, lest my name should be polluted: and I will not give my glory to another. I have declared to you the things that are to come, before they come to pass I have foretold them to you: lest thou shouldst say: My idols have done these things, and my graven and molten things have commanded them. Thou hast heard, see all this, and will you not declare it? I have shown thee new things from that time, and things before they came to pass I foretold thee: and thou hast not heard them, lest thou shouldst say: Behold I knew them. Thou hast neither heard, nor known, neither was thy ear opened of old. For I know that transgressing thou wilt transgress, and I have called thee a transgressor from the womb. For my name's sake I will remove my wrath far off: and for my praise I will bridle thee, lest thou shouldst perish. Behold I have refined thee, but not as silver, I have chosen thee in the furnace of poverty. For my own sake, for my own sake will I do it, that I may not be blasphemed: and I will not give my glory to another. Behold, you have heard all things that are to come, and yet you conceal the truth in silence. I do not speak of past events, in which my power has often been proven, such as when I led the people out of Egypt, drowned the Egyptians in the Red Sea, gave them the promised land, and subjected various nations to you. But I announce the new things that I am going to do against Babylon, so that the impudence of your mouth may be refuted, you who claim to know what you do not know. From the beginning you have been a transgressor of my commands; and from the womb you were called a transgressor by God, when you were delivered from Egypt, as if you were conceived in my womb, and brought up, and taught. You desired the head of the Egyptian bull, saying: These are your gods, O Israel, who brought you out of the land of Egypt. Therefore, not by your merit, but by my mercy, I have delayed my anger, so that you would not be completely destroyed, and for the sake of the praise of my name, I will restrain you, so that you will follow me like a beast and an unwilling horse with reins. Behold, I have tested you, that is, I have proved how silver is refined. Whether in wealth or in the furnace of poverty, I desired to test you. From which it is shown that both wealth and poverty tempt many, if they either misuse them or cannot endure poverty with virtue. Therefore, I will act for my own sake, so that my name is not blasphemed among the nations, and so that they do not think that you have overcome by my anger, but by the assistance of their own idols. And what it brings forth, I will not give my glory to another, this signifies that it should not be thought that idols have oppressed the people of God. Certainly, when he says, 'I will not give to another,' he indicates that he has already given to another, for he is said to have given to another in order to distinguish the first. Many of our people, as I will briefly mention in accordance with the Seventy Interpreters, think that the coming of Christ is prophesied, that he will come suddenly, unexpectedly, and demonstrate his presence to a very stubborn people; to whom the Lord has never revealed, because their heart has become fat and their ears have become heavy. And immediately, as the Lord came forth from the virgin womb, he was called a transgressor and unjust, seeking to kill him. And he connects: For My name's sake I will show thee My fury, and My glory I will bring upon thee. He abuses the sense of the Apostle Paul, or the Apostle Paul takes testimony from this passage (Rom. I), so that the wrath of God may be revealed to terrify those who sin, and afterwards glory may be given to those who are converted: Behold, he says, I have sold you not for money, but I have sold you in your sins, and I have delivered you from the furnace of poverty. For this reason, Solomon (Prov. III) does not want to have wealth and poverty, but only the necessities, so that his heart is not lifted up in pride because of them, or compelled to do things he does not want, and to blaspheme God while pressed by poverty. Hence the Apostle says: Having, he says, food and clothing, let us be content with these (I Tim. VI, 8).
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Isaiah 48:5 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8