To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, [and] them that sit in darkness out of the prison house.
To open {H6491} the blind {H5787} eyes {H5869}, to bring out {H3318} the prisoners {H616} from the prison {H4525}, and them that sit {H3427} in darkness {H2822} out of the prison {H3608} house {H1004}.
so that you can open blind eyes, free the prisoners from confinement, those living in darkness from the dungeon.
to open the eyes of the blind, to bring prisoners out of the dungeon and those sitting in darkness out from the prison house.
to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the dungeon, and them that sit in darkness out of the prison-house.
-
Isaiah 61:1
¶ The Spirit of the Lord GOD [is] upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to [them that are] bound; -
Isaiah 49:9
That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that [are] in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures [shall be] in all high places. -
Isaiah 35:5
¶ Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped. -
2 Timothy 2:26
And [that] they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will. -
Ephesians 1:17
That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him: -
Ephesians 1:18
The eyes of your understanding being enlightened; that ye may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints, -
Matthew 11:5
The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.
Context of Isaiah 42:7
Isaiah 42:7 is a pivotal verse within the first of Isaiah’s four "Servant Songs" (Isaiah 42:1-9), prophecies that describe a unique figure chosen by God for a divine mission. This Servant is empowered by the Spirit of the Lord to bring forth justice to the nations. The preceding verses establish the Servant's gentle yet resolute character and His role as a covenant to the people and a light to the Gentiles. Verse 7 specifically details aspects of this Servant's redemptive work, emphasizing spiritual and physical liberation from various forms of bondage, setting the stage for future Messianic expectations.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew terms used here are powerful and evocative. "Blind eyes" (עִוְרוֹת, 'iv'rot) and "prisoners" (אֲסִירִים, 'asirim) clearly denote physical conditions, but in prophetic literature, they often carry deeper spiritual meaning. The phrase "them that sit in darkness" (וְיֹשְׁבֵי חֹשֶׁךְ, v'yoshvei choshek) vividly portrays a state of profound ignorance, despair, or spiritual death. The "prison house" (בֵּית כֶּלֶא, beit kele') emphasizes the totality of this confinement, whether literal or spiritual. The Servant's task is to dismantle these barriers, bringing freedom and illumination.
Practical Application
For believers today, Isaiah 42:7 serves as a powerful reminder of God's ongoing mission to bring light and liberty. It encourages us to: