Who hath wrought and done [it], calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I [am] he.
Who hath wrought {H6466} and done {H6213} it, calling {H7121} the generations {H1755} from the beginning {H7218}? I the LORD {H3068}, the first {H7223}, and with the last {H314}; I am he.
Whose work is this? Who has brought it about? He who called the generations from the beginning, "I, ADONAI, am the first; and I am the same with those who are last."
Who has performed this and carried it out, calling forth the generations from the beginning? I, the LORD—the first and the last— I am He.”
Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I, Jehovah, the first, and with the last, I am he.
-
Revelation 22:13
I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last. -
Isaiah 48:12
Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called; I [am] he; I [am] the first, I also [am] the last. -
Revelation 1:17
And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last: -
Isaiah 41:26
Who hath declared from the beginning, that we may know? and beforetime, that we may say, [He is] righteous? yea, [there is] none that sheweth, yea, [there is] none that declareth, yea, [there is] none that heareth your words. -
Isaiah 44:6
Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I [am] the first, and I [am] the last; and beside me [there is] no God. -
Isaiah 44:7
And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I appointed the ancient people? and the things that are coming, and shall come, let them shew unto them. -
Isaiah 43:10
Ye [are] my witnesses, saith the LORD, and my servant whom I have chosen: that ye may know and believe me, and understand that I [am] he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.
Isaiah 41:4 is a powerful declaration of God's eternal nature and absolute sovereignty over all creation and history. It's a rhetorical question posed by God Himself, challenging anyone or anything else to claim the unique power and foresight that belongs to Him alone.
Context
This verse is situated within the "Book of Comfort" (Isaiah chapters 40-66), a section of Isaiah written to encourage the Jewish exiles in Babylon. God is addressing their fears, doubts, and the temptation to succumb to idolatry. He systematically contrasts His own omnipotence and unwavering faithfulness with the impotence and transient nature of the false gods worshiped by the surrounding nations. Isaiah 41 specifically highlights God's ability to raise up leaders and orchestrate global events for His purposes, demonstrating His divine foreknowledge and ultimate control over human affairs.
Key Themes
Linguistic Insights
The title "I the LORD" translates the Hebrew personal covenant name of God, Yahweh, signifying His self-existence, faithfulness, and unique relationship with His people. The powerful expression "the first, and with the last" uses the Hebrew terms ri'shon and 'acharon, which literally mean "first" and "last." This phrase profoundly conveys God's absolute priority and ultimate finality, signifying that He is the Alpha and the Omega of all existence.
Practical Application
Isaiah 41:4 offers enduring truth and comfort for believers today. In a world full of uncertainty, change, and challenges, this verse reminds us that our God is unchanging and eternally sovereign. We can find peace and security in knowing that He is in control of all things, from the grand sweep of history to the details of our personal lives. This truth calls us to place our trust solely in Him, to worship Him alone, and to reject any form of idolatry that would diminish His unique claim to deity. It empowers us to be still and know that He is God, for He is the First and the Last.