¶ Howl ye; for the day of the LORD [is] at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
Howl {H3213} ye; for the day {H3117} of the LORD {H3068} is at hand {H7138}; it shall come {H935} as a destruction {H7701} from the Almighty {H7706}.
Howl! for the Day of ADONAI is at hand, destruction coming from Shaddai.
Wail, for the Day of the LORD is near; it will come as destruction from the Almighty.
Wail ye; for the day of Jehovah is at hand; as destruction from the Almighty shall it come.
-
Joel 1:15
Alas for the day! for the day of the LORD [is] at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come. -
Amos 5:18
Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end [is] it for you? the day of the LORD [is] darkness, and not light. -
Zephaniah 1:7
¶ Hold thy peace at the presence of the Lord GOD: for the day of the LORD [is] at hand: for the LORD hath prepared a sacrifice, he hath bid his guests. -
Isaiah 13:9
Behold, the day of the LORD cometh, cruel both with wrath and fierce anger, to lay the land desolate: and he shall destroy the sinners thereof out of it. -
Isaiah 2:12
For the day of the LORD of hosts [shall be] upon every [one that is] proud and lofty, and upon every [one that is] lifted up; and he shall be brought low: -
Joel 2:11
And the LORD shall utter his voice before his army: for his camp [is] very great: for [he is] strong that executeth his word: for the day of the LORD [is] great and very terrible; and who can abide it? -
Isaiah 34:8
For [it is] the day of the LORD'S vengeance, [and] the year of recompences for the controversy of Zion.
Isaiah 13:6 issues a stark warning, commencing a prophecy primarily directed against Babylon. The verse commands a cry of anguish, highlighting the impending arrival of "the day of the LORD," a period of divine judgment described as devastating destruction emanating directly from God.
Context
This verse is part of a series of prophecies (chapters 13-23) where the prophet Isaiah pronounces judgment against various nations that oppressed Israel, with a significant focus on Babylon. Isaiah 13:1 introduces this "burden of Babylon," indicating a heavy and dire message. The immediate historical context points to the future fall of Babylon, a dominant world power, at the hands of the Medes and Persians, serving as a powerful demonstration of God's sovereignty over nations and history.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "the day of the LORD" is a translation of the Hebrew yom Yahweh, a significant prophetic motif found throughout the Old Testament, denoting a time of God's decisive intervention, often in judgment. The term "Almighty" is from the Hebrew Shaddai, a powerful name for God emphasizing His absolute power, self-sufficiency, and ability to fulfill His purposes, including bringing judgment. The word for "destruction" is shod, conveying desolation and ruin.
Practical Application
While primarily a prophecy against ancient Babylon, Isaiah 13:6 carries timeless truths. It serves as a potent reminder of God's unwavering justice and His ultimate sovereignty over all earthly powers. It calls us to: