Isaiah 1:31
And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench [them].
And the strong {H2634} shall be as tow {H5296}, and the maker {H6467} of it as a spark {H5213}, and they shall both {H8147} burn {H1197} together {H3162}, and none shall quench {H3518} them.
The strong will be like tinder and [the idol's] maker like a spark; both will burn together, and no one will put them out."
The strong man will become tinder and his work will be a spark; both will burn together, with no one to quench the flames.
And the strong shall be as tow, and his work as a spark; and they shall both burn together, and none shall quench them.
Cross-References
-
Isaiah 66:24
And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh. -
Malachi 4:1
ยถ For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the LORD of hosts, that it shall leave them neither root nor branch. -
Ezekiel 32:21
The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword. -
Matthew 3:10
And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire. -
Isaiah 9:19
Through the wrath of the LORD of hosts is the land darkened, and the people shall be as the fuel of the fire: no man shall spare his brother. -
Ezekiel 20:47
And say to the forest of the south, Hear the word of the LORD; Thus saith the Lord GOD; Behold, I will kindle a fire in thee, and it shall devour every green tree in thee, and every dry tree: the flaming flame shall not be quenched, and all faces from the south to the north shall be burned therein. -
Ezekiel 20:48
And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.
Commentary
Isaiah 1:31 delivers a stark warning from God to the rebellious people of Judah, illustrating the inevitable and devastating consequences of rejecting His ways. This verse serves as a powerful conclusion to Isaiah's initial prophetic indictment, emphasizing the futility of human strength and self-reliance apart from divine grace.
Context
Chapter 1 of Isaiah opens with a lament over Israel's deep spiritual rebellion, likening them to a sick body full of wounds (Isaiah 1:5-6). Despite God's abundant blessings, they have turned away, engaging in empty religious rituals while their hearts are far from Him. The prophet calls for genuine repentance and righteousness (Isaiah 1:16-17), promising restoration for the obedient and severe judgment for the defiant. Verse 31 specifically targets "the strong" and "the maker of it," which refers to those who rely on their own power, wealth, or idols, and the very works or objects of their trust.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "tow" (nฤโลreแนฏ) refers to the coarse, broken fibers of flax or hemp, known for being extremely dry and combustible. This word powerfully conveys fragility and extreme vulnerability to fire. "The maker of it" (pลโฤlลw) can be understood as "his work," "his deed," or "his idol," highlighting that both the individual and what they have produced or put their trust in will face destruction. This dual destruction emphasizes that not only the person but also the source of their strength and rebellion will be consumed.
Practical Application
Isaiah 1:31 serves as a timeless reminder that true strength and security are found only in God. For individuals, it encourages introspection: on what do we rely? Is it our wealth, influence, achievements, or human connections? This verse challenges us to abandon any form of self-reliance or idolatry that displaces God as our ultimate source and trust. It calls for genuine repentance and a turning away from sin, reminding us that worldly strength and possessions are fleeting in the face of divine judgment. Ultimately, it urges believers to live righteously, knowing that God's justice will prevail and His word cannot be quenched.
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.