Skip to content
Translation
King James Version
¶ Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Bethaven, after thee, O Benjamin.
Ask
KJV (with Strong's)
Blow H8628 ye the cornet H7782 in Gibeah H1390, and the trumpet H2689 in Ramah H7414: cry aloud H7321 at Bethaven H1007, after H310 thee, O Benjamin H1144.
Ask
Complete Jewish Bible
"Blow the shofar in Giv'ah, a trumpet at Ramah; sound an alarm at Beit-Aven: 'Behind you, Binyamin!'
Ask
Berean Standard Bible
Blow the ram’s horn in Gibeah, the trumpet in Ramah; raise the battle cry in Beth-aven: Lead on, O Benjamin!
Ask
American Standard Version
Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: sound an alarm at Beth-aven; behind thee, O Benjamin.
Ask
World English Bible Messianic
“Blow the cornet in Gibeah, and the shofar in Ramah! Sound a battle cry at Beth Aven, behind you, Benjamin!
Ask
Geneva Bible (1599)
Blowe ye the trumpet in Gibeah, and the shaume in Ramah: crie out at Beth-auen, after thee, O Beniamin.
Ask
Young's Literal Translation
Blow ye a cornet in Gibeah, a trumpet in Ramah, Shout, O Beth-Aven, after thee, O Benjamin.
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Hosea 5:8 serves as an urgent prophetic alarm, signaling imminent divine judgment upon both the northern kingdom of Israel (Ephraim) and the southern kingdom of Judah, with a specific focus on the tribe of Benjamin which lay between them. The blowing of the cornet and trumpet in strategic Benjamite towns—Gibeah, Ramah, and Bethaven—is a vivid call to attention, warning of an approaching invasion and the dire consequences of their persistent idolatry, covenant unfaithfulness, and reliance on foreign alliances rather than on the Lord.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse is situated within a broader prophetic indictment in Hosea 4-6. Chapter 5 opens with a direct accusation against the priests, the house of Israel, and the house of the king, condemning their spiritual harlotry and moral corruption (Hosea 5:1-3). The people's stubborn refusal to return to God is highlighted as a fundamental problem (Hosea 5:4). God's judgment is declared to be imminent, with Israel's pride testifying against them (Hosea 5:5). The attempts by Israel and Judah to seek God without genuine repentance are portrayed as futile (Hosea 5:6). Thus, Hosea 5:8 functions as the dramatic announcement of the inevitable consequences of this deep-seated spiritual decay, a loud warning that the judgment previously described is now at their doorstep.
  • Historical & Cultural Context: The period of Hosea's prophecy (8th century BCE) was marked by political instability, internal corruption, and the looming threat of Assyrian expansion. Both Israel and Judah, instead of trusting in their covenant God, sought alliances with powerful foreign nations like Assyria and Egypt, a practice Hosea vehemently condemns as spiritual adultery (Hosea 5:13). The specific locations mentioned—Gibeah, Ramah, and Bethaven (a derogatory name for Bethel)—are all strategically important towns within the tribal territory of Benjamin, which lay geographically between the northern kingdom of Israel and the southern kingdom of Judah. These elevated locations were ideal for signaling alarms, especially for an approaching invasion from the north (likely Assyria). Culturally, the blowing of the cornet (shofar) and trumpet (chatsotserah) was a well-understood signal for gathering, worship, or, critically, for war and alarm, as seen in Numbers 10:9. The choice of these particular Benjamite towns emphasizes the widespread nature of the impending judgment, affecting both kingdoms and highlighting Benjamin's historical role as a buffer and battleground.
  • Key Themes: Hosea 5:8 powerfully encapsulates several key themes prevalent throughout the book of Hosea. Foremost is the theme of Divine Warning and Imminent Judgment, where God, through His prophet, provides a clear and urgent alert before the full weight of His consequences falls upon His unfaithful people. This is directly tied to the Consequences of Covenant Unfaithfulness and Idolatry, as the alarm is a direct result of Israel's and Judah's abandonment of the Lord for foreign gods and alliances, as detailed in Hosea 4:1-19. The mention of specific strategic locations underscores the Geographical Scope of Judgment, indicating that the impending disaster will not be confined to one area but will impact the heartland of both kingdoms. Finally, the use of military alarm signals highlights the Sovereignty of God in Judgment, demonstrating that even foreign invasions are instruments in His hand to bring about His purposes, whether for discipline or purification, a recurring motif in the prophetic books, such as Isaiah 10:5-6.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Cornet (Hebrew, shôwphâr', H7782): This term (H7782) refers to a ram's horn, a curved horn instrument. It was used for various purposes, including religious festivals, the announcement of new moons, the Jubilee year, and most significantly, for sounding an alarm or a call to battle. Its sound was distinct and carried far, making it an effective instrument for urgent warnings. In this context, it signifies a non-military, yet urgent, alarm, perhaps a spiritual wake-up call or a general alert to danger.
  • Trumpet (Hebrew, chătsôtsᵉrâh', H2689): This term (H2689) refers to a straight, metal trumpet, often associated with the priests and used in military contexts. Unlike the shofar, the chatsotserah was specifically prescribed for use in the tabernacle and temple rituals, as well as for signaling movements during war (Numbers 10:2-10). Its inclusion alongside the shofar emphasizes the dual nature of the warning in Hosea 5:8: it is both a general, urgent alarm and a specific, priestly/military call to attention, underscoring the gravity and divine sanction of the impending judgment.
  • Bethaven (Hebrew, _Bêyth _ʼÂven'__, H1007): Meaning "House of Vanity" or "House of Wickedness" (H1007), this is a derogatory prophetic renaming of Bethel, which means "House of God." Bethel was a historically significant site where Jacob encountered God (Genesis 28:10-22). However, Jeroboam I established a golden calf there as an alternative worship site for the northern kingdom (1 Kings 12:28-30), turning it into a center of idolatry. By calling it "Bethaven," Hosea highlights the spiritual emptiness and wickedness that had corrupted this once sacred place, making it a fitting location for the sounding of a divine alarm against spiritual apostasy.

Verse Breakdown

  • "Blow ye the cornet in Gibeah": This is a direct command to sound an alarm using the shofar, indicating an urgent, widespread warning. Gibeah, a city in Benjamin, was historically significant as the hometown of King Saul (1 Samuel 10:26). Its elevated position made it an ideal lookout point, and its mention here signifies the immediate proximity of danger to the heart of the Benjamite territory.
  • "and the trumpet in Ramah": This clause reinforces the urgency and nature of the alarm, adding the sound of the metal trumpet (chatsotserah). Ramah, also in Benjamin, was another strategic high point, often associated with prophetic activity (e.g., Samuel's home in 1 Samuel 7:17). The dual instruments emphasize the severity and official nature of the warning, signaling both a general alert and a call to a more specific, perhaps military, response.
  • "cry aloud at Bethaven": The command to "cry aloud" (H7321, rûwaʻ) implies a loud, piercing shout or alarm, often associated with a battle cry or a shout of alarm. This intensifies the sense of urgency. Bethaven, the prophet's derogatory name for Bethel, underscores that the judgment is directly related to the idolatry and spiritual corruption centered in this once-sacred place. The alarm is sounded at the very heart of their apostasy.
  • "after thee, O Benjamin": This phrase directly addresses the tribe of Benjamin, indicating that the alarm is specifically for them and that the impending danger is "behind" or "following" them, meaning it is close and inescapable. Benjamin's strategic location between the northern and southern kingdoms makes it a critical point of warning, suggesting that the judgment will affect both Israel and Judah, with Benjamin bearing the initial brunt or serving as the primary warning signal to both.

Literary Devices

Hosea 5:8 is rich in Imagery and Symbolism, primarily through the vivid depiction of alarm signals. The sounds of the cornet (shofar) and trumpet (chatsotserah) are not just literal instructions but symbolize the divine warning, an urgent call to attention from God Himself. These instruments, historically used for war and sacred assembly, underscore the dual nature of the impending crisis: a military invasion and a spiritual judgment. The specific geographical locations—Gibeah, Ramah, and Bethaven—are also highly symbolic. Their strategic positions on high ground emphasize the visibility and inescapable nature of the threat, while "Bethaven" (Symbolism of a corrupted "House of God") highlights the spiritual cause of the impending disaster. The phrase "after thee, O Benjamin" employs a form of Personification, directly addressing the tribe as if it were an individual, intensifying the personal and immediate nature of the warning. This collective address creates a sense of foreboding and emphasizes that the consequences of national sin are inescapable for all.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Hosea 5:8 powerfully illustrates God's character as a God who warns before He judges. The sounding of the alarm is a testament to His patience and His desire for His people to repent and turn back to Him, even in the face of their persistent unfaithfulness. It underscores the biblical principle that sin has inevitable consequences, and God, in His justice and holiness, will not allow unrepentant rebellion to go unchecked. This divine alarm serves not merely as a notice of impending doom but as a final, urgent call to acknowledge their sin and seek His face before it is too late. The judgment, though severe, is ultimately aimed at purification and restoration, reflecting God's unwavering covenant love, even when expressed through discipline.

REFLECTION AND APPLICATION

Hosea 5:8 serves as a timeless reminder that God is actively involved in the affairs of humanity, and He often provides clear warnings before the consequences of sin fully manifest. For us today, the "cornet" and "trumpet" can be understood as the various ways God speaks to us: through His written Word, the conviction of the Holy Spirit, the wisdom of godly counsel, or even through the circumstances of life. Are we attentive to these divine alarms? Do we recognize the "Bethavens" in our own lives—the areas where we have exchanged the "House of God" for "houses of vanity," prioritizing self, worldly pursuits, or false securities over genuine devotion to Christ? This verse calls us to a posture of spiritual vigilance and humble responsiveness. Ignoring God's warnings, whether personal or corporate, leads to inevitable spiritual and often practical consequences. It compels us to examine our hearts, repent of any unfaithfulness, and return to the Lord with sincerity, trusting in His mercy rather than relying on our own futile efforts or deceptive idols.

Questions for Reflection

  • What "alarms" might God be sounding in my life or in the world around me today, and how am I responding to them?
  • In what areas of my life might I have created "Bethavens"—places or practices that I've elevated above God, leading to spiritual emptiness?
  • How does my daily walk reflect a genuine reliance on God, or am I prone to seeking "foreign alliances" (worldly solutions) instead of His wisdom and power?
  • What specific steps can I take to cultivate a greater sensitivity to God's warnings and a quicker willingness to repent and obey?

FAQ

Why are specific locations like Gibeah, Ramah, and Bethaven mentioned?

Answer: The mention of Gibeah, Ramah, and Bethaven is highly significant due to their strategic geographical and historical importance. These towns were all located within the tribal territory of Benjamin, which lay directly between the northern kingdom of Israel (Ephraim) and the southern kingdom of Judah. They were situated on elevated ground, making them ideal vantage points for watchmen to spot approaching armies and sound alarms. Historically, Gibeah was King Saul's capital, and Ramah was Samuel's home, giving them national recognition. Bethaven, a prophetic renaming of Bethel, was a major religious center for Israel but had become a hub of idolatry. By specifying these locations, Hosea emphasizes that the impending judgment is not distant but is at the very heart of the land, affecting both kingdoms, and directly targeting the spiritual corruption that emanated from places like Bethel. It signifies an alarm that is both military (invasion) and spiritual (consequences of idolatry).

What kind of judgment is being warned about in Hosea 5:8?

Answer: The judgment being warned about in Hosea 5:8 is primarily an impending foreign invasion, likely by the Assyrians, who were a dominant and aggressive power in the region during Hosea's time. The imagery of blowing the cornet and trumpet in strategic locations is a clear military alarm, signaling the approach of an enemy force. This invasion would lead to significant devastation, exile, and the downfall of the northern kingdom of Israel, as prophesied throughout Hosea and other prophetic books (e.g., Hosea 10:6, Hosea 11:5). However, this military judgment is not arbitrary; it is presented as a direct consequence of Israel's and Judah's covenant unfaithfulness, idolatry, and reliance on foreign alliances rather than on God, as detailed in Hosea 5:1-7. Therefore, it is both a physical, historical judgment and a divine, spiritual consequence for their rebellion against the Lord.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

While Hosea 5:8 directly warns of an impending historical judgment for Israel's and Judah's unfaithfulness, it also points to profound Christ-centered truths. The sounding of the alarm foreshadows the ultimate divine warning given through the person and work of Jesus Christ. Just as the cornet and trumpet called Israel to attention regarding their sin and impending doom, so too does the gospel message sound an alarm, calling all humanity to repentance in light of God's coming judgment. Jesus Himself warned of the consequences of unbelief and the need for spiritual vigilance, urging His disciples to be ready for His return (Matthew 24:42-44). The "Bethaven" of Israel's idolatry finds its ultimate answer in Christ, who is the true "House of God" (John 2:19-21), the one through whom we have access to the Father, cleansing us from all vanity and sin. The judgment announced in Hosea, though temporal, points to the eternal judgment from which Christ offers salvation through His atoning sacrifice (Romans 5:9). Ultimately, the alarm of Hosea 5:8, while grim, underscores the necessity of turning from sin to God, a turning made possible and fully realized only through faith in Jesus, who is both the righteous Judge and the merciful Savior (John 5:22-24).

Copy as

Commentary on Hosea 5 verses 8–15

I. II. Main points1. 2. Sub-points

Here is, I. A loud alarm sounded, giving notice of judgments coming (Hos 5:8): Blow you the cornet in Gibeah and in Ramah, two cities near together in the confines of the two kingdoms of Judah and Israel, Gibeah a frontier-town of the kingdom of Judah, Ramah of Israel; so that the warning is hereby sent into both kingdoms. "Cry aloud at Beth-aven, or Bethel, which place seems to be already seized upon by the enemy, and therefore the trumpet is not sounded there, but you hear the outcries of those that shout for mastery, mixed with theirs that are overcome." Let them cry aloud, "After thee, O Benjamin! comes the enemy. The tribe of Ephraim is already vanquished, and the enemy will be upon thy back, O Benjamin! in a little time; thy turn comes next. The cup of trembling shall go round." The prophet had described God's controversy with them as a trial at law (Hos 4:1); here he describes it as a trial by battle; and here also when he judges he will overcome. Let all therefore prepare to meet their God. He had before spoken of the judgments as certain; here he speaks of them as near; and, when they are apprehended as just at the door, they are very startling and awakening. The blowing of this cornet is explained, Hos 5:9. Among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be, that which is true or certain, so the word is. Note, The destruction of impenitent sinners is a thing which shall surely be; it is not mere talk, to frighten them, but it is an irrevocable sentence. And it is a mercy to us that it is made known to us, that we have timely warning given us of it, that we may flee from the wrath to come. It is the privilege of the tribes of Israel that, as they are told their duty, so they are told their danger, by the oracles of God committed to them.

II. The ground of God's controversy with them. 1. He has a quarrel with the princes of Judah, because they were daring leaders in sin, Hos 5:10. They are like those that remove the bound, or the ancient land-marks. God has given them his law, to be a fence about his own property; but they have sacrilegiously broken through it, and set it aside; they have encroached even upon God's rights, have trampled upon the distinctions between good and evil, and the most sacred obligations of reason and equity, thinking, because they were princes, that they might do any thing, Quicquid libet, licet - Their will was a law. Or it may be understood of their invading the liberty and property of the subject for the advancing of the prerogative, which was like removing the ancient land-marks. Some have observed that the princes of Judah were more absolute, and assumed a more arbitrary power, than the princes of Israel did; now, for this, God has a controversy with them: I will pour out my wrath upon them like water, in great abundance, like the waters of the flood, which were poured upon the giants of the old world, for the violence which the earth was filled with through them, Gen 6:13. Note, There are bounds which even princes themselves must not remove, bounds both of religion and justice, which they are limited by, and, if they break through them, they must know that there is a God above them that will call them to account for it. 2. He has a quarrel with the people of Ephraim, because they were sneaking followers in sin (Hos 5:11): He willingly walked after the commandment, that is, the commandment of Jeroboam and the succeeding kings of Israel, who obliged all their subjects by a law to worship the calves at Dan and Bethel, and never to go up to Jerusalem to worship. This was the commandment; it was the law of the land, and backed with reasons of state; and the people not only walked after it in a blind implicit obedience to authority, but they willingly walked after it, from a secret antipathy they had to the worship of idols. Note, An easy compliance with the commandments of men that thwart the commandments of God ripens a people for ruin as much as any thing. And the punishment of the sequacious disobedience (if I may so call it) answers to the sin; for it is for this that Ephraim is oppressed and broken in judgment, has all his civil rights and liberties broken in upon and trodden down; and, (1.) It is just with God that it should be so, that those who betray God's property should lose their own, that those who subject their consciences to an infallible judge, and an arbitrary power, should have enough of both. (2.) There is a natural tendency in the thing itself towards it. Those that willingly walk after the commandment, even when it walks contrary to the command of God, will find the commandment an encroaching thing, and that the more power is given it the more it will claim. Note, Nothing gives greater advantage to a mastiff-like tyranny, that is fierce and furious, than a spaniel-like submission, that is fawning and flattering. Thus is Ephraim oppressed and broken in judgment, that is, he is wronged under a face and colour of right. Note, It is a sad and sore judgment upon any people to be oppressed under pretence of having justice done them. This explains the threatening Hos 5:9, Ephraim shall be desolate in the day of rebuke. Note, Daring sinners must expect that a day of rebuke will come, and such a day of rebuke as will make them desolate, will deprive them of the comfort of all they have and all they hope for.

III. The different methods that God would take both with Judah and Ephraim, sometimes one method and sometimes the other, and sometimes both together, or rather by which, first the one and then the other, he would advance towards their complete ruin.

1.He would begin with less judgments, which should sometimes work silently and insensibly (Hos 5:12): I will be (that is, my providences shall be) unto Ephraim as a moth; nay (as it might better be supplied), they are unto Ephraim as a moth, for it is such a sickness as Ephraim now sees, Hos 5:13. Note, The judgments of God are sometimes to a sinful people as a moth, and as rottenness, or as a worm. The former signifies the little animals that breed in clothes, the latter those that breed in wood; as these consume the clothes and the wood, so shall the judgments of God consume them. (1.) Silently, so as not to make any noise in the world, nay, so as they themselves shall not be sensible of it; they shall think themselves safe and thriving, but, when they come to look more narrowly into their state, shall find themselves wasting and decaying. (2.) Slowly, and with long delays and intervals, that he may give them space to repent. Many a nation, as well as many a person, in the prime of its time, dies of a consumption. (3.) Gradually. God comes upon sinners with less judgments, so to prevent greater, if they will be wise and take warning; he comes upon them step by step, to show he is not willing that they should perish. (4.) The moth breeds in the clothes, and the worm or rottenness in the wood; thus sinners are consumed by a fire of their own kindling.

2.When it appeared that those had not done their work he would come upon them with greater (Hos 5:14): I will be unto Ephraim as a lion, and to the house of Judah as a young lion, though Judah is himself, in Jacob's blessing, a lion's whelp. Lest any should think his power weakened, because he was said to be as a moth to them, he says that he will now be as a lion to them, not only to frighten them with his roaring, but to pull them to pieces. Note, If less judgments prevail not to do their work, it may be expected that God will send greater. Christ is sometimes a lion of the tribe of Judah, here he is a lion against that tribe. See what God will do to a people that are secure in sin: Even I will tear. He seems to glory in it, as his prerogative, to be able to destroy, as the alone lawgiver, Jam 4:12. "I, even I, will take the work into my own hands; I say it that will do it." There is a more immediate work of God in some judgments than in others. I will tear, and go away. He will go away, (1.) As not fearing them; he will go away in state, and with a majestic face, as the lion from his prey. (2.) As not helping them. If God tear by afflicting providences, and yet by his graces and comforts stays with us, it is well enough; but our condition is sad indeed if he tear and go away, if, when he deprives us of our creature comforts, he does himself depart from us. When he goes away he will take away all that is valuable and dear, for, when God goes, all good goes along with him. He will take away, and none shall rescue him, as the prey cannot be rescued from the lion, Mic 5:8. Note, None can be delivered out of the hands of God's justice but those that are delivered into the hands of his grace. It is in vain for a man to strive with his Maker.

IV. The different effects of those different methods. 1. When God contended with them by less judgments they neglected him, and sought to creatures for relief, but sought in vain, Hos 5:13. When God was to them as a moth, and as rottenness, they perceived their sickness and their wound; after a while they found themselves going down the hill, and that they were behind - hand in their affairs, their estate was sensibly decaying, and then they sent to the Assyrian, to come in to their assistance, made their court to king Jareb, which some think, was one of the names of Pul, or Tiglathpileser, kings of Assyria, to whom both Israel and Judah applied for relief in their distress, hoping by an alliance with them to repair and re-establish their declining interests. Note, Carnal hearts, in time of trouble, see their sickness and see their wound, but do not see the sin that is the cause of it, nor will be brought to acknowledge that, no, nor to acknowledge the hand of God, his mighty hand, much less his righteous hand, in their trouble; and therefore, instead of going the next way to the Creator, who could relieve them, they take a great deal of pains to go about to creatures, who can do them no service. Those who repent not that they have offended God by their sins are loth to be beholden to him in their afflictions, but would rather seek relief any where than with him. And what is the consequence? Yet could he not heal you, nor cure you of your wound. Note, Those who neglect God, and seek to creatures for help, will certainly be disappointed; those who depend upon them for support will find them, not foundations, but broken reeds; those who depend upon them for supply will find them, not fountains, but broken cisterns; those who depend upon them for comfort and a cure will find them miserable comforters, and physicians of no value. The kings of Assyria, whom Judah and Israel sought unto, distressed them and helped them not, Ch2 28:16, Ch2 28:22. Some make king Jareb to signify the great, potent, or magnificent king, for they built much upon his power; others the king that will plead, or should plead, for they built much upon his wisdom and eloquence, and in his interesting himself in their affairs. They had sent him a present (Hos 10:6), a good fee, and, having so retained him of counsel for them, they doubted not of his fidelity to them; but he deceived them, as an arm of flesh does those that trust in it, Jer 17:5, Jer 17:6. 2. When, to convince them of their folly, God brought greater judgments upon them, then they would at length be forced to apply to him, Hos 5:15. When he has torn as a lion, (1.) He will leave them: I will go and return to my place, to heaven, or to the mercy-seat, the throne of grace, which is his glory. When God punishes sinners he comes out of his place (Isa 26:21); but, when he designs them favour, he returns to his place, where he waits to be gracious, upon their submission. Or he will return to his place when he has corrected them, as not regarding them, hiding his face from them, and not taking notice of their troubles or prayers; and this for their further humiliation, till they are qualified in some measure for the returns of his favour. (2.) He will at length work upon them, and bring them home to himself, by their afflictions, which is the thing he waits for; and then he will no longer withdraw from them. Two things are here mentioned as instances of their return: - [1.] Their penitent confession of sin: Till they acknowledge their offence; marg. Till they be guilty, that is, till they be sensible of their guilt, and be brought to own it, and humble themselves before God for it. Note, When men begin to complain more of their sins than of their afflictions then there begins to be some hope of them; and this is that which God requires of us, when we are under his correcting hand, that we own ourselves in a fault and justly corrected. [2.] Their humble petition for the favour of God: Till they seek my face, which, it may be expected, they will do when they are brought to the last extremity, and they have tried other helpers in vain. In their affliction they will seek me early, that is, diligently and earnestly, and with great importunity; and if they seek him thus, and be sincere in it, though it might be called seeking him late, because it was long ere they were brought to it, yet it is not too late, nay, he is pleased to call it seeking him early, so willing is he to make the best of true penitents in their return to him. Note, When we are under the convictions of sin, and the corrections of the rod, our business is to seek God's face; we must desire the knowledge of him, and an acquaintance with him, that he may manifest himself to us, and for us, in token of his being at peace with us. And it may reasonably be expected that affliction will bring those to God that had long gone astray from him, and kept at a distance. Therefore God for a time turns away from us, that he may turn us to himself, and then return to us. Is any among you afflicted? Let him pray.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 8–15. Public domain.
Copy as
JeromeAD 420
Commentary on Hosea 5:8-9
Blow the horn in Gabaa, trumpet in Rama: howl at Bethaven after your back, O Benjamin: Ephraim shall be in desolation in the day of rebuke, among the tribes of Israel have I made known the truth." LXX: "Blow the trumpet on the hills, sound on the high places," "proclaim it in the house." ὢν: "Benjamin's mind has failed, Ephraim has become desolate in the days of reproof, in the tribes of Israel I have shown faithfulness." Ephraim and Israel and Judah shall each month, or the rust with its parts, devour. Therefore, I command you who listen that you do not sound a trumpet with a lofty voice, but a clear one: for there is a need for a clear hearing, so that all who are around may hear. "Blow the trumpet in Gabaa," which the Septuagint translated the etymology into "hills": and "sound the trumpet in Rama," which means "high": and these two are in the tribe of Benjamin, cities close to each other, that is, Gabaa, where Saul was born; and Rama, which is near Gabaa, situated on the seventh stone from Jerusalem; and which the king of Israel tried to occupy, to close the exit and entrance of the tribe of Judah. In Gabaa and in Rama, therefore, a clear trumpet and tuba resound, whose trumpet is pastoral, and the horn is made curved; whence it is properly called a Hebraic Sophar, and a κερατίγνυμι in Greek. But the tuba is made of bronze or silver, with which they rattled in wars and ceremonies. Above Bethaven, which was once called Bethel, and is in the tribe of Ephraim, where there was a golden calf, there is a need for not a clangor and sound, but a wailing: because there is a nearby captivity. And he said beautifully that Bethaven is located behind Benjamin, for where the tribe of Benjamin finishes, not far in the tribe of Ephraim, this city was founded. Therefore, I say and command: Blow the trumpet in Gabaa, and the horn in Rama, and howl in Bethaven, because the regal house of Ephraim, or Ephraim himself, that is the empire of Israel, will now be in desolation; and the neighboring captivity approaches. On the day of correction and supplication of the ten tribes of Israel, I showed my faithful words that I threatened through the prophets, so that I might prove, by action, what I had announced by word. Certain people who were near Bethaven according to the Seventy who said the house was the "city of the sun," were interpreted as saying that Christ, the sun of righteousness, was the city, and they wanted his Church to be that city. But this displeases me, for the house of an idol, which Aquila interpreted as "useless house," cannot be referred to the Church by means of tropology. But let us say this, that the heretics who promise themselves lofty knowledge in Gabaa and Rama, are ordered to howl ((or "jubilate")) in the house of an idol; and they should not be before the face of Benjamin, who is interpreted as "son of the right hand," but rather behind him, where he does not have eyes. For all the boasting of Ephraim, which means "abundance," he will soon be in desolation, and when the day of judgment and time of correction comes, I will show that my words are not in vain. Because we translated "Benjamin at your back," the Seventy translated it as "Benjamin's mind was moved," always adapting Benjamin, a man of the church, to excess of mind. Hence in the sixty-seventh psalm it is said: "There Benjamin, the youth, is in excess of mind." And in Jacob's blessings, in the person of Benjamin, from whom Paul the Apostle was descended, we read: "Benjamin is a ravenous wolf; in the morning he shall devour the prey, and in the evening he shall divide the spoil." (Gen. XLIX, 27). For he who persecuted the Church in the beginning, later on throughout the whole world, bestowed nourishment upon those who believed in the Gospel. From this it happened that Saul, who was from the tribe of Benjamin, raving with madness, prophesied among the choir of prophets all day long until evening (1 Kings 10).
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Hosea 5:8 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.