Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe [them]:

Therefore I will be unto them as a lion {H7826}: as a leopard {H5246} by the way {H1870} will I observe {H7789} them:

So now I have become like a lion to them; like a leopard I will lurk by the road;

So like a lion I will pounce on them; like a leopard I will lurk by the path.

Therefore am I unto them as a lion; as a leopard will I watch by the way;

Commentary on Hosea 13:7

Hosea 13:7 delivers a powerful and vivid prophecy of God's impending judgment against the nation of Israel, specifically Ephraim, for their persistent idolatry and rebellion against Him. The verse employs two striking animal metaphors to convey the nature and certainty of this divine retribution.

Context of Hosea 13:7

This verse is situated within a chapter that starkly outlines Israel's spiritual decline and the severe consequences that follow. After recounting how Ephraim's prosperity led to their forgetting God (Hosea 13:6), the Lord declares His intention to act as an adversary. The preceding verses lament Israel's turning away from their only true Savior (Hosea 13:4) and their embrace of Baal worship and other abominable practices. The pronouncements in Hosea 13 are some of the most severe in the book, emphasizing the tragic end of a covenant relationship broken by unfaithfulness.

Key Themes and Messages

  • Divine Judgment: The primary theme is God's fierce and unavoidable judgment. The imagery of a lion and a leopard underscores the terrifying and destructive power of God's wrath when provoked by sustained disobedience.
  • Consequences of Rebellion: The verse highlights the direct and severe consequences of spiritual rebellion and idolatry. Israel's actions have led them to a point where God, who was once their protector, becomes their predator.
  • God's Sovereignty and Power: These metaphors emphasize God's absolute control and ability to execute His will. His judgment is not random but deliberate, swift, and overwhelming, demonstrating His ultimate authority over nations and individuals.

Linguistic Insights

The Hebrew words used here are potent. The term for "lion" ('ari) frequently symbolizes strength, ferocity, and often, divine judgment or royal power in the Old Testament. The "leopard" (namer) is known for its stealth, speed, and ability to ambush its prey, making it a fitting image for God's watchful waiting and sudden, decisive action. The phrase "by the way will I observe [them]" (literally, "I will watch on the way") suggests that God is strategically positioned, waiting for the opportune moment to strike, indicating the inescapable nature of His justice.

Related Scriptures

The depiction of God as a lion is echoed in other prophetic books, such as Amos 3:8, where the Lord's roar signifies impending judgment. Similarly, the idea of God's inescapable pursuit of those who rebel can be seen in Jeremiah 5:6, which also uses animal imagery to describe judgment. This verse serves as a stark reminder that while God is merciful and gracious (Exodus 34:6), His justice is also certain for unrepentant sin.

Practical Application

Hosea 13:7 serves as a sober warning for all generations. It reminds us that God is not to be trifled with, and consistent rebellion against His commands has dire consequences. For believers, it underscores the importance of faithfulness, repentance, and seeking God's will. It also highlights God's unwavering commitment to justice. While the immediate context is Israel's historical unfaithfulness, the principle remains: persistent sin and rejection of God's love will ultimately lead to His judgment. This should prompt introspection and a renewed commitment to living in obedience to the Lord, trusting in His ultimate plan for redemption and restoration, as often hinted at in other parts of Hosea.

Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
  • Jeremiah 5:6

    Wherefore a lion out of the forest shall slay them, [and] a wolf of the evenings shall spoil them, a leopard shall watch over their cities: every one that goeth out thence shall be torn in pieces: because their transgressions are many, [and] their backslidings are increased.
  • Hosea 5:14

    For I [will be] unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, [even] I, will tear and go away; I will take away, and none shall rescue [him].
  • Lamentations 3:10

    He [was] unto me [as] a bear lying in wait, [and as] a lion in secret places.
  • Amos 3:8

    The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy?
  • Amos 1:2

    And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither.
  • Isaiah 42:13

    ¶ The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war: he shall cry, yea, roar; he shall prevail against his enemies.
  • Amos 3:4

    Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?

Install App

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back