Yea, he had power over the angel, and prevailed: he wept, and made supplication unto him: he found him [in] Bethel, and there he spake with us;
Yea, he had power {H7786} over the angel {H4397}, and prevailed {H3201}: he wept {H1058}, and made supplication {H2603} unto him: he found {H4672} him in Bethel {H1008}, and there he spake {H1696} with us;
Yes, he fought with an angel and won; he wept and pleaded with him. Then at Beit-El he found him, and there he would [later] speak with us
Yes, he struggled with the angel and prevailed; he wept and sought His favor; he found Him at Bethel and spoke with Him there—
yea, he had power over the angel, and prevailed; he wept, and made supplication unto him: he found him at Beth-el, and there he spake with us,
-
Malachi 3:1
¶ Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the LORD of hosts. -
Genesis 35:15
And Jacob called the name of the place where God spake with him, Bethel. -
Genesis 32:29
And Jacob asked [him], and said, Tell [me], I pray thee, thy name. And he said, Wherefore [is] it [that] thou dost ask after my name? And he blessed him there. -
Genesis 35:9
And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him. -
Genesis 35:10
And God said unto him, Thy name [is] Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name: and he called his name Israel. -
Acts 7:30
¶ And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush. -
Acts 7:35
This Moses whom they refused, saying, Who made thee a ruler and a judge? the same did God send [to be] a ruler and a deliverer by the hand of the angel which appeared to him in the bush.
Hosea 12:4 continues the prophet's lament over Israel's spiritual decline, drawing a poignant contrast between the nation's current unfaithfulness and the powerful, persistent faith of their ancestor, Jacob. This verse specifically recalls two pivotal moments in Jacob's life, highlighting his humility, struggle, and ultimate triumph with God.
Context
In Hosea chapter 12, the prophet Hosea rebukes the northern kingdom of Israel (often referred to as Ephraim) for their deceit, idolatry, and reliance on foreign alliances rather than on God. To underscore their spiritual backsliding, Hosea vividly reminds them of their patriarch Jacob, from whom their identity as God's chosen people stemmed. While Jacob was known for his cunning in his youth, Hosea focuses on his transformative spiritual encounters, particularly the night he wrestled with a divine being. The prophet's message is clear: Israel has fallen far from the spiritual standard set by their ancestor, who wrestled with God and prevailed through humble supplication.
Key Themes
Linguistic Insights
The term "angel" in this context translates from the Hebrew word mal'akh (מַלְאָךְ), which can mean "messenger" but often refers to a divine messenger or even a manifestation of God Himself (a theophany). The narrative in Genesis 32 suggests that Jacob wrestled with a divine being, whom he later identified as God, naming the place Peniel, "for I have seen God face to face" (Genesis 32:30). Jacob's act of "supplication" (tachanunim) emphasizes his desperate and humble pleading, a stark contrast to the proud and self-sufficient attitude Hosea observed in his contemporary Israel.
Practical Application
Hosea 12:4 serves as a powerful reminder for believers today: