The LORD hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.
The LORD {H3068} hath also a controversy {H7379} with Judah {H3063}, and will punish {H6485} Jacob {H3290} according to his ways {H1870}; according to his doings {H4611} will he recompense {H7725} him.
ADONAI also has a grievance against Y'hudah; he will punish Ya'akov according to his ways and pay him back for his misdeeds.
The LORD also brings a charge against Judah. He will punish Jacob according to his ways and repay him according to his deeds.
Jehovah hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.
-
Micah 6:2
Hear ye, O mountains, the LORD'S controversy, and ye strong foundations of the earth: for the LORD hath a controversy with his people, and he will plead with Israel. -
Hosea 4:1
¶ Hear the word of the LORD, ye children of Israel: for the LORD hath a controversy with the inhabitants of the land, because [there is] no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land. -
Ezekiel 23:11
¶ And when her sister Aholibah saw [this], she was more corrupt in her inordinate love than she, and in her whoredoms more than her sister in [her] whoredoms. -
Ezekiel 23:21
Thus thou calledst to remembrance the lewdness of thy youth, in bruising thy teats by the Egyptians for the paps of thy youth. -
Isaiah 10:6
I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets. -
Ezekiel 23:31
Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thine hand. -
Ezekiel 23:32
Thus saith the Lord GOD; Thou shalt drink of thy sister's cup deep and large: thou shalt be laughed to scorn and had in derision; it containeth much.
Hosea 12:2 delivers a stern warning from the LORD, specifically addressing the southern kingdom of Judah, even though Hosea's primary focus is often on the northern kingdom of Israel (Ephraim). This verse underscores the universal principle of divine justice and accountability for all of God's people.
Context
Chapter 12 continues Hosea's prophetic message of Israel's unfaithfulness and God's impending judgment, while also hinting at His persistent love and call to repentance. While much of the book details the sins of Ephraim (Israel), this verse explicitly states that Judah, too, is not exempt from divine scrutiny. Judah, though often appearing more stable than Israel, had also succumbed to idolatry, political alliances that betrayed their trust in God, and covenant breaking. The prophet reminds both kingdoms that their actions have consequences, and God's justice extends to all who are in a covenant relationship with Him.
Key Themes
Linguistic Insights
The word "controversy" in Hebrew, riyb (רִיב), carries the legal connotation of a dispute, a quarrel, or a lawsuit. It suggests that God is bringing charges against Judah, acting as both plaintiff and judge. This is not merely an emotional outburst but a formal indictment based on their history of covenant breaking. The phrase "according to his ways; according to his doings" reinforces the concept of lex talionis, or proportionate justice, where actions directly determine consequences. The repetition emphasizes the certainty and fairness of the judgment.
Practical Application
Hosea 12:2 serves as a timeless reminder of God's character: He is just and holds His people accountable. For believers today, this verse encourages:
Ultimately, this verse highlights that God's justice is an integral part of His love, seeking to correct and restore His people to a right relationship with Him.