Hebrews 2:2

For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;

For {G1063} if {G1487} the word {G3056} spoken {G2980} by {G1223} angels {G32} was {G1096} stedfast {G949}, and {G2532} every {G3956} transgression {G3847} and {G2532} disobedience {G3876} received {G2983} a just {G1738} recompence of reward {G3405};

For if the word God spoke through angels became binding, so that every violation and act of disobedience received its just deserts in full measure,

For if the message spoken by angels was binding, and every transgression and disobedience received its just punishment,

For if the word spoken through angels proved stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompense of reward;

Hebrews 2:2 serves as a foundational premise in the author's argument for the supremacy of Jesus Christ and the New Covenant over the Old Covenant. This verse highlights the unyielding nature of the Law given through angels, emphasizing that every violation of it was met with certain and just consequences.

Context

This verse immediately follows Hebrews 2:1, which warns against drifting away from the truth. The author of Hebrews is building a case to demonstrate the immense superiority of Jesus Christ over angels, a crucial point for his Jewish audience who held angels in high regard, especially concerning their role in mediating the Law. Hebrews 2:2 sets up a powerful contrast: if the Old Covenant, delivered by mere angels, carried such severe penalties for disobedience, how much more serious will be the judgment for those who neglect the "great salvation" brought by the Son of God himself (Hebrews 2:3)? It underscores the unwavering nature of God's justice.

Key Themes

  • The Authority and Steadfastness of the Old Covenant Law: The phrase "the word spoken by angels was stedfast" refers to the Mosaic Law, which Jewish tradition and Scripture (like Acts 7:53 and Galatians 3:19) indicate was mediated through angelic beings at Mount Sinai. This law was not arbitrary but firm, reliable, and unchangeable.
  • Divine Justice and Consequences of Disobedience: The verse clearly states that "every transgression and disobedience received a just recompence of reward." This highlights God's righteous character, ensuring that sin does not go unpunished. Violations of the Law, whether active rebellion (transgression) or passive neglect (disobedience), incurred a deserved penalty.
  • Laying the Groundwork for Christ's Superiority: By establishing the seriousness of the Old Covenant's enforcement, the author prepares the reader for the even greater importance and solemnity of the New Covenant brought by Christ. If breaking the Law of angels led to certain judgment, how much more dire are the consequences for rejecting the message of God's own Son?

Linguistic Insights

  • The Greek word for "stedfast" is bebaios (βεβαιος), meaning "firm," "sure," "unwavering," or "reliable." It emphasizes the immutability and certainty of the Law's provisions and consequences.
  • "Recompence of reward" translates misthapodosia (μισθαποδοσία), which specifically means "payment of reward" or "retribution." In this context, it clearly refers to a deserved penalty or punishment for wrongdoing, rather than a positive reward.

Related Scriptures

This verse's emphasis on the consequences of neglecting God's word serves as a prelude to the crucial warning in Hebrews 2:3, which asks, "How shall we escape, if we neglect so great salvation?" The severity of judgment for sin under the Old Covenant is a stark reminder of the even greater accountability under the New Covenant.

Practical Application

Hebrews 2:2 reminds believers of the profound seriousness with which God regards obedience to His word. If God's standards under the Law, mediated by angels, were so unyielding, how much more seriously should we approach the revelation given through His own Son? This verse calls us to:

  • Take God's Word Seriously: Every command and warning from God carries weight and consequence.
  • Appreciate God's Justice: Understanding that God is just and always punishes sin helps us appreciate the immense grace found in Christ, who bore the just recompense for our sins.
  • Respond to the Gospel with Urgency: The contrast highlights the unique and ultimate salvation offered through Jesus, urging us not to neglect such a precious gift.

Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
  • Acts 7:53

    Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept [it].
  • Galatians 3:19

    ¶ Wherefore then [serveth] the law? It was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise was made; [and it was] ordained by angels in the hand of a mediator.
  • Hebrews 10:28

    He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:
  • Deuteronomy 27:26

    Cursed [be] he that confirmeth not [all] the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen.
  • Jude 1:5

    I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.
  • Deuteronomy 4:3

    Your eyes have seen what the LORD did because of Baalpeor: for all the men that followed Baalpeor, the LORD thy God hath destroyed them from among you.
  • Deuteronomy 4:4

    But ye that did cleave unto the LORD your God [are] alive every one of you this day.
← Back