Hebrews 2:13
“Jesus Made Perfect Through Suffering”Hebrews 2:10–13
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- καὶkaiAndG2532CONJConjunction
- πάλιν·palinagainG3825ADVAdverb
- ἐγὼegōI myselfG1473P-1NSPersonal pronoun Nominative 1st Singular
- ἔσομαιesomaiwill beG1510V-FDI-1SVerb Future Middle Deponent Indicative 1st Singular
- πεποιθὼςpepoithōsalready trustingG3982V-2RAP-NSMVerb 2nd Perfect Active Participle Nominative Singular Masculine
- ἐπ᾽ep᾽inG1909PREPPreposition
- αὐτῷautōHimG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
- καὶkaiAndG2532CONJConjunction
- πάλιν·palinagainG3825ADVAdverb
- ἰδοὺidouBeholdG2400INJInterjection
- ἐγὼegōI myselfG1473P-1NSPersonal pronoun Nominative 1st Singular
- καὶkaiandG2532CONJConjunction
- τὰtatheG3588T-NPNDefinite article Nominative Plural Neuter
- παιδίαpaidiachildrenG3813N-NPNNoun Nominative Plural Neuter
- ἅhawhomG3739R-APNRelative pronoun Accusative Plural Neuter
- μοιmoito MeG3165P-1DSPersonal pronoun Dative 1st Singular
- ἔδωκενedōkenhas givenG1325V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
- ὁho[the]G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
- θεόςtheosGodG2316N-NSM-TNoun Nominative Singular Masculine Title
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Hebrews 2:10–13. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
Having mentioned the death of Christ, the apostle here proceeds to prevent and remove the scandal of the cross; and this he does by showing both how it became God that Christ should suffer and how much man should be benefited by those sufferings.
I.How it became God that Christ should suffer:
For it became him for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons to glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings, Hebrews 2:10. Here,
1.God is described as the final end and first cause of all things, and as such it became him to secure his own glory in all that he did, not only to act so that he might in nothing dishonour himself, but so that he might from every thing have a revenue of glory.
2.He is declared to have acted up to this glorious character in the work of redemption, as to the choice both of the end and of the means.
(1.)In the choice of the end; and that was to bring many sons to glory in enjoying the glorious privileges of the gospel, and to future glory in heaven, which will be glory indeed, an exceeding eternal weight of glory. Here observe,
[1.]We must be the sons of God both by adoption and regeneration, before we can be brought to the glory of heaven. Heaven is the inheritance; and only those that are the children are heirs of that inheritance.
[2.]All true believers are the children of God: to those that receive Christ he has granted the power and privilege of being the children of God, even to as many as believe on his name, John 1:12.
[3.]Though the sons of God are but a few in one place and at one time, yet when they shall be all brought together it will appear that they are many. Christ is the first-born among many brethren.
[4.]All the sons of God, now many soever they are, or however dispersed and divided, shall at length be brought together to glory.
(2.)In the choice of the means. In finding out such a person as should be the captain of our salvation; those that are saved must come to that salvation under the guidance of a captain and leader sufficient for that purpose; and they must be all enlisted under the banner of this captain; they must endure hardship as good soldiers of Christ; they must follow their captain, and those that do so shall be brought safely off, and shall inherit great glory and honour. [2.] In making this captain of our salvation perfect through sufferings. God the Father made the Lord Jesus Christ the captain of our salvation (that is, he consecrated, he appointed him to that office, he gave him a commission for it), and he made him a perfect captain: he had perfection of wisdom, and courage, and strength, by the Spirit of the Lord, which he had without measure; he was made perfect through sufferings; that is, he perfected the work of our redemption by shedding his blood, and was thereby perfectly qualified to be a Mediator between God and man. He found his way to the crown by the cross, and so must his people too. The excellent Dr. Owen observes that the Lord Jesus Christ, being consecrated and perfected through suffering, has consecrated the way of suffering for all his followers to pass through unto glory; and hereby their sufferings are made necessary and unavoidable, they are hereby made honourable, useful, and profitable.
II.He shows how much they would be benefited by the cross and sufferings of Christ; as there was nothing unbecoming God and Christ, so there was that which would be very beneficial to men, in these sufferings. Hereby they are brought into a near union with Christ, and into a very endearing relation.
1.Into a near union (Hebrews 2:11): Both he that sanctifieth and those that are sanctified are all of one. Observe, Christ is he that sanctifieth; he has purchased and sent the sanctifying Spirit; he is the head of all sanctifying influences. The Spirit sanctifieth as the Spirit of Christ. True believers are those who are sanctified, endowed with holy principles and powers, separated and set apart from mean and vile uses to high and holy uses and purposes; for so they must be before they can be brought to glory. Now Christ, who is the agent in this work of sanctification, and Christians, who are the recipient subjects, are all of one. How? Why,
(1.)They are all of one heavenly Father, and that is God. God is the Father of Christ by eternal generation and by miraculous conception, of Christians by adoption and regeneration.
(2.)They are of one earthly father, Adam. Christ and believers have the same human nature.
(3.)Of one spirit, one holy and heavenly disposition; the same mind is in them that was in Christ, though not in the same measure; the same Spirit informs and actuates the head and all the members.
2.Into an endearing relation. This results from the union. And here first he declares what this relation is, and then he quotes three texts out of the Old Testament to illustrate and prove it.
(1.)He declares what this relation is: he and believers being all of one, he therefore is not ashamed to call them brethren. Observe,
[1.]Christ and believers are brethren; not only bone of his bone and flesh of his flesh, but spirit of his spirit-brethren by the whole blood, in what is heavenly as well as in what is earthly.
[2.]Christ is not ashamed to own this relation; he is not ashamed to call them brethren, which is wonderful goodness and condescension in him, considering their meanness by nature and vileness by sin; but he will never be ashamed of any who are not ashamed of him, and who take care not to be a shame and reproach to him and to themselves.
(2.)He illustrates this from three texts of scripture.
[1.]The first is out of Psalm 22:22, I will declare thy name unto my brethren; in the midst of the church will I sing praise unto thee. This psalm was an eminent prophecy of Christ; it begins with his words on the cross, My God, my God, why hast thou forsaken me? Now here it is foretold, First, That Christ should have a church or congregation in the world, a company of volunteers, freely willing to follow him. Secondly, That these should not only be brethren to one another, but to Christ himself. Thirdly, That he would declare his Father's name to them, that is, his nature and attributes, his mind and will: this he did in his own person, while he dwelt among us, and by his Spirit poured out upon his disciples, enabling them to spread the knowledge of God in the world from one generation to another, to the end of the world. Fourthly, That Christ would sing praise to his Father in the church. The glory of the Father was what Christ had in his eye; his heart was set upon it, he laid out himself for it, and he would have his people to join with him in it.
[2.]The second scripture is quoted from Psalm 18:2, And again, I will put my trust in him. That psalm sets forth the troubles that David, as a type of Christ, met with, and how he in all his troubles put his trust in God. Now this shows that besides his divine nature, which needed no supports, he was to take another nature upon him, that would want those supports which none but God could give. He suffered and trusted as our head and president. Owen in locum. His brethren must suffer and trust too.
[3.]The third scripture is taken from Isaiah 8:18, Behold, I and the children which God hath given me. This proves Christ really and truly man, for parents and children are of the same nature. Christ's children were given him of the Father, in the counsel of his eternal love, and that covenant of peace which was between them. And they are given to Christ at their conversion. When they take hold of his covenant, then Christ receives them, rules over them, rejoices in them, perfects all their affairs, takes them up to heaven, and there presents them to his Father, Behold, I and the children which thou hast given me.
Historical interpretation
Nine Centuries of Reception
6 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
This indeed he brings forward naturally. But this "I will put my trust in Him" (2 Sam. xxii. 3), what does it mean? For what follows this is also introduced naturally. "Behold, I and the children which God hath given Me." (Isa. viii. 18.) For as here He shows Himself a Father, so before, a Brother. "I will declare Thy name unto My brethren," He saith.
He [Christ] has given us in holy baptism regeneration, and by this he makes us his own body, his own flesh, his offspring—as it is written, “Here am I, and the children God has given me.”
The phrase “he is not ashamed” suffices to bring out the difference in sonship. Speaking of masters and slaves we are accustomed to bring out the humility of masters by saying, “He is not afraid to eat and drink with his servants, to sit with them and personally to tend those of them who are ill.” So this is what he is implying here as well, that the one who for our sakes accepted suffering is not ashamed to call “brethren” those for whom he endured the suffering—and not only “brethren,” he also calls them “children.” Likewise the Lord in the sacred Gospels said to the divine apostles, “Little children, yet a little while I am with you,” and again, “Children, have you any fish?” He also shows that what is said in lowly fashion is said in reference to the incarnation: to the phrase “he is not ashamed” he linked “I shall have trust in him,” that is, he is not ashamed on account of the salvation of humankind even to use language at variance with his own dignity.
We who are numbered among the children have partaken of the blood and flesh of God, that is, we are in blood and flesh, and in perishable and earthly bodies. For this reason, the only-begotten Word of God, being life by nature, partook of the same, and not in any other way, but similarly to us.
"that through death." Then he also speaks of the reason for the Incarnation.
"The," Paul says, "the Devil", who has the power of death, might be destroyed; and he will be destroyed through death, as it is said, O Wisdom of God! Through death, the Devil had the power; through death, he will be abolished. Christ used against the Devil those arms which He himself was powerful with. How then does He rule over death? Because He is the ruler of sin, from which death comes, and He rules over death, that is, sin is the power of death. Therefore, having sin and being its possessor, He has the power of death (for we say that sin is the power of death). So that it might be thus: through His own death, He abolished sin, having the Devil as a servant, which is the strength of the power of death. For if this had not prevailed over man, death would not have entered into the world.
"I will put my trust in him." Since he previously called Him brother and internally father, he signifies that these indeed are names of kindness and grace, but by nature and truth, God is, he says. For who trusts in anyone else except in God alone? And if he were to say: Do not think that hearing Him being called brother and father refers to someone among the common people, God is, he says, in whom it is written that one must trust.
"Here I am, and the children." Here our Father made Christ. But he says: He gave, on account of humanity, just as it is said: "Afterward I will give you the nations as your inheritance." (Ps. 2:8) "Since, therefore, the sons," that is, men, "have communion with flesh and blood; in the same way," that is, similarly and truly, not according to some fantasy, as certain heretics say, He Himself became a partaker of flesh and blood: so that in this also He might demonstrate the love He has for the sons.
The Father made Christ our own. And He gave, for the sake of humanity. Similar to that, "Ask of me, and I will give you the nations as your inheritance." (Ps. 2:8)
"Therefore", therefore, he says, "the children," that is, the humans, "share in flesh and blood, he likewise," that is, truly and not according to some fantasy, as certain heretics say, He Himself shared in flesh and blood, so that in this also He might demonstrate the love He has for the sons.
121. - Above, the Apostle, desiring to prove Christ’s eminence over the angels, relied on the authority of a prophet who said something pertaining to Christ’s dignity, such as, ‘you put everything in subjection under his feet’, and something pertaining to His Passion, namely, ‘you have made him a little less than the angels’. But this seems to militate against his chief intention, which is to prefer Christ over the angels. Consequently, he explains this more fully in this section, where he does three thing: first, he shows in what sense that lessening is to be understood; secondly, he describes the suitability of the Passion (v. 10) In regard to the first he does two things: first, he explains a statement he made; secondly, he describes the Passion (v. 9b).
122. - He said therefore: What is man that you are mindful of him? You have crowned him with glory and honor. You have subjected all things under his feet. You have made him a little lower than the angels. These are the things the prophet predicted of Christ, and already we see many of them fulfilled. Hence, it is certain that the rest will be fulfilled, namely, that all things will be subjected under his feet. ‘The accomplishments of the past give assurance for the future’ (Gregory). Then he continues, but we see Jesus, who for a little while, was made lower than the angels, crowned with glory and honor for suffering death, which was the cause of His exaltation: ‘For which cause God also exalted him’ (Phil. 2:9). He says, of death, because He did not endure just any death, but the bitterest and most shameful: ‘Let us condemn him to a most shameful death’ (Wis. 2:20). Or, another way: We see Jesus, and when asked Who He is, answers: He Who by suffering death was made a little lower than the angels and then crowned with honor and glory. This lessening was due only to His suffering of death. Nor is this strange, because in this respect He is not only lower than the angels, but lower than men: ‘Despised and the most abject of men’ (Is. 53:2). A Gloss of Augustine against Maximus says that Christ was made a little lower than the angels, not because of a condition of His nature but because of the Passion. For as to the nature of the human mind, which Christ assumed without sin, nothing is greater but the Trinity alone. In body He is less than the angels, because He suffered in his body. But this seems to be contrary to Dionysius, who says that angels are greater than men by reason of their natural participation in light. The answer is that we can speak two ways about the nature of the human mind and the angelic mind: in one way, according to what is natural, and then the angelic mind is more excellent and more noble than the nature of the human mind, because an angel receives knowledge of divine truth in a more excellent and fuller intellectual light, but man from creatures. In another way, we can consider the nature of each without sin in relation to happiness; they are then equal: ‘They will be as the angels in heaven’ (Mt. 22:30). Yet by reason of His excellent grace Christ in His human nature is greater than the angels. Consequently, His lessening is not in relation to the nature of His divinity nor absolutely according to His human nature, but in the sense that He suffered according to it. But we can say that Christ was crowned with a triple glory, namely, with the glory of holiness, which He had in the first instant of His conception; secondly, with the glory of the beatific vision, because from the first instant of His conception He possessed it; thirdly, with the glory of incorruptibility, which He merited after the Passion.
123. - Then (v. 9b) he describes Christ’s Passion from three viewpoints: first, from its cause; secondly, from its utility; thirdly from the manner.
124. - Only God’s grace was the cause, for that alone led Him to give His only begotten Son: ‘God so loved the world as to give his only begotten Son’ (Jn. 3:16); ‘But God commends his charity toward us, when as yet we were sinners according to the time Christ died for us’ (Rom. 5:8). Or, according to a Gloss of Augustine, that the grace of God, i.e., Christ Himself, Who is the grace of God, might taste death for all. Here grace is in the nominative case. But Christ is called grace because He is the author of grace: ‘Grace and truth came by Jesus Christ’ (Jn. 1:17). Or, because He is given freely: ‘A son has been given to us’ (Is. 9:6). Then the sense is this: He was made a little lower in order that He Who is the grace of God might taste death for all.
125. - For all: behold the usefulness. But for all can be understood in two ways: first, as applying to all the predestined, since it is only in the predestined that it is efficacious. Secondly, as applying absolutely to all so far as sufficiency is concerned; for of itself it is sufficient for all: ‘Who is the savior of all, but especially of the faithful’ (1 Tim. 4:10); ‘He died for all in general, because the price was sufficient for all. And if all do not believe, he nevertheless fulfilled His part’ (Chrysostom).
126. - Might taste: behold the manner. For a person who has not eaten or drunk much is said to have tasted. Therefore, because Christ did not continue in death but rose at once, He tasted death: ‘He shall drink of the torrent in the way’ (Ps. 109:7). One who is on the way hurries. Furthermore, taste is a discerner of flavor; hence one who tastes discerns more than one who drinks. Therefore, to indicate that He tasted death and pain, and that His death was not imaginary, as Mani and Apollinaris claim, he says, that he might taste death: ‘O, all you that pass by the way, attend and see, if there be any sorrow like to my sorrow’ (Lam. 1:12). But the manner is mentioned when he says, taste. Matthew (26:39) says the same thing: ‘If it be possible, let this chalice pass from me.’ He says this for two reasons: first, to express the bitterness of death, which is experienced by taste: ‘O, all you that pass by the way, attend and see if there be any sorrow like to my sorrow’ (Lam 1:12); ‘The drink shall be bitter to them that drink it’ (Is. 24:9); secondly, because just as tasting or not tasting lie in the power of the taster, so also the Passion of Christ was voluntary: ‘I have the power to lay down my life’ (Jn. 10:18).
127. - Then (v. 10) he shows the suitability from its usefulness. For God the Father is the cause of Christ’s death, since He is the One by whom all things exist as by an efficient cause, and for whom all things exist, as for a final cause. All things are for Him, because they are for communicating His goodness: and this was the cause inducing Him to produce things, and thus all things are finally for God: ‘The Lord has made all things for himself’ (Pr. 16:4). But effectively, all things are by Him: ‘Who made heaven and the sea and all things in it’ (Ps. 145:6); ‘I am the alpha and the omega, the beginning and the end’ (Rev. 1:8). ‘Of him and by him and in him are all things’ (Rom. 11:36). Therefore, it became Him as the author of all things to provide for all: ‘He has equally cared for all’ (Wis. 6:8). Secondly, it was fitting on the part of the cause, which, as has been stated, was the grace of God. But grace is ordained to glory: ‘The grace of God, life everlasting’ (Rom. 6:23). But God from all eternity predestined those whom He would lead to glory, i.e., all those who are adopted sons of God, because ‘if sons, heirs also’ (Rom. 8:17). Therefore, he says, who had brought many sons to glory. As if to say: He has one perfect Son naturally: ‘Therefore, having yet one son most dear to him’ (Mk 12:6); but the others are adopted and, therefore, must be brought into glory. Hence, he says: who had brought, i.e., foreordained them to be brought.
128. - And what was fitting for Him? This, namely, that he should make perfect the pioneer of their salvation, which consists in two things, namely, that they become sons and be brought into their inheritance. That they are sons they owe to the natural Son: ‘Whom he foreknew he also predestined to be made conformable to the image of his son’ (Rom. 8:29). But they obtain glory and the inheritance only through Him Whose inheritance it is by right and Who is the brightness of glory. Therefore, because we obtain those two things through the Son, He is fittingly called the pioneer of salvation: ‘He will save his people from their sins’ (Mt. 1:21); ‘Looking on Jesus, the author and finisher of our faith’ (Heb. 12:12). Therefore it was fitting that the Father send the author of salvation, namely, His Son, Who had brought many sons into glory. To be perfected through suffering, i.e., by merit. For He, as the natural Son, is altogether perfect, but because He was lessened in the Passion He had to be made perfect by the merit of the Passion: ‘Ought not Christ to have suffered these things and so to enter into his glory’ (Lk. 24:26)?
129. - Then (v. 11) he proves what he had said. Here he does two things: first, he proves his conclusion on the part of the Father sanctifying; secondly, on the part of the Son sanctified (v. 14). In regard to the first he does two things: first, he states his conclusion; secondly, he proves it by an authority (v. 11b).
130. - He says, therefore: For both he that sanctifies and they that are sanctified have one origin. But it should be noted that the Apostle had said three things above: first, that Christ is the cause of salvation, in which he shows that we depend on Him as on a Savior; secondly, he shows that the Father is the finisher of Christ by the merit of the Passion, so that in this, Christ depends on the Father; thirdly, that the Father brings us into glory, which also shows that we depend on God. Accordingly, the Apostle does three things here: first he shows that we depend on Christ, for the one sanctified depends on the sanctifier: ‘Jesus also, that he might sanctify the people by his own blood, suffered without the gate’ (Heb. 13:12). Therefore, it has been well said that because He is the author and sanctifier, we depend on him; but He depends on the Father, from Whom He has power to sanctify; which is the second. But all, namely, He that sanctifies and we who are sanctified, have one origin, namely, of the Father; this is the third: ‘Heirs of God; co-heirs with Christ’ (Rom. 8:17).
131. - Then he proves there points with three authorities: first, that Christ, as the mediator and author of salvation, brings God’s gifts to us; hence, he says, that is why, namely, because He and we depend on the Father, he is not ashamed to call them brethren, because all are of the same Father: ‘Have we not all one Father’ (Mal 2:10); ‘That he might be the firstborn among many brethren’ (Rom. 8:29). Therefore, it is stated in Ps. 21 (v. 23): ‘I will declare your name to my brethren;’ ‘Go to my brethren’ (Jn. 20:17). But note that he says, he is not ashamed to call them brethren, because some born of an ignoble race are ashamed to recognize their brethren, if they are promoted: ‘The brethren of a poor man hate him’ (Pr. 19:7). But not Christ, for He says, I will proclaim your name to my brethren: ‘Father, I have manifested your name to the men whom you have given me’ (Jn. 17:6); ‘The only begotten who is in the bosom of the Father, he has declared him’ (Jn. 1:18).
132. - Then he shows the fruit of this manifestation when he says, in the midst of the congregation will I praise you. As if to say: This forms a great Church in the midst of which I will praise you. He says, in the midst, because just as a pillar in the midst of a house supports it and a lamp in the midst of a house gives light and the heart in the midst of the body gives life, so Christ is in the midst of the Church. Furthermore, in the midst, because He was not sent to one people, as Moses was: ‘In Judea God is known; his name is great in Israel’ (Ps. 75:2), but He was sent for the salvation of all: ‘He has wrought salvation in the midst of the earth’ (Ps. 73:12). Therefore, it is stated in Lk (24:36) that Jesus stood in the midst of His disciples. On this point it should be noted that before the Law it was the custom that all the firstborn were priests, and this pertained to the right of primogeniture. But Christ is a brother and firstborn; therefore, He is a priest. But a priest who sanctifies the people is a mediator between God and the people: ‘I was the mediator and stood between the Lord and you at that time’ (Dt. 5:5). Therefore, it pertains to him to announce the things of God to the people and to bring the things of the people to God. He does the first by preaching; hence, he says, I will proclaim your name to my brethren, i.e., I will bring them to know you, and this to sanctify them: ‘Sanctify them in the truth’ (Jn. 17:17). The second He accomplishes by doing, when He makes men burst forth in praise of God. Hence, he says, in the midst of the congregation will I praise you.
133. - Then when he says, and again, he shows that Christ Himself depends on the Father by the fact that He says, I will put my trust in him: ‘In you, Lord, have I hoped; let me never be confounded’ (Ps. 30:2). But he shows the kind of hope He has, namely, firm hope, which is called trust: for hope, even though it is not concerned with the impossible, sometimes has fear joined to it, and then it his properly called hope. But sometimes hope is firm and without fear; then it is called trust. This is the hope Christ had.
134. - He says, therefore, I will put my trust in him, i.e., I will have confidence in His help. But the saints say that in Christ there is neither faith nor hope, but only charity. I answer that hope is one thing and trust another: for hope is the expectation of future happiness; and this was not in Christ, because He was happy from the instant of His conception. But trust is the expectation of help, and in regard to this there was hope in Christ, inasmuch as He awaited help from the Father during His Passion. Therefore, whenever we read that Christ had hope, this is not to be understood as referring to its principal, which is happiness, but as referring to the glory of the resurrection and of the glory conferred on His body.
135. - Then when he repeats, and again, he shows that we depend on the Father: Here am I and the children whom God has given me: ‘Yours they were and to me you gave them’ (Jn. 17:6); ‘Children, have you any fish’ (Jn. 21:5)? They are called children on account of their purity: ‘If the young men be clean especially from women’ (1 Sam. 21:4); and a bit later he continues: ‘The vessels of the young men were holy.’ They are called children because of their purity: ‘Behold, I and the children whom the Lord has given me are signs and portents in Israel from the Lord of hosts’ (Is. 8:18). Also on account of their simplicity: ‘Brethren do not become children in sense: but in malice be children’ (1 Cor. 14:20); also because of their humility: ‘unless you be converted and become as little children, you shall not enter into the kingdom of heaven’ (Mt. 18:3). He shows that not only is He from God, but also the children; hence he continues, whom God has given me. This shows that both he that sanctifies and they that are sanctified have all one origin, because it says in Jn (6:44): ‘No one can come to me, unless the Father who sent me draw him.’
Continue studying Hebrews 2:13 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
In words from Isaiah, Jesus puts his trust in God as a man and stands before him with the children God has given him.
“And again, I will put my trust in him.”
From Isaiah 8:17, a further witness. The words show the Son’s human dependence on his Father, a trust that held all the way to the cross.
“And again, Behold I”
From Isaiah 8:18, where the prophet presents himself before the people. Here the Son stands before God with his family.
“and the children which God hath given me.”
In Isaiah they were the prophet’s own children, given as signs in Israel. Here they are believers, the Father’s gift to the Son.
Passage studyHebrews 2:10–13
The Captain of Salvation and His Brethren
Summary
God, for whom and by whom all things exist, is bringing many sons to glory, and it was fitting for him to do it by making Jesus, the captain of their salvation, perfect through sufferings. Jesus makes his people holy, and he and they come from one source, so he gladly calls them his brethren. Hebrews then lets us hear him speak in the Old Testament. He declares the Father’s name to his brethren and sings praise among them, he puts his trust in God, and he stands before God with the children God has given him. These four verses show why the Son of God went the way of suffering and how closely he has bound himself to his people.
Why it was fitting for God to perfect Jesus through sufferings
Verse 10 opens with “For” because it explains what has just been said. Hebrews has quoted Psalm 8, where God gives man rule over his works, and has said that this rule is still to be fully seen in the present age. What we see now is Jesus, made “a little lower than the angels” (Hebrews 2:7) and “crowned with glory and honour” because of “the suffering of death” (Hebrews 2:9). Verse 10 tells us why God would bring his Son to glory along that road.
“It became him” means that it was fitting and right for God to act this way. “Him” is God the Father, and two phrases describe him. “For whom are all things” names him as the purpose of everything that exists, and “by whom are all things” names him as the one who made it all and keeps it going. Salvation through a suffering Saviour is worthy of the God to whom the whole creation belongs, and because it comes from his own deliberate purpose, the salvation of those he calls is certain.
Many sons brought unto glory
The “many sons” are believers, who become God’s children by adoption and new birth. Glory is where he is bringing them: eternal life, a share in the risen and exalted life of Christ himself, and the full enjoyment of God’s presence. Paul gives the same purpose when he says that God means his people to be conformed to the image of his Son, so that he is “the firstborn among many brethren” (Romans 8:29). The honour man lost in the Fall is opened to us again through Christ. Jesus has already been crowned with glory in verse 9, and the sons are being brought where he has gone.
The captain of their salvation
The word for captain, archēgós, means a chief leader, an author or a prince. It names one who goes first and opens a way that others then follow. Jesus begins our salvation and leads his people into it, as a captain goes ahead of his men and bears the hardships of the road before they do. Hebrews uses a like picture later when it calls him the “forerunner” who has entered the inner sanctuary on our behalf (Hebrews 6:20). Greek-speaking readers knew the word from military leaders and from the founders of schools of thought. A leader who suffered to win the victory was a familiar idea to them, but a Messiah who died a shameful death was a stumbling block to many, and Hebrews shows that God himself appointed that road.
Was Jesus imperfect before he suffered?
To make perfect, teleióō, is to complete something, to bring it to the goal it was meant for, and Jesus was made complete for his particular work as Saviour and High Priest. He was always sinless and always fully God. His sufferings brought him through the whole of human life with its trials and temptations, and through obedience to the Father to the very end, so that he became fully fitted to stand for us before God and to offer the one sacrifice for sin. Hebrews says it again later: “though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered; and being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him” (Hebrews 5:8–9).
The word for sufferings, páthēma, means something undergone, a hardship or a pain. It stands in the plural here, and it takes in all that Christ endured as a man: his temptations, his trials and at last his crucifixion. Paul describes the same road when he tells how Christ humbled himself and obeyed even to death on a cross (Philippians 2:5–8), and Hebrews says that he obtained eternal redemption for us by his own blood (Hebrews 9:12). In human eyes suffering looks like weakness, and God made it the very means by which his Son was fitted to save.
Because he went this way, we have a Saviour who knows our trials from the inside. Our High Priest is touched with the feeling of our infirmities, having been tempted in every way as we are, yet without sin, and so we may come to him with confidence (Hebrews 4:15–16).
Why Jesus and his people are all of one
Verse 11 names Jesus as “he that sanctifieth” and believers as “they who are sanctified”. Both translate the same verb, hagiázō, which means to make holy, to consecrate or to hallow, used here once actively and once passively. Jesus sets his people apart for God through his atoning work, and they are the ones he sets apart, so their holiness flows from his. Both forms are present participles in Greek, hagiazōn and hagiazomenoi, which speak of his work on them as continuing. Israel knew the language of holiness from its sacrifices and its priests, and Hebrews takes it up for what Christ does by his own sacrifice.
They are “all of one”, in Greek ek henos pantes, “all from one”. The word heîs is the number one, and the phrase speaks of a shared origin and kinship. Jesus and those he sanctifies all come from God the Father, and so they belong to one family with one life, one purpose and one destiny. Christ remains the one who sanctifies and they remain the ones sanctified, and their place in the family is his gift to them. The chapter goes on to show how this came about, for he took part in the same flesh and blood as his brethren (Hebrews 2:14). God chose his people and adopted them in love through Jesus Christ (Ephesians 1:4–5), Paul writes of the same adoption as sons (Galatians 4:4–7), and he calls believers joint-heirs with Christ (Romans 8:17).
Why it matters that he is “not ashamed to call them brethren”
The verb epaischýnomai means to feel shame over someone or something. In that day a person of standing could be ashamed to be linked with people of lower rank, or with those who had brought dishonour on themselves. The Son of God is holy and glorious, and the people he calls brethren are sinners he has redeemed, yet he owns them openly as his family. Hebrews says it as an understatement, and the understatement means that he is willing and glad to acknowledge them. “For which cause” gives the reason: they share one origin with him. Jesus did exactly this after he rose, when he called his disciples his brethren (John 20:17). Because he shares their nature, he stands with them before God as the High Priest they need.
What the Old Testament witnesses say of Jesus
Verse 12 begins with “Saying”, and from here Hebrews proves the point of verse 11 from Scripture by hearing Jesus himself speak in the Old Testament. The letter was written to Jewish believers who were likely facing persecution, or were tempted to turn back to Judaism, and it shows them again and again that Christ is the fulfilment of their own Scriptures. The first saying comes from Psalm 22:22, and the other two come from Isaiah 8:17–18, each brought in with “And again”.
“I will declare thy name unto my brethren”
Psalm 22 is a psalm of the Messiah that foretells Christ’s sufferings and his vindication, and this line belongs to the vindication. The captain made perfect through sufferings is the one who now praises God among his people. In Hebrews it is Jesus who speaks, and he calls his people “my brethren”, just as verse 11 said he would. To declare, apangéllō, is to announce, report or tell, and the verb is built from the words for “from” and “messenger”. God’s ónoma, his name, stands for who he is: his character, reputation and authority, his holiness, love, justice and faithfulness. Making that name known to his brethren lies at the heart of Jesus’s mission. John says that the only begotten Son has made the Father known (John 1:18), and Paul calls him the image of the invisible God (Colossians 1:15).
“In the midst of the church will I sing praise unto thee”
The word for church, ekklēsía, means an assembly or congregation, a gathering of people duly summoned. Psalm 22 speaks of the congregation, and for Jewish readers that called to mind the qahal, the assembly of Israel gathered for worship and for the covenant. Here it is the gathered people of God, the body of believers. Jesus stands in their midst and leads them in praise to the Father. We worship him, and here he is also the leader of our worship, our High Priest and our fellow worshipper together. He leads and enables all the true worship his redeemed people offer, in their gatherings on earth and at last in the assembly of heaven. He presents their praise to the Father, and by his Spirit he gives them power to offer it. Paul calls the church Christ’s body, with Christ as its head (Ephesians 1:22–23), and Hebrews tells us that through him we offer the sacrifice of praise to God (Hebrews 13:15).
“I will put my trust in him”
The first line of verse 13 comes from Isaiah, who spoke of his own trust in God in a time of crisis for his nation, and Hebrews hears Jesus say it. The verb peíthō means to persuade or convince, and in some of its forms to trust or rely on, which is its sense here. As a man, the Son of God lived in complete reliance on his Father, and that trust carried him to his obedient death on the cross. Trusting God is part of human life, so these words show how fully he shared our humanity, and he lived that trust without sin. His trust is the faith that pleases God (Hebrews 11:6), and his humble obedience is the mind Paul holds up for us to share (Philippians 2:5–8). The rest of the chapter says that he shared our flesh and blood to destroy the power of death, and that he is a merciful and faithful High Priest who helps his people because he himself suffered and was tempted (Hebrews 2:14–18).
“Behold I and the children which God hath given me”
In Isaiah the prophet speaks of himself and his own children as “signs and wonders in Israel”, given to show God’s faithfulness while the nation was in danger. Hebrews applies the words to Jesus and to believers, his spiritual children, so that Isaiah and his family point ahead to Christ and his. The word for children, paidíon, is a diminutive of the word for a child and means a little or young child. In the New Testament it has lost most of its sense of smallness, and it may keep a note of affection.
“Given” is dídōmi, the ordinary verb to give, and here God is the giver. Believers belong to Jesus as the Father’s gift to him, and the Son receives them and keeps them as his own. Jesus says that all the Father gives him will come to him (John 6:37), and in his prayer he speaks of the people the Father gave him (John 17:6). To all who receive him he gives the right to become children of God (John 1:12). Across these verses believers are sons of God, brethren of Christ and the children given to him, and each name places them in one family with Jesus.
A Captain Who Is Also Our Brother
These verses show us God’s own purpose behind our salvation. The God for whom and by whom all things exist set out to bring many sons to glory, and he did it in the way that suited him, through the sufferings of his Son. Our salvation rests on his settled will, and the path to glory is secure because our Captain has already walked it to the end.
They show us a Saviour who knows trial, temptation and pain from his own life, and who trusted his Father through all of them. When we suffer, the God who perfected his Son through sufferings is still at work, refining our faith and making us more like the Lord who suffered and is now glorified.
And they show us where we belong. The holy Son of God calls us brethren gladly, stands among us when we gather to praise the Father, and presents us to God as the children God has given him. Our place in God’s family rests on his solidarity with us and on the Father’s gift, and when the church sings, it joins a song that Christ himself leads.
Hebrews 2:10
“For it became him,”
It was fitting for God. The “For” explains why Jesus was crowned with glory through the suffering of death in verse 9.
“for whom are all things, and by whom are all things,”
God the Father is the goal of all that exists and the one who made it and sustains it, so the plan that follows is his own.
“in bringing many sons unto glory,”
The sons are believers, and glory is the share in Christ’s exalted life and in God’s presence to which God leads them.
“to make the captain of their salvation perfect”
The captain goes first and opens the way for those who follow. To be made perfect is to be brought to completion for his work as Saviour and High Priest.
“through sufferings.”
The plural takes in all he underwent as a man, his temptations, his trials and the cross.
Hebrews 2:11
“For both he that sanctifieth and they who are sanctified”
Jesus makes holy and believers are made holy, one verb used both ways, so their holiness comes from him.
“are all of one:”
Literally “all from one”, one origin and one family under God the Father.
“for which cause”
Because of that shared origin.
“he is not ashamed to call them brethren,”
The understatement means that he owns them gladly. The verse ends on a comma in the KJV because the Scriptures that prove it follow at once.
Hebrews 2:12
“Saying,”
What follows is Jesus’s own voice in the words of Psalm 22, a psalm of his sufferings and his vindication.
“I will declare thy name unto my brethren,”
He makes known who God is to the people he has just called brethren.
“in the midst of the church will I sing praise unto thee.”
He stands among the gathered people of God and leads their praise to the Father. In the psalm the gathering is the congregation of Israel.
Hebrews 2:13 This verse
“And again, I will put my trust in him.”
From Isaiah 8:17, a further witness. The words show the Son’s human dependence on his Father, a trust that held all the way to the cross.
“And again, Behold I”
From Isaiah 8:18, where the prophet presents himself before the people. Here the Son stands before God with his family.
“and the children which God hath given me.”
In Isaiah they were the prophet’s own children, given as signs in Israel. Here they are believers, the Father’s gift to the Son.
Last revised