Therefore thus saith the Lord GOD; Because ye multiplied more than the nations that [are] round about you, [and] have not walked in my statutes, neither have kept my judgments, neither have done according to the judgments of the nations that [are] round about you;
Therefore thus saith {H559} the Lord {H136} GOD {H3069}; Because ye multiplied {H1995} more than the nations {H1471} that are round about {H5439} you, and have not walked {H1980} in my statutes {H2708}, neither have kept {H6213} my judgments {H4941}, neither have done {H6213} according to the judgments {H4941} of the nations {H1471} that are round about {H5439} you;
"Therefore here is what Adonai ELOHIM, says: 'Because you have outdone the nations around you by not living according to my laws or following my rulings or even following the rules of the nations around you,'
Therefore this is what the Lord GOD says: ‘You have been more insubordinate than the nations around you; you have not walked in My statutes or kept My ordinances, nor have you even conformed to the ordinances of the nations around you.’
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Because ye are turbulent more than the nations that are round about you, and have not walked in my statutes, neither have kept mine ordinances, neither have done after the ordinances of the nations that are round about you;
-
Jeremiah 2:10
For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing. -
Jeremiah 2:11
Hath a nation changed [their] gods, which [are] yet no gods? but my people have changed their glory for [that which] doth not profit. -
2 Chronicles 33:9
So Manasseh made Judah and the inhabitants of Jerusalem to err, [and] to do worse than the heathen, whom the LORD had destroyed before the children of Israel. -
2 Kings 21:9
But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do more evil than did the nations whom the LORD destroyed before the children of Israel. -
2 Kings 21:11
Because Manasseh king of Judah hath done these abominations, [and] hath done wickedly above all that the Amorites did, which [were] before him, and hath made Judah also to sin with his idols: -
Ezekiel 16:47
Yet hast thou not walked after their ways, nor done after their abominations: but, as [if that were] a very little [thing], thou wast corrupted more than they in all thy ways. -
Ezekiel 16:48
[As] I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.
Ezekiel 5:7 delivers a stark pronouncement of divine judgment against Jerusalem and the nation of Israel, detailing the profound reasons for their impending destruction. This verse is part of a graphic prophetic action performed by Ezekiel, symbolizing the severe consequences of Israel's persistent disobedience.
Context
This verse comes from Ezekiel's early prophecies during the Babylonian siege of Jerusalem. In Ezekiel chapter 5, the prophet is commanded to shave his head and beard, dividing the hair into three parts, symbolizing the various fates awaiting the inhabitants of Jerusalem: death by pestilence and famine, death by sword, and scattering among the nations. Verse 7 serves as the divine explanation for this severe judgment, directly addressing Israel's moral and spiritual failure.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV phrase "Because ye multiplied more than the nations that are round about you" can be nuanced. The Hebrew word for "multiplied" is rabah (רָבָה), which means "to be great," "to be numerous," or "to increase." While it can refer to population, in this context, especially when followed by accusations of wickedness, it is often interpreted as "increased in wickedness," "multiplied in rebellion," or "more rebellious" than the surrounding nations. It indicates a proliferation of sin and idolatry that exceeded even the pagan cultures.
The terms "statutes" (Hebrew: choq) and "judgments" (Hebrew: mishpat) refer to God's specific decrees, ordinances, and moral laws given to Israel, emphasizing the comprehensive nature of their rejection of His divine will.
Practical Application
Ezekiel 5:7 serves as a powerful warning and a timeless principle for believers today: