Skip to content

Ezekiel 36:30

“The New Heart and Spirit”Ezekiel 36:24–32

King James Version
And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And I will multiply H7235 the fruit H6529 of the tree H6086, and the increase H8570 of the field H7704, that ye shall receive H3947 no more reproach H2781 of famine H7458 among the heathen H1471.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
I will also make the fruit of the trees and the crops of the field plentiful, so that you will no longer bear reproach among the nations on account of famine.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye may receive no more the reproach of famine among the nations.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that you may receive no more the reproach of famine among the nations.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
For I will multiplie the fruite of the trees, and the increase of the fielde, that ye shall beare no more the reproch of famine among the heathen.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
And I have multiplied the fruit of the tree, And the increase of the field, So that ye receive not any more a reproach of famine among nations.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
14 Hebrew words
  1. וְהִרְבֵּיתִיve·hir·bei·Tiand I will increaseH7235Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecPerf-1csVerb Hiphil Consecutive Perfect 1st Singular common genderוְandהִרְבֵּיתִיI will increase
  2. אֶת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
  3. פְּרִיpe·Ri[the] fruit ofH6529N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. הָעֵץha·'Etzthe treeH6086Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעֵץtree
  5. וּתְנוּבַתu·te·nu·Vatand [the] produce ofH8570Conj-w ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructוּandתְנוּבַת[the] produce of
  6. הַשָּׂדֶהha·sa·Dehthe fieldH7704Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשָּׂדֶהfield
  7. לְמַעַןle·Ma·'anso thatH4616PrtParticle Conditional
  8. אֲשֶׁר'a·SherthatH834RelParticle Relative
  9. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  10. תִקְחוּtik·Chuyou may receiveH3947V-Qal-Imperf-2mpVerb Qal Imperfect 2nd Plural Masculine
  11. עוֹדodagainH5750Adj-msAdjective Numerical Singular Masculine Absolute
  12. חֶרְפַּתcher·Pat[the] reproach ofH2781N-fscNoun Singular Feminine Construct
  13. רָעָבra·'AvfamineH7458N-msNoun Singular Masculine Absolute
  14. בַּגּוֹיִםba·go·Yimamong the nationsH1471Prep-b ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteבַּamong theגּוֹיִםnations
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation differences
Translation
Details
In the KJVVerse 21,390 of 31,102 · 68.8%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

God will multiply the fruit of the trees and the crops of the field, so that the shame of famine among the nations is lifted from Israel for good.

“And I will multiply the fruit of the tree,”

The produce of orchards and vineyards.

“and the increase of the field,”

Grain and the other crops, so that the whole harvest is covered.

“that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.”

The purpose takes in the nations who had mocked them and their God, as well as Israel’s own table.

Passage studyEzekiel 36:24–32

God Gives a New Heart and His Own Spirit

24For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land. 25Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you. 26A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh. 27And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them. 28And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God. 29I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you. 30And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen. 31Then shall ye remember your own evil ways, and your doings that were not good, and shall lothe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations. 32Not for your sakes do I this, saith the Lord GOD, be it known unto you: be ashamed and confounded for your own ways, O house of Israel.

Summary

God speaks these words to Israel in exile, scattered among the nations because they had defiled their land with idols. He promises to bring them home, to sprinkle clean water on them and wash away their filthiness and their idols, to take away their heart of stone and give them a heart of flesh, and to put his own Spirit within them so that they walk in his ways. They will live in the land he gave their fathers, they will be his people and he will be their God, and the land will bear so richly that the nations stop mocking them for famine. Then, with new hearts, they will remember their old ways and loathe them. God says plainly that he does all this for his own sake. From first to last the work is his, and it reaches its fullness in the new covenant Jesus Christ made by his death and in the Holy Spirit he gives to all who believe.

Why God restores a people who had profaned his name

Ezekiel prophesied among the exiles in Babylon, and his dated prophecies run from about 593 to 571 BC. Jerusalem and its temple had been destroyed in 586 BC (2 Kings 25, Jeremiah 39), and the people had lost their land, their temple and their king and were scattered across the Babylonian Empire. The book has already shown why. It has exposed idolatry inside the temple itself (Ezekiel 8), Jerusalem’s spiritual harlotry against the LORD (Ezekiel 16) and Israel’s long history of rebellion (Ezekiel 20). The exile was the judgment the law had warned of (Deuteronomy 28).

In that world a nation’s defeat was taken as proof that its god was weak. So the nations mocked the LORD when his people went into exile, and his holy name was profaned among them because of Israel (Ezekiel 36:20–23). The exiles themselves were tempted to think that God had forsaken them or that his promises had failed. At this point Ezekiel 36 turns from judgment to restoration, in an oracle that runs from Ezekiel 36:16 to the end of the chapter, and God gives his reason before he gives a single promise. He will act “for mine holy name’s sake” (Ezekiel 36:22), and he says it again in verse 32, after the last of the promises.

Every promise in these verses is an “I will”, with God as the one who acts. He gathers his people, then cleanses them, then gives them a new heart and his Spirit, and the renewed people walk in his statutes, live in the land, eat its harvest and remember their sins with shame. Their sorrow comes after his grace, which matters for how we read verse 31. All of it looks forward to the new covenant promised through Jeremiah (Jeremiah 31:31–34), in which God writes his law on the hearts of his people.

God gathers his people home

“For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.” The three verbs, take, gather and bring, each carry the same first-person ending in Hebrew and the same object, “you”, and God uses the same three in the same order again in Ezekiel 37:21. The verb for take, lâqach, covers taking of every kind. Here it is God’s own decisive act of lifting his people out of the place of exile.

“Heathen” translates gôwy, a foreign nation or Gentile people (in the plural, goyim). These were the nations among whom Israel had been scattered, the same nations that had scorned Israel’s God. To be taken from among them is to be set apart again from the idolatry that had defiled Israel, which prepares for the cleansing of the next verse. “All countries” reaches every place they had been driven, however far, so that every scattered Israelite is in view, and the gathering makes a broken people one people again.

The word for land, ʼădâmâh, means soil, named from its reddish colour, and is used broadly for ground, country and land. “Your own land” is the land God promised to Abraham (Genesis 12:7), and it was bound up with Israel’s identity and with their covenant with the LORD. Going back to it meant being restored as God’s people as well as coming home. The law had already held out this hope of return (Deuteronomy 30:3–5), and Isaiah and Jeremiah speak of the same gathering (Isaiah 11:11–12, Jeremiah 32:37–38).

Has this gathering already happened?

God kept this promise when the exiles came back from Babylon, as the books of Ezra and Nehemiah record. Believers differ on what more it holds. Some see a further fulfilment in the return of Jewish people to the land of Israel in the 20th and 21st centuries. Others see its fuller meaning in Christ, the Good Shepherd, who gathers his sheep from Jews and Gentiles into one flock (John 10:16) and brings them into his kingdom, and some of them take Paul’s phrase “the Israel of God” (Galatians 6:16) to mean all who are in Christ. On every reading, the return of the exiles was the first step, and it opened the way to the deeper gifts of the verses that follow, a clean people with new hearts.

The words “from among the heathen” speak to us as well. God calls his people out of the world’s ways to belong to him, and Paul writes, “be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind” (Romans 12:2). The separation is one of allegiance and outlook.

Clean water for a defiled people

“Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean.” The verb zâraq means to sprinkle or scatter, whether a liquid or fine particles. It is the word used for the priests sprinkling blood “round about upon the altar” (Leviticus 1:5) and for the water of separation (Numbers 19:13). That water, mixed with the ashes of a red heifer, cleansed a person from ceremonial uncleanness such as touching a dead body (Numbers 19), and the Levites too were cleansed with water (Numbers 8:7). The exiles would have heard these rites at once in God’s words. Here God himself does the sprinkling, and the cleansing reaches the defilement of sin that those rites could only picture.

“Clean” and “cleanse” both come from ṭâhêr, which first means to be bright, and so to be pure in every sense: physically clear, Levitically uncontaminated, morally innocent or holy. The verb comes twice, in “ye shall be clean” and in “will I cleanse you”, and the first time it is the sure result of what God does. He promises the purity and he gives it.

Two things are washed away. “Filthiness” is ṭumʼâh, uncleanness both ritual and moral, the same word the KJV renders “uncleannesses” in verse 29. “Idols” is gillûwl, from gâlal, properly a log or something round, and so an idol. Ezekiel uses this word more than any other book of the Bible. It is a contemptuous word, often explained as “dung-gods” from its likeness to a word for dung, and it shows how God regards the gods Israel served. Idolatry was the gravest of Israel’s covenant sins, and God promises to cleanse them from its practice and from the heart’s attachment to it.

The same hope runs through Scripture. David prays, “Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow” (Psalm 51:7). Zechariah foresees a fountain opened for sin and for uncleanness (Zechariah 13:1). Hebrews calls believers to draw near to God “having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water” (Hebrews 10:22).

What is the clean water?

The clean water is a picture taken from Israel’s rites of purification, and it stands for God’s own cleansing of his people from sin. The New Testament shows how he does it. Jesus is “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29), his blood purges the conscience (Hebrews 9:14), and “the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin” (1 John 1:7). Paul speaks of “the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost” (Titus 3:5), and of believers buried with Christ by baptism into his death so that they walk in newness of life (Romans 6:3–4). The cleansing also goes on day by day, as the Spirit enables believers to put to death the deeds of the body (Romans 8:13).

A new heart and a heart of flesh

“A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you.” In Hebrew thought the heart, lêb, is the core of the person, the seat of understanding, will, feeling, conscience and moral choice. The word for new, châdâsh, means fresh, something distinct from what was there before. God promises a person renewed at the very centre, with a heart that is wholly new. The new spirit is a renewed inner life and disposition, and the next verse names its source, God’s own Spirit put within his people.

Then the picture sharpens: “and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.” The word ʼeben means a stone, and the Hebrew says literally “the heart of stone”. Stone is hard, rigid and unfeeling, and a heart of stone is closed to God, resistant to repentance and incapable of real love or obedience. That stubbornness had led Israel into exile. A heart of flesh is alive and tender, quick to hear God’s voice, able to love, to repent and to obey gladly. God does the whole work of removing and replacing, and four times in the verse he says “I will”: give, put, take away, give. He had made the same promise earlier in the book (Ezekiel 11:19).

The new covenant written on the heart

Moses spoke of God circumcising the hearts of his people (Deuteronomy 30:6), and the new covenant prophecies of Jeremiah 31 promise that God will write his law on their hearts (Jeremiah 31:33). Paul takes up Ezekiel’s stone and flesh when he calls the Corinthians a letter of Christ “written not with ink, but with the Spirit of the living God; not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart” (2 Corinthians 3:3). He says that true circumcision is “that of the heart, in the spirit” (Romans 2:29), and that believers are circumcised in Christ (Colossians 2:11–12).

Jesus brought this promise to pass when he made the new covenant through his death, resurrection and ascension. He told Nicodemus that a man must be born again, of water and of the Spirit (John 3:3–8), and Paul writes, “if any man be in Christ, he is a new creature” (2 Corinthians 5:17).

Can we make our own hearts new?

We cannot, and this verse is the clearest answer to the question. Every verb in it belongs to God. Faith, response and obedience matter greatly in the new life, and they flow from the heart he gives. Paul describes believers as once “dead in trespasses and sins” and made alive with Christ (Ephesians 2:1–5), and he says that we are saved by grace through faith, “and that not of yourselves: it is the gift of God” (Ephesians 2:8–9). The old, stony, self-reliant heart is crucified with Christ (Galatians 2:20).

God’s own Spirit within

“And I will put my spirit within you.” The word rûwach means wind, breath or spirit, and here it is God’s own life-giving presence. “Within you” renders qereb, the midst or inward part, so the Spirit dwells inside his people. Before this the Spirit came upon particular people for particular tasks, prophets and judges, or Bezalel, filled with the Spirit of God for the skilled work of the tabernacle (Exodus 31:3). Ezekiel promises the Spirit to the whole people, to remain with them. Joel foretold the Spirit poured out on all flesh (Joel 2:28), Jesus promised the Comforter who would abide with his disciples for ever (John 14:16–17), and at Pentecost the Spirit was poured out on all the believers (Acts 2). Paul tells believers that the Spirit of God dwells in them (Romans 8:9–11).

“And cause you to walk in my statutes.” “Walk” is yâlak, and to walk in Scripture is to live and conduct oneself. “Cause” comes from ʻâsâh, to do or make, so God says in effect that he will make it so that they walk in his statutes. The Spirit actively directs and strengthens his people’s obedience. “Statutes” is chôq (plural chuqqim), from a verb meaning to engrave or decree, God’s fixed enactments. “Judgments” (mishpatim) are his righteous ordinances worked out in daily life. To keep them is to guard them with care, and to do them is to carry them out. God’s statutes stay as they were, and what he changes is the people who had failed to keep them.

Paul says the righteousness of the law is fulfilled “in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit” (Romans 8:4). The life the Spirit brings bears his fruit (Galatians 5:22–23) and walks in newness of life (Romans 6:4).

If God causes us to obey, what part is ours?

The verse itself answers: “ye shall keep my judgments, and do them.” The people act, and they act willingly, because the Spirit renews the will and empowers it. God gives both the desire and the strength, and we respond in faith, humility and obedience. Paul holds the two together: “work out your own salvation with fear and trembling. For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure” (Philippians 2:12–13).

Ye shall be my people, and I will be your God

“And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers.” The verb yâshab means first to sit down, and so to dwell, remain or settle. After the wandering of exile it promises a settled, secure home, and Ezekiel says that home will last: “they shall dwell therein, even they, and their children, and their children’s children for ever” (Ezekiel 37:25). The fathers, ʼâb, are the patriarchs Abraham, Isaac and Jacob, to whom God promised the land (Genesis 12:7). “That I gave” reminds Israel that the land came to them as God’s gift.

Then comes the heart of the covenant: “and ye shall be my people, and I will be your God.” The word for people, ʻam, comes from a root meaning to gather together, a people as one body. “My people” means that God owns them, protects them and cares for them, and “I will be your God” means that he alone is their God, their provider and their ruler. The first half of the formula is in God’s promise to Abraham, “to be a God unto thee” (Genesis 17:7). It first appears in full in Exodus 6:7, when God promises to bring Israel out of slavery, and it returns in Leviticus 26:12, Jeremiah 30:22 and Jeremiah 31:33. Israel’s idolatry had broken this bond, and God promises to renew it with a people whose new hearts let them live in it. The vision of the dry bones that follows (Ezekiel 37) pictures the same restoration as a nation raised to life.

The New Testament speaks these words to the church (2 Corinthians 6:16, Hebrews 8:10). Gentiles who believe are grafted into God’s people (Romans 11:17–24), and believers are already seated with Christ in the heavenly places (Ephesians 2:6). The promise was kept in part when the exiles returned from Babylon, and more fully in the new covenant, where Jews and Gentiles become God’s people with new hearts. It will be kept completely in the new creation: “Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God” (Revelation 21:3).

Grain and fruit, and the end of reproach

“I will also save you from all your uncleannesses.” The verb yâshaʻ properly means to be open, wide or free, and so to be safe, and in this form it means to set free or rescue. “Uncleannesses” is ṭumʼâh, the word the KJV renders “filthiness” in verse 25, so God here takes up the cleansing he promised there. He saves his people from all of it, the idolatry and corruption Ezekiel had laid bare (Ezekiel 20).

Then the promise turns to food: “and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.” “Corn” in the KJV means grain, the staple food of Israel, so its plenty or lack was the plainest sign of prosperity or hardship. God calls for it as the one who commands the rain, the soil and the growth of the harvest. The verb râbâh, to increase or multiply in any way, appears here and again in verse 30. Famine was one of the curses the law set out for covenant disobedience (Deuteronomy 28:23–24), and God had told Jerusalem, “I will increase the famine upon you” (Ezekiel 5:16). Now he reverses that word and gives the plenty the law promised as a blessing (Deuteronomy 28:11–12).

“And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field.” The fruit of the tree is the produce of orchards and vineyards, and the increase of the field is grain and other crops, so between them they take in the whole harvest of the land. The increase is God’s gift, given to a people who would still till the land (Ezekiel 36:34).

The purpose follows: “that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.” The word cherpâh, from châraph, means scorn, disgrace and public shame. The nations (gôwy again) watched Israel go hungry and took it as a sign that their God had abandoned them or was powerless, so the shame fell on God’s name as well. God promises to lift that disgrace, as he had said before that they “shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the shame of the heathen any more” (Ezekiel 34:29). Joel carries the same promise, “I will no more make you a reproach among the heathen” (Joel 2:19), and “my people shall never be ashamed” (Joel 2:26–27), and the psalm of the returned captives rejoices in the same reversal (Psalm 126:1–3). The nations that saw Israel’s shame now see God’s faithfulness, and his name is honoured among the Gentiles, as he meant his servant to be a light to them (Isaiah 49:6).

Plenty in Christ

These promises of food look forward to Christ. “I am the bread of life,” he says, “he that cometh to me shall never hunger” (John 6:35). He is the living bread (John 6:51), and he gives living water (John 4:10). He bore our griefs and carried our sorrows (Isaiah 53:4–5), taking away the deeper reproach of our sin. His followers still meet hardship in this fallen world, and he teaches them to trust the Father who knows what they need (Matthew 6:25–34), and in his eternal kingdom “they shall hunger no more, neither thirst any more” (Revelation 7:16). The gospel now goes out to all peoples, and the church, his body (Ephesians 1:22–23), shows the nations his faithfulness.

Remembering old ways with a new heart

“Then shall ye remember your own evil ways, and your doings that were not good.” This “then” comes after the cleansing, the new heart, the Spirit and the harvest. Their sorrow over sin is the fruit of grace, given to a people God has already renewed. The verb zâkar means to mark so as to recognise, and so to remember and to mention. It is a deliberate recalling, in which the people bring their past clearly to mind and see it for what it was, now that the self-deception of their rebellion has gone. “Evil ways” joins derek, a way or whole course of life, with raʻ, evil, and “doings” (maʻălâl) “that were not good” (ṭôwb) names their deeds.

“And shall lothe yourselves in your own sight.” The verb qûwṭ properly means to cut off, and figuratively to detest or loathe, even oneself. It is a strong word of revulsion, far stronger than regret. “In your own sight” is literally before your faces (pânîym). What God saw in them, they now see for themselves and hate. Ezekiel had used the same words, together with remembering, of Israel after their return to the land: “ye shall lothe yourselves in your own sight” (Ezekiel 20:43).

“For your iniquities and for your abominations.” Iniquities (ʻâvôn) are crookedness and guilt, and the word often takes in the punishment such guilt deserves. Abominations (tôwʻêbah) are things morally disgusting to God, above all idolatry or an idol itself, and they included the idolatry, child sacrifice and sexual perversions that had spread into Israel from the nations around them. A heart made tender toward God sees these as God sees them. The Spirit convicts the world of sin (John 16:8), and the sacrifice God accepts is “a broken and a contrite heart” (Psalm 51:17). To Paul’s question, “Shall we continue in sin, that grace may abound?”, a renewed people gives his own answer, “God forbid” (Romans 6:1–2).

Does God want us to hate ourselves?

The loathing here is aimed at sin, the evil ways and abominations of the past, and it belongs to people God has already cleansed and renewed. Paul draws the line: “godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death” (2 Corinthians 7:10). This is the godly sorrow that leads to life. It humbles us and makes grace precious, and it rests on what Christ has done, for his righteousness is given through faith (Romans 3:21–26) and “There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus” (Romans 8:1). We remember our past for humility and gratitude, and it moves us to walk worthy of our calling (Ephesians 4:1).

God acts for his holy name’s sake

“Not for your sakes do I this, saith the Lord GOD, be it known unto you.” The verb ʻâsâh, to do or make, is the same verb behind “cause” in verse 27, and “this” takes in everything God has promised: the gathering, the cleansing, the new heart, the Spirit and the fruitful land. “The Lord GOD” joins two names, Adonai and Yᵉhôvih, and puts the full weight of his authority behind the words. “Be it known” is from yâdaʻ, to know, first by seeing, and God wants his people to grasp this truly and let it shape how they see everything he does for them.

The reason is the one he gave in verse 22: his holy name, profaned among the nations, will be vindicated before them. Moses had told Israel long before that they would possess the land “not for thy righteousness” (Deuteronomy 9:5), Isaiah heard God say that he acts for his own sake (Isaiah 48:11), and Ezekiel has already said that God deals with Israel for his name’s sake, “not according to your wicked ways” (Ezekiel 20:44).

This leaves us only grace to boast in, and it is the pattern of the gospel. All have sinned and are “justified freely by his grace” (Romans 3:23–24). “God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us” (Romans 5:8). God, “rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)” (Ephesians 2:4–5). At the cross God upheld his righteousness and reconciled sinners to himself, for he made Christ “to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him” (2 Corinthians 5:21).

“Be ashamed and confounded for your own ways, O house of Israel.” Bûwsh means to turn pale, and so to be ashamed or disappointed. Kâlam properly means to wound, though it is used only figuratively, of taunting and insult, of blushing and being put to confusion. Together they describe a deep and painful shame. “Your own ways” is derek again, their whole course of life, and “O house of Israel” calls the whole covenant community to account together. This is the shame of people who see how little they deserved what God has done, and it prepares their hearts to receive his grace and live for his name.

How God keeps his covenant

God’s promises to Abraham, Isaac and Jacob of land, descendants and blessing rested on his own word. The covenant given through Moses set out blessings and curses that followed Israel’s obedience or disobedience, and the exile showed those curses at work. In this passage God fulfils his promises by his own will and for his name’s sake, through the new covenant in which his Spirit writes his law on his people’s hearts.

Living from the heart God gives

Every part of this passage begins with God, and so does every part of a believer’s life. If you belong to Christ, your cleansing, your new heart and the Spirit within you are his gifts, given for his name’s sake, which makes your hope as secure as his name. Boasting ends there, and gratitude takes its place.

The idols God cleanses us from are still close at hand. Self-reliance, possessions, relationships, achievements and even good works can all compete for his place in the heart, and each of them can be brought to him to be washed away. A heart of flesh stays tender as we keep yielding to him through prayer, through Scripture and through dependence on his Spirit, and the One who began this good work in us will bring it to completion. When obedience feels beyond your strength, remember who causes his people to walk in his statutes: “it is God which worketh in you” (Philippians 2:13).

When the Spirit brings old sins to mind, he does it to humble you and to make Christ’s cleansing dearer to you. And the God who called for the grain to feed his people cares for your needs as well, so that a life he has renewed and blessed becomes a witness to his faithfulness before a watching world.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Ezekiel 36:25–38. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 14 verses
Passage under commentEzekiel 36:25–38
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

The people of God might be discouraged in their hopes of a restoration by the sense not only of their unworthiness of such a favour (which was answered, in the foregoing verses, with this, that God, in doing it, would have an eye to his own glory, not to their worthiness), but of their unfitness for such a favour, being still corrupt and sinful; and that is answered in these verses, with a promise that God would by his grace prepare and qualify them for the mercy and then bestow it on them. And this was in part fulfilled in that wonderful effect which the captivity in Babylon had upon the Jews there, that it effectually cured them of their inclination to idolatry. But it is further intended as a draught of the covenant of grace, and a specimen of those spiritual blessings with which we are blessed in heavenly things by that covenant. As (ch. 34) after a promise of their return the prophecy insensibly slid into a promise of the coming of Christ, the great Shepherd, so here it insensibly slides into a promise of the Spirit, and his gracious influences and operations, which we have as much need of for our sanctification as we have of Christ's merit for our justification.

I.God here promises that he will work a good work in them, to qualify them for the good work he intended to bring about for them, Ezekiel 36:25-27. We had promises to the same purport, Ezekiel 11:18-20.

1.That God would cleanse them from the pollutions of sin (Ezekiel 36:25): I will sprinkle clean water upon you, which signifies both the book of Christ sprinkled upon the conscience to purify that and to take away the sense of guilt (as those that were sprinkled with the water of purification were thereby discharged from their ceremonial uncleanness) and the grace of the Spirit sprinkled on the whole soul to purify it from all corrupt inclinations and dispositions, as Naaman was cleansed from his leprosy by dipping in Jordan. Christ was himself clean, else his blood could not have been cleansing to us; and it is a Holy Spirit that makes us holy: From all your filthiness and from all your idols will I cleanse you. And (Ezekiel 36:29) I will save you from all your uncleannesses. Sin is defiling, idolatry particularly is so; it renders sinners odious to God and burdensome to themselves. When guilt is pardoned, and the corrupt nature sanctified, then we are cleansed from our filthiness, and there is no other way of being saved from it. This God promises his people here, in order to his being sanctified in them, Ezekiel 36:23. We cannot sanctify God's name unless he sanctify our hearts, nor live to his glory, but by his grace.

2.That God would give them a new heart, a disposition of mind excellent in itself and vastly different from what it was before. God will work an inward change in order to a universal change. Note, All that have an interest in the new covenant, and a title to the new Jerusalem, have a new heart and a new spirit, and these are necessary in order to their walking in newness of life. This is that divine nature which believers are by the promises made partakers of.

3.That, instead of a heart of stone, insensible and inflexible, unapt to receive any divine impressions and to return any devout affections, God would give a heart of flesh, a soft and tender heart, that has spiritual senses exercised, conscious to itself of spiritual pains and pleasures, and complying in every thing with the will of God. Note, Renewing grace works as great a change in the soul as the turning of a dead stone into living flesh.

4.That since, besides our inclination to sin, we complain of an inability to do our duty, God will cause them to walk in his statutes, will not only show them the way of his statutes before them, but incline them to walk in it, and thoroughly furnish them with wisdom and will, and active powers, for every good work. In order to this he will put his Spirit within them, as a teacher, guide, and sanctifier. Note, God does not force men to walk in his statutes by external violence, but causes them to walk in his statutes by an internal principle. And observe what use we ought to make of this gracious power and principle promised us, and put within us: You shall keep my judgments. If God will do his part according to the promise, we must do ours according to the precept. Note, The promise of God's grace to enable us for our duty should engage and quicken our constant care and endeavour to do our duty. God's promises must drive us to his precepts as our rule, and then his precepts must send us back to his promises for strength, for without his grace we can do nothing.

II.God here promises that he will take them into covenant with himself.

The sum of the covenant of grace we have, Ezekiel 36:28. You shall be my people, and I will be your God. It is not, "If you will be my people, I will be your God" (though it is very true that we cannot expect to have God to be to us a God unless we be to him a people), but he has chosen us, and loved us, first, not we him; therefore the condition is of grace, is by promise, as well as the reward; not of merit, not of works: "You shall be my people; I will make you so; I will give you the nature and spirit of my people, and then I will be your God." And this is the foundation and top-stone of a believer's happiness; it is heaven itself, Revelation 21:3, Revelation 21:7.

III.He promises that he will bring about all that good for them which the exigence of their case calls for. When they are thus prepared for mercy,

1.Then they shall return to their possessions and be settled again in them (Ezekiel 36:28): You shall dwell in the land that I gave to your fathers. God will, in bringing them back to it, have an eye not to any merit of theirs, but to the promise made to the fathers; for therefore he gave it to them at first, Deuteronomy 7:7, Deuteronomy 7:8. Therefore he is gracious, because he has said that he will be so. This shall follow upon the blessed reformation God would work among them (Ezekiel 36:33): "In the day that I shall have cleansed you from all your iniquities, and so shall have made you meet for the inheritance, I will cause you to dwell in the cities, and so put you in possession of the inheritance." This is God's method of mercy indeed, first to part men from their sins, and then to restore them to their comforts.

2.Then they shall enjoy a plenty of all good things. When they are saved from their uncleanness, from their sins which kept good things from them, then I will call for the corn and will increase it, Ezekiel 36:29. Plenty comes at God's call, and the plenty he calls for shall be still growing; and when he speaks the word the fruit both of the tree and of the field shall multiply. As the inhabitants multiply the productions shall multiply for their maintenance; for he that sends mouths will send meat. Famine was one of the judgments which they had laboured under, and it had been as much as any a reproach to them, that they should be starved in a land so famed for fruitfulness. But now I will lay no famine upon you; and none are under that rod without having it laid on by him. Then they shall receive no more reproach of famine, shall never be again upbraided with that, nor shall it ever be said that God is a Master that keeps his servants to short allowance. Nay, they shall not only be cleared from the reproach of famine, but they shall have the credit of abundance. The land that had long lain desolate in the sight of all that passed by, that looked upon it, some with contempt and some with compassion, shall again be tilled (Ezekiel 36:34), and, having long lain fallow, it will now be the more fruitful. Observe, God will call for the corn and yet they must till the ground for it. Note, Even promised mercies must be laboured for; for the promise is not to supersede, but to quicken and encourage our industry and endeavour. And such a blessing will God command on the hand of the diligent that all who pass by shall take notice of it, with wonder, Ezekiel 36:35. They shall say, "See what a blessed change here is, how this land that was desolate has become like the garden of Eden, the desert turned again into a paradise," Note, God has honours in reserve for his people to be crowned with sufficient to counterbalance the contempt they are now loaded with, and in them he will be honoured. This wonderful increase both of the people of the land and of its products is compared (Ezekiel 36:38) to the large flocks of cattle that are brought to Jerusalem, to be sacrificed at one of the solemn feasts. Even the cities that now lie waste shall be filled with flocks of men, not like the flocks with which the pastures are covered over (Psalm 65:13), but like the holy flock which is brought to the courts of the Lord's house. Note, Then the increase of the numbers of a people is honourable and comfortable indeed when they are all dedicated to God as a holy flock, to be presented to him for living sacrifices. Crowds are a lovely sight in God's temple.

IV.He shows what shall be the happy effects of this blessed change.

1.It shall have a happy effect upon the people of God themselves, for it shall bring them to an ingenuous repentance for their sins (Ezekiel 36:31): Then shall you remember your own evil ways and shall loathe yourselves. See here what sin is; it is an abomination, a loathsome thing, that abominable thing which the Lord hates. See what is the first step towards repentance; it is remembering our own evil ways, reflecting seriously upon the sins we have committed and being particular in recapitulating them. We must remember against ourselves not only our gross enormities, our own evil ways, but our defects and infirmities, our doings that were not good, not so good as they should have been; not only our direct violations of the law, but our coming short of it. See what is evermore a companion of true repentance, and that is self-loathing, a holy shame and confusion of face: "You shall loathe yourselves in your own sight, seeing how loathsome you have made yourselves in the sight of God." Self-love is at the bottom of sin, which we cannot but blush to see the absurdity of; but our quarrelling with ourselves is in order to our being, upon good grounds, reconciled to ourselves. And, lastly, see what is the most powerful inducement to an evangelical repentance, and that is a sense of the mercy of God; when God settles them in the midst of plenty, then they shall loathe themselves for their iniquities. Note, The goodness of God should overcome our badness and lead us to repentance. The more we see of God's readiness to receive us into favour upon our repentance the more reason we shall see to be ashamed of ourselves that we could ever sin against so much love. That heart is hard indeed that will not be thus melted.

2.It shall have a happy effect upon their neighbours, for it shall bring them to a more clear knowledge of God (Ezekiel 36:36): "Then the heathen that are left round about you, that spoke ignorantly of God (for so all those do that speak ill of him) when they saw the land of Israel desolate, shall begin to know better, and to speak more intelligently of God, being convinced that he is able to rebuild the most desolate cities and to replant the most desolate countries, and that, though the course of his favours to his people may be obstructed for a time, they shall not be cut off for ever." They shall be made to know the truth of divine revelation by the exact agreement which they shall discern between God's word which he has spoken to Israel and his works which he has done for them: I the Lord have spoken it, and I will do it. With us saying and doing are two things, but they are not so with God.

V.He proposes these things to them, not as the recompence of their merits, but as the return of their prayers.

1.Let them not think that they have deserved it: Not for your sakes do I this, be it known to you (Ezekiel 36:22, Ezekiel 36:32); no, be you ashamed and confounded for your own ways. God is doing this, all this which he has promised; it is as sure to be done as if it were done already, and present events have a tendency towards it. But then,

(1.)They must renounce the merit of their own good works, and be brought to acknowledge that it is not for their sakes that it is done; so, when God brought Israel into Canaan the first time, an express caveat was entered against this thought. Deuteronomy 9:4-6, It is not for thy righteousness. It is not for the sake of any of their good qualities or good deeds, not because God had any need of them, or expected any benefit by them. No, in showing mercy he acts by prerogative, not for our deserts, but for his own honour. See how emphatically this is expressed: Be it known to you, it is not for your sakes, which intimates that we are apt to entertain a high conceit of our own merits and are with difficulty persuaded to disclaim a confidence in them. But, one way or other, God will make all his favourites to know and own that it is his grace, and not their goodness, his mercy, and not their merit, that made them so; and that therefore not unto them, not unto them, but unto him, is all the glory due.

(2.)They must repent of the sin of their own evil ways. They must own that the mercies they receive from God are not only not merited, but that they are a thousand times forfeited; and therefore they must be so far from boasting of their good works that they must be ashamed and confounded for their evil ways, and then they are best prepared for mercy.

2.Yet let them know that they must desire and expect it (Ezekiel 36:37): I will yet for this be enquired of by the house of Israel. God has spoken, and he will do it, and he will be sought unto for it. He requires that his people should seek unto him, and he will incline their hearts to do it, when he is coming towards them in ways of mercy.

(1.)They must pray for it, for by prayer God is sought unto, and enquired after. What is the matter of God's promises must be the matter of our prayers. By asking for the mercy promised we must give glory to the donor, express a value for the gift, own our dependence, and put honour upon prayer which God has put honour upon. Christ himself must ask, and then God will give him the heathen for his inheritance, must pray the Father, and then he will send the Comforter; much more must we ask that we may receive.

(2.)They must consult the oracles of God, and thus also God is sought unto and enquired after. The mercy must be, not an act of providence only, but a child of promise; and therefore the promise must be looked at, and prayer made for it with an eye of faith fastened upon the promise, which must be both the guide and the ground of our expectations. Both these ways we find God enquired of by Daniel, in the name of the house of Israel, when he was about to do those great things for them; he consulted the oracles of God, for he understood by books, the book of the prophet Jeremiah, both what was to be expected and when; and then he set his face to seek God by prayer, Daniel 9:2, Daniel 9:3. Note, Our communion with God must be kept up by the word and prayer in all the operations of his providence concerning us and in both he must be enquired of.

Historical interpretation

Historical reception

2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

2 quotes · AD 420
d. AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Ezekiel
(Verse 35, 36, and following) And I will bring you into a desert of peoples, and there I will judge you face to face. Just as I contended with your fathers in the desert of the land of Egypt, so I will judge you, says the Lord. And I will subject you to my scepter, and I will bring you into the bonds of the covenant, and I will choose from among you the transgressors and the wicked: from their place of residence I will bring them out, and they will not enter the land of Israel, and you will know that I am the Lord. Thus says the Lord: I will do for you who are in Babylon, and now serve idols, what I did for your ancestors in Egypt. I will lead you into the desert of the peoples, and there I will judge you face to face, just as I contended with them in judgment when they came out of Egypt. And after I have judged you, I will subject you to my scepter and rule, and I will make a covenant with you and bring you into your land with the bonds of love, so that bound by my love, you will never be able to depart from me. But I will choose from among you the transgressors and the wicked, who persist in the hardness of their hearts in evil deeds, not for possession, but for rejection. And I will indeed bring them out of the land of their dwelling, so that when they are brought out, they will not enter the land of Israel; but they will perish in various regions. And by the distinction between good and evil, you shall know that I am the Lord, who judges all things. The rest of the discourse hastens, and we briefly go through each point, in order to provide only the meaning to the readers.
d. AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Ezekiel
(Verse 16 and following) And the word of the Lord came to me, saying: Son of man, the house of Israel have dwelt (or dwells) in their own land, and they have defiled it with their ways and their idols: according to the uncleanness of a woman in her menstrual impurity, their way has become before me. And I poured out my indignation (or fury) upon them, for the blood they have shed upon the land: they have defiled it with their idols, and I scattered them among the nations, and dispersed them in the lands (or regions) according to their ways, and judged them for their inventions (or sins), and they entered into the nations to which they came, and defiled my holy name, when it was said of them, This is the people of the Lord, and they have come out of his land. And I spared my holy name (that is, I spared them for the sake of my holy name) which the house of Israel had profaned among the nations to which they came. Therefore, say to the house of Israel, thus says the Lord God: It is not for your sake, O house of Israel, that I am about to act, but for the sake of my holy name, which you have profaned among the nations to whom you came. And I will vindicate the holiness of my great name, which has been profaned among the nations, and which you have profaned among them. And the nations will know that I am the Lord, declares the Lord God, when through you I vindicate my holiness before their eyes. Indeed, I will take you from the nations, and gather you from all the countries, and bring you into your own land. I will sprinkle clean water upon you, and you shall be clean from all your uncleannesses, and from all your idols I will cleanse you. A new heart I will give you, and a new spirit I will put within you; and I will remove from your body the heart of stone and give you a heart of flesh. And I will put my spirit in your midst (or give it to you), and I will make you walk in my precepts (or my justifications), and keep my judgments, and do (or make) them ((Vulg. is silent on them)). And you shall dwell in the land which I gave to your fathers, and you shall be to me a people, and I will be to you a God. And I will save you ((Al. I will save you)) from all your defilements (or impurities), and I will call forth grain, and multiply it, and I will not give (or give) you famine, and I will multiply the fruit of the tree, and the produce of the field, so that you will no longer bear the reproach of famine among the nations. And you shall remember your evil ways, and your deeds that were not good, and your iniquities, and your abominations. And I will not do for your sake, saith the Lord God, let it be known unto you. Be ye confounded, and ashamed at your own ways, O house of Israel. Thus saith the Lord God: In the day that I shall cleanse you from all your iniquities, and shall cause the cities to be inhabited, and shall repair the ruinous places, And the desolate land shall be tilled, which before was waste in the sight of all that passed by, They shall say: This land that was untilled (or desolate) is become as a garden of pleasure; and the cities that were uninhabitable, and deserted, and ruined, are now fenced, and inhabited. And the nations shall know that those who were left all around you, who were scattered, I the Lord have rebuilt. I have replanted what was desolate. I the Lord have spoken and I will do it. Thus says the Lord God: In this I will be found by the house of Israel, and I will act for them. I will multiply them like a flock of people, like a holy flock, like the flock of Jerusalem in its appointed feasts. The cities shall be inhabited again, and the waste places rebuilt with flocks of people. Then they shall know that I am the Lord. The things that are said are clear, and the whole sense of the mountains of Israel, which were previously desert, and afterwards restored, is now more clearly revealed. And God explains why He handed over the people of Israel to captivity, and promises, due to His mercy, to bring them back to the land of Judah and to give them much greater things than He had taken away. Some Jews refer this to the times of Zerubbabel, when, with Cyrus, the king of the Persians releasing their captivity, many were brought back from the tribe of Judah and Benjamin to Judah. But others refer it to a kingdom of a thousand years, when under Christ, whom they suppose to be coming, the city of Jerusalem is to be built, and the temple to be constructed, concerning which temple we shall speak in the interpretation of the last part of the book. Meanwhile, let us pass briefly through the remaining portion of this chapter, and consider what seems to be said to us according to the understanding of the Church. The house of Israel, that is, the people of the Jews, once dwelt in their land, that is, in the land of Judah, when they were brought out of Egypt. But they defiled it with their ways and pursuits, or their idols, and they became so polluted that they were compared to the filth of a menstruating woman. Because of this, God poured out his indignation upon them, for the blood of the prophets and the righteous, which they had shed on the earth, as the Savior says in the Gospel: Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those sent to you (Matthew 23:37). And again (Verse 35): Amen, amen I say to you: the blood of Abel, the just, shall be required of this generation from the blood of Zacharias, the son of Barachias, whom you killed between the altar and the temple. Amen, I say to you, all these things shall come upon this generation. Therefore, behold I send to you prophets and wise men and scribes, and some of them you will put to death and crucify, and some you will scourge in your synagogues, and persecute from city to city, that upon you may come all the just blood that hath been shed upon the earth, from the blood of Abel the just, even unto the blood of Zacharias the son of Barachias, whom you killed between the altar and the temple. Amen I say to you, all these things shall come upon this generation. O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets and stonest them that are sent unto thee, how often would I have gathered together thy children, as the hen doth gather her chickens under her wings, and thou wouldst not? Behold, your house shall be left to you, desolate! For I say to you, you shall not see me henceforth till you say: Blessed is he that cometh in the name of the Lord! When I saw this, he said, not for their sake, but for the sake of my holy name (for I am the Creator of all), I spared them and sanctified them, and I restored them to their former glory, so that I might pour out clean water of saving Baptism upon those who believe and have turned away from error, and cleanse them from their abominations and from all the errors in which they were occupied, and give them a new heart to believe in the Son of God and a new spirit, of which David speaks: Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me (Ps. 50:21). And it is to be considered that a new heart and a new spirit are given through the effusion and sprinkling of water. When, however, a new heart and a new spirit are given, then all hardness, which is compared to stone, will be removed from the Jewish heart, so that the heart may be a fleshy, soft, and tender one, which can receive the spirit of God within itself and be inscribed with saving words. Then they will walk in the precepts of the Lord and keep His judgments, and they will dwell in the land of confession, which He had given to their fathers Abraham, Isaac, and Jacob, and to all the holy ones and prophets, and they will become the people of God, and the Lord will be their God, as is proven in the present time. And when they are saved, the Lord will call the grain and multiply it. For unless a grain of wheat falls into the ground and dies, it remains alone (John 12:24). And they will not endure hunger (Amos 8:11): not hunger for bread and thirst for water, but hunger for hearing the word of God, which he who came from the Father, having received all substance, scattered: when in the necessity of hunger, he fed on the pods of swine (Luke 15). Then the fruit of the tree, that is, wisdom, will be multiplied, of which it is written: The tree of life is to all who seek it (Prov. III, 18): and the produce of the field will be like Jacob, whose scent was like the scent of a full field, to whom the Lord blessed (Genes. XXVII, 27). They will no longer bear the reproach of famine among the nations, which the unbelief of the Jews suffers to this day: but after they have attained blessedness, they will imitate the Apostle who says: I am not worthy to be called an Apostle, because I persecuted the Church of God (I Cor. XV, 9). And they will remember their worst ways and their non-good pursuits, by which they offended God. And their iniquities and their crimes, by which they previously erred, will displease them. But the Lord will attribute all these things, not for the sake of those who perished by their own error, but for the sake of his holy name. Therefore, he provokes the house of Israel to be confused and ashamed about their past vices, and to understand their Creator. But after he will have cleansed the people of the believers from their iniquities, and he will have made the cities of the Church to be inhabited, and he will have restored the ruined things that had fallen in the synagogues, and the land of confession will have been cultivated with the ceremonies of God, which once seemed desolate to all the saints who pass by the works of earthly conversation: then all will say: How does the land of Judah, which once was uncultivated, now have the likeness of the paradise of God; and the cities of Judah, which were deserted and abandoned, and buried by their unbelief, now stand upright and fortified in confession, and in the name of the Lord and Savior? So that every creature may know, and the multitudes of Angels, which surround the land of Israel, that the Lord has built up the desolate cities and planted the barren regions, and that He has fulfilled what He had promised through the prophets. And this will not be the extent of His generosity towards the people He has saved, but He will provide even greater things. For indeed, He will be found by the house of Israel, who had been sought for a long time and was not found. And after he finds him, he will multiply them like sheep: not of brute animals, but of sheep of men, which are full of reason and confession, like holy sheep and flocks of Jerusalem, in which the worship of God proper and the vision of peace is, in its solemnities when we eat the unleavened bread of sincerity and truth (1 Cor. 5), and we feed on the flesh of the Lamb and drink its blood, and in the seven weeks, and in the tabernacles of this present age we celebrate the Lord's Day festivals, so that the once desolate cities may become full of flocks of men, and by this means they may know that he himself is the Lord, who has provided all things. According to the truth of history, or rather according to the faith of prophecy, it suffices to say briefly how the people of Israel are restored to their original state, and how the remnant of the people of Judah, as the Apostle Paul teaches (Rom. IX, 11), are saved in the Apostle and in all those who initially believed from the Jews and continue to return to the Church even today. Now, the same sense must be opened in this brief tropology. Whoever is from the house of Israel and perceives the peace of Christ, which surpasses all understanding, dwells in his own land, that is, the Church, or in the temporary dwelling of the flesh, which has been given to him by God. But if he pollutes both lands with his wicked ways, and is compared to the impurity of a menstruating woman: God will pour out his indignation upon him, for the blood, either his own or those whom he has scandalized, and will pour it out upon the land, and with perverse thoughts he pollutes it. Then he will be scattered among the nations, to be leveled with the unbelievers, and will be tossed about on the earth like chaff, to be separated from the grain of the Church, and judged according to his ways. But if they have not perceived their sin in this way, but have defiled His holy name, then all those among whom they have lived will say: Behold the people of God, behold those who have come forth from their land, or rather have been cast out. But if they repent and I am sanctified in their midst, then all the multitude of the nations will know that I will remove them from the lands where they were dispersed and bring them back to the land of the Church, and I will pour out upon them not the waters of saving Baptism, but the waters of teaching and the word of God; and I will cleanse them from all their uncleannesses, and from all the idols and errors which they had secretly conceived in their hearts. And I will give them a new heart, which they had lost through sin, and I will renew a right spirit within their hearts. And I will remove the stony heart, that is, the unbelieving heart; and I will give them a fleshy heart, soft and tender; that they may receive the commandments of God; so that they may walk in my commandments, and observe my judgments; which they had previously neglected, and they shall dwell in the land which I had given to their fathers, namely, the masters and teachers; and once again, they shall be the people of God, and the Lord shall be turned to them as God, whom they had previously offended. Then they will be saved from all their sins, and their grain will multiply, from which heavenly bread is made; and they will no longer suffer from hunger for the word of God; and the tree of wisdom will multiply in them, and their hearts will be filled with offspring. They will no longer be a reproach among the nations; but after God has shown them mercy, they will remember their wicked ways and know where they have been, and they will be disgusted by their iniquities. What the Lord says is not for them, but for his own mercy. Therefore, he encourages those who are straying to be confounded and ashamed in their ways, and to be restored to the cities of the Church, which will be inhabited by them again and all that have fallen in them will be rebuilt. And they will return to the ancient ceremonies, and the once deserted land, which appeared desolate to its inhabitants and to passing strangers, will return to its former state; and all will marvel and say: This uncultivated land, this deserted land, in which all virtues once perished, has now become like a garden of pleasure and a paradise of God; and the once deserted cities, which did not have God as their guest, and were deprived of the Holy Spirit, and were buried in unbelief, will be fortified by the faith of Christ, so that all around may know that the Lord has built up scattered souls, and has planted and nurtured in them the trees of all virtues; and he himself has fulfilled the things he promised in his words. And again the prophetic word exhorts the repentant, that even when they have returned to the Church, they should always seek the Lord, and find Him: so that the flocks of the Lord may multiply with the multitude of those who return: not of horses and brute animals, but of flocks of men, who are full of faith and reason, the holy flocks, the flocks of the city of Jerusalem, on all the solemnities, which they have received through the mercy of God; so that when the multitude of such flocks has filled the cities of the Lord, then all may know that He is the Lord.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Ezekiel 36:30 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8