And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I [am] the LORD, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them.
And the tree {H6086} of the field {H7704} shall yield {H5414} her fruit {H6529}, and the earth {H776} shall yield {H5414} her increase {H2981}, and they shall be safe {H983} in their land {H127}, and shall know {H3045} that I am the LORD {H3068}, when I have broken {H7665} the bands {H4133} of their yoke {H5923}, and delivered {H5337} them out of the hand {H3027} of those that served {H5647} themselves of them.
The trees in the field will bear their fruit and the soil its produce, and they will be secure in their land. Then they will know that I am ADONAI, when I break the bars of their yoke and rescue them from the power of those who turned them into slaves.
The trees of the field will give their fruit, and the land will yield its produce; My flock will be secure in their land. Then they will know that I am the LORD, when I have broken the bars of their yoke and delivered them from the hands that enslaved them.
And the tree of the field shall yield its fruit, and the earth shall yield its increase, and they shall be secure in their land; and they shall know that I am Jehovah, when I have broken the bars of their yoke, and have delivered them out of the hand of those that made bondmen of them.
-
Jeremiah 30:8
For it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, [that] I will break his yoke from off thy neck, and will burst thy bonds, and strangers shall no more serve themselves of him: -
Leviticus 26:13
I [am] the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright. -
Leviticus 26:4
Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit. -
Psalms 92:12
The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon. -
Psalms 92:14
They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing; -
Isaiah 52:2
Shake thyself from the dust; arise, [and] sit down, O Jerusalem: loose thyself from the bands of thy neck, O captive daughter of Zion. -
Isaiah 52:3
For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money.
Commentary on Ezekiel 34:27 (KJV)
Ezekiel 34:27 is a powerful declaration of God's future blessings and restoration for His people, emphasizing divine provision and deliverance from oppression. It paints a vivid picture of security and abundance under God's watchful care.
Context
This verse is part of a larger prophecy in Ezekiel chapter 34, where God condemns the unfaithful shepherds of Israel (their corrupt leaders) who neglected and exploited His flock. In contrast, God Himself promises to act as the true and faithful Shepherd. Following the devastation of the Babylonian exile, this passage offers hope for a time when God would gather His scattered flock, provide for them, and establish a secure dwelling. It speaks to a future of spiritual and physical renewal for the covenant people, ultimately pointing to the messianic reign of the one Shepherd, David (a type of Christ).
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "know that I am the LORD" (Hebrew: yada' ki 'ani YHWH) is central to Ezekiel's prophecy. The verb yada' implies a knowledge gained through personal experience and relationship, not just intellectual assent. It underscores that God's actions of judgment and restoration are ultimately for the purpose of revealing His true identity and character—His covenant name, YHWH—to humanity and His people. It's about recognizing His absolute sovereignty and unique deity.
Practical Application
Ezekiel 34:27 offers profound encouragement for believers today, even though its primary fulfillment points to Israel's restoration and the Messianic age: