Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee.
Fine linen {H8336} with broidered work {H7553} from Egypt {H4714} was that which thou spreadest forth {H4666} to be thy sail {H5251}; blue {H8504} and purple {H713} from the isles {H339} of Elishah {H473} was that which covered {H4374} thee.
Richly woven linen from Egypt was used for your sail, which was also your banner. Blue and purple from the coasts of Elishah was used to cover your deck-tent.
Of embroidered fine linen from Egypt they made your sail, which served as your banner. Of blue and purple from the coasts of Elishah they made your awning.
Of fine linen with broidered work from Egypt was thy sail, that it might be to thee for an ensign; blue and purple from the isles of Elishah was thine awning.
-
Exodus 25:4
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' [hair], -
Jeremiah 10:9
Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder: blue and purple [is] their clothing: they [are] all the work of cunning [men]. -
Isaiah 19:9
Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded. -
Genesis 10:4
And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim. -
1 Chronicles 1:7
And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim. -
Proverbs 7:16
I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved [works], with fine linen of Egypt. -
1 Kings 10:28
And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.
Ezekiel 27:7 is part of a vivid poetic lamentation (a dirge) over the ancient city of Tyre, presented as a magnificent merchant ship. This chapter, found in the book of Ezekiel, details the immense wealth, global trade network, and ultimate downfall of this powerful Phoenician city-state. The verse highlights the unparalleled luxury and international sourcing of materials that contributed to Tyre's grandeur.
Context
The prophet Ezekiel delivers a series of prophecies against various nations, and chapters 26-28 focus on Tyre. Chapter 27 describes Tyre as a grand, beautifully constructed ship, with each part of its structure and adornment supplied by different nations, symbolizing its vast commercial empire. This particular verse details some of the most luxurious components used in its construction and decoration, emphasizing its splendor before its prophesied destruction. The entire chapter serves as a stark reminder of the transient nature of earthly power and riches.
Key Themes
Linguistic and Cultural Insights
The materials mentioned in this verse were among the most valuable in the ancient Near East:
Practical Application
Ezekiel 27:7, while describing ancient Tyre, offers timeless lessons for us today: