Thus she committed her whoredoms with them, with all them [that were] the chosen men of Assyria, and with all on whom she doted: with all their idols she defiled herself.
Thus she committed {H5414} her whoredoms {H8457} with them, with all them that were the chosen {H4005} men {H1121} of Assyria {H804}, and with all on whom she doted {H5689}: with all their idols {H1544} she defiled {H2930} herself.
She gave herself as a whore to them, all of them the elite of Ashur; and she defiled herself with all the idols of everyone she lusted after.
She offered sexual favors to all the elite of Assyria. She defiled herself with all the idols of those for whom she lusted.
And she bestowed her whoredoms upon them, the choicest men of Assyria all of them; and on whomsoever she doted, with all their idols she defiled herself.
-
Hosea 6:10
I have seen an horrible thing in the house of Israel: there [is] the whoredom of Ephraim, Israel is defiled. -
Hosea 5:3
I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, thou committest whoredom, [and] Israel is defiled. -
Ezekiel 20:7
Then said I unto them, Cast ye away every man the abominations of his eyes, and defile not yourselves with the idols of Egypt: I [am] the LORD your God. -
Ezekiel 22:3
Then say thou, Thus saith the Lord GOD, The city sheddeth blood in the midst of it, that her time may come, and maketh idols against herself to defile herself. -
Ezekiel 22:4
Thou art become guilty in thy blood that thou hast shed; and hast defiled thyself in thine idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come [even] unto thy years: therefore have I made thee a reproach unto the heathen, and a mocking to all countries. -
Genesis 10:22
The children of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram. -
Ezekiel 23:30
I will do these [things] unto thee, because thou hast gone a whoring after the heathen, [and] because thou art polluted with their idols.
Commentary on Ezekiel 23:7 (KJV)
Ezekiel 23:7 describes the spiritual unfaithfulness of God's people, particularly the northern kingdom of Israel (represented by Aholah in this chapter's allegory), through the vivid metaphor of prostitution. This verse highlights their deep entanglement with foreign powers and their gods, which was a profound betrayal of their covenant with Yahweh.
Context
Chapter 23 of Ezekiel presents an extended allegory of two sisters, Aholah (Samaria, representing Israel) and Aholibah (Jerusalem, representing Judah). Both began their "whoredoms" in Egypt, but the chapter details their continued unfaithfulness with other nations. Verse 7 specifically focuses on Aholah's (Israel's) spiritual defilement through her alliances and adoration of Assyria. This narrative vividly portrays Israel's repeated failure to uphold their covenant relationship with God, which was often depicted as a marriage. Their political and military alliances with powerful nations like Assyria inevitably led to the adoption of their idolatrous practices.
Key Themes
Linguistic Insights
Significance and Application
Ezekiel 23:7 serves as a powerful warning against spiritual compromise and the dangers of allowing worldly influences to corrupt one's devotion to God. For ancient Israel, foreign alliances often led to adopting foreign gods and practices, breaking the first commandment. For believers today, the principle remains vital.