Exodus 5:2
And Pharaoh said, Who [is] the LORD, that I should obey his voice to let Israel go? I know not the LORD, neither will I let Israel go.
And Pharaoh {H6547} said {H559}, Who is the LORD {H3068}, that I should obey {H8085} his voice {H6963} to let Israel {H3478} go {H7971}? I know {H3045} not the LORD {H3068}, neither will I let Israel {H3478} go {H7971}.
But Pharaoh replied, "Who is ADONAI, that I should obey when he says to let Isra'el go? I don't know ADONAI, and I also won't let Isra'el go."
But Pharaoh replied, βWho is the LORD that I should obey His voice and let Israel go? I do not know the LORD, and I will not let Israel go.β
And Pharaoh said, Who is Jehovah, that I should hearken unto his voice to let Israel go? I know not Jehovah, and moreover I will not let Israel go.
Cross-References
-
Exodus 3:19 (14 votes)
And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand. -
Job 21:15 (9 votes)
What [is] the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him? -
2 Kings 18:35 (7 votes)
Who [are] they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of mine hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of mine hand? -
Romans 1:28 (2 votes)
And even as they did not like to retain God in [their] knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient; -
John 16:3 (2 votes)
And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me. -
2 Thessalonians 1:8 (2 votes)
In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ: -
Psalms 10:4 (1 votes)
The wicked, through the pride of his countenance, will not seek [after God]: God [is] not in all his thoughts.
Commentary
Exodus 5:2 marks a pivotal moment in the biblical narrative of the Exodus, setting the stage for the dramatic confrontation between God and Pharaoh. In this verse, Pharaoh, the powerful ruler of Egypt, responds with defiance and contempt to the demand made by Moses and Aaron to let the Israelites go and worship their God in the wilderness. His rhetorical question, "Who [is] the LORD, that I should obey his voice to let Israel go?" reveals his profound ignorance and arrogant dismissal of the God of Israel.
Context
This verse occurs immediately after Moses and Aaron deliver God's direct command to Pharaoh in Exodus 5:1. At this point, the Israelites have been enslaved in Egypt for centuries, enduring harsh bondage and forced labor. Pharaoh views himself as the supreme authority, even a god in his own right, within the Egyptian pantheon. He has no prior knowledge of the specific deity Moses and Aaron represent, nor does he acknowledge any authority higher than his own. His refusal is not merely a political maneuver but a direct challenge to the divine sovereignty of the LORD.
Key Themes
Linguistic Insights
The term "LORD" in the King James Version consistently translates the Hebrew name YHWH (Yahweh), God's personal covenant name, often rendered as "the self-existent One." Pharaoh's question, "Who is YHWH?", indicates his unfamiliarity with this specific, powerful God who stands distinct from the myriad of Egyptian deities. The word "know" (Hebrew: yada) implies more than just intellectual awareness; it signifies a deep, experiential, and relational understanding. Pharaoh's declaration, "I know not the LORD," means he has no personal or experiential recognition of Yahweh's power, authority, or existence. This absence of knowledge is a key factor in his refusal and the subsequent hardening of his heart (Exodus 7:3).
Practical Application
Exodus 5:2 serves as a powerful reminder that human defiance against God's will is not new. Like Pharaoh, individuals and systems throughout history have challenged God's authority, often out of ignorance, pride, or a desire to maintain control. This verse teaches us:
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.