Read Verse Keyword Strong's

Exodus 31:13

Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it [is] a sign between me and you throughout your generations; that [ye] may know that I [am] the LORD that doth sanctify you.

Speak {H1696} thou also unto the children {H1121} of Israel {H3478}, saying {H559}, Verily {H389} my sabbaths {H7676} ye shall keep {H8104}: for it is a sign {H226} between me and you throughout your generations {H1755}; that ye may know {H3045} that I am the LORD {H3068} that doth sanctify {H6942} you.

"Tell the people of Isra'el, 'You are to observe my Shabbats; for this is a sign between me and you through all your generations; so that you will know that I am ADONAI, who sets you apart for me.

“Tell the Israelites, ‘Surely you must keep My Sabbaths, for this will be a sign between Me and you for the generations to come, so that you may know that I am the LORD who sanctifies you.

Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily ye shall keep my sabbaths: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am Jehovah who sanctifieth you.

Commentary

Exodus 31:13 is a pivotal verse within the detailed instructions for the Tabernacle's construction, where God interrupts the architectural plans to re-emphasize the importance of the Sabbath. This highlights the Sabbath's fundamental significance in the covenant relationship between God and the children of Israel.

Context of Exodus 31:13

Moses is still on Mount Sinai, receiving elaborate blueprints for the Tabernacle and its furnishings, as well as the priestly garments. Amidst these detailed commands concerning sacred space and service, the LORD pauses to issue a direct, solemn reminder about the Sabbath. This interruption underscores that while the Tabernacle would be a visible symbol of God's presence, the Sabbath was to be a continuous, internal mark of His people's identity and their obedience to Him. It reiterates a command first given in the Ten Commandments and established at creation itself (Genesis 2:3).

Key Themes in Exodus 31:13

  • The Sabbath as a Divine Sign: The verse explicitly states the Sabbath is "a sign between me and you throughout your generations." The Hebrew word for sign, ’oth, denotes a distinguishing mark, a token, or a pledge. It served as a perpetual reminder of God's covenant with Israel, marking them as His unique people, set apart from other nations. This sign was not merely a ritual but a reflection of their relationship with the Creator.
  • God as the Sanctifier: The powerful declaration, "that ye may know that I am the LORD that doth sanctify you," reveals God's active role in making His people holy. The Hebrew word for sanctify, qadash, means to set apart, to consecrate, or to make holy. By observing the Sabbath, Israel acknowledged God as the source of their holiness and distinctiveness. It was a weekly affirmation that their identity and separation from the world came from Him, not from their own efforts or rituals.
  • Obedience and Knowledge of God: Keeping the Sabbaths was an act of obedience that led to a deeper knowledge and understanding of God's character. Through this obedience, Israel would continually recognize God's sovereignty, His provision, and His power to set them apart for His purposes.

Linguistic Insights

The use of "my sabbaths" (plural) can refer to the weekly Sabbath and potentially other annual Sabbaths or holy days of rest commanded by God. The emphasis is on God's ownership and designation of these times. The phrase "that ye may know" (Hebrew: lada'at) implies not just intellectual understanding but experiential knowledge, a deep, personal recognition of God's sanctifying work in their lives.

Significance and Application

Exodus 31:13 emphasizes that obedience to God's commands is crucial for maintaining a vibrant relationship with Him. The Sabbath, while a specific covenant sign for Old Testament Israel, carries timeless principles about rest, acknowledging God's sovereignty, and allowing Him to be the one who sets us apart. For believers today, while the Mosaic Law's specific ceremonial aspects are fulfilled in Christ (Colossians 2:16-17), the spirit of the Sabbath encourages intentional time for rest, worship, and spiritual renewal. It reminds us that our identity and holiness come from God's work in us, not from our own doing, and points to the ultimate rest found in Christ Jesus (Hebrews 4:9-10).

Note: If the commentary doesn’t appear instantly, please allow 2–5 seconds for it to load. It is generated by Gemini 2.5 Flash (May 20, 2025) using a prompt focused on Biblical fidelity over bias. While the insights have been consistently reliable, we encourage prayerful discernment through the Holy Spirit.

Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.

Cross-References

  • Ezekiel 20:12 (14 votes)

    Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I [am] the LORD that sanctify them.
  • Ezekiel 20:20 (14 votes)

    And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I [am] the LORD your God.
  • Leviticus 19:30 (9 votes)

    ¶ Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I [am] the LORD.
  • 1 Thessalonians 5:23 (8 votes)

    ¶ And the very God of peace sanctify you wholly; and [I pray God] your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.
  • Exodus 20:8 (8 votes)

    Remember the sabbath day, to keep it holy.
  • Exodus 20:11 (8 votes)

    For [in] six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them [is], and rested the seventh day: wherefore the LORD blessed the sabbath day, and hallowed it.
  • Exodus 31:17 (7 votes)

    It [is] a sign between me and the children of Israel for ever: for [in] six days the LORD made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.
Advertisement