[There was] a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it:
There was a little {H6996} city {H5892}, and few {H4592} men {H582} within it; and there came {H935} a great {H1419} king {H4428} against it, and besieged {H5437} it, and built {H1129} great {H1419} bulwarks {H4685} against it:
there was a small town with few people in it; and a great king came to attack it; he surrounded it and built massive siege-works against it.
There was a small city with few men. A mighty king came against it, surrounded it, and built large siege ramps against it.
There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it.
-
2 Kings 6:24
¶ And it came to pass after this, that Benhadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria. -
2 Kings 7:20
And so it fell out unto him: for the people trode upon him in the gate, and he died. -
2 Samuel 20:15
And they came and besieged him in Abel of Bethmaachah, and they cast up a bank against the city, and it stood in the trench: and all the people that [were] with Joab battered the wall, to throw it down. -
2 Samuel 20:22
Then the woman went unto all the people in her wisdom. And they cut off the head of Sheba the son of Bichri, and cast [it] out to Joab. And he blew a trumpet, and they retired from the city, every man to his tent. And Joab returned to Jerusalem unto the king.
Ecclesiastes 9:14 introduces a poignant parable, illustrating a common scenario from the ancient world that sets the stage for the Preacher's profound observations on the nature of wisdom. This verse describes a seemingly hopeless situation: a small, vulnerable city facing an overwhelming military force.
Context
This verse is part of a larger discourse in Ecclesiastes where the author, often referred to as the Preacher or Qoheleth, explores life's paradoxes and the limitations of human endeavor "under the sun." Chapter 9, in particular, grapples with the idea that all share a common fate in death (Ecclesiastes 9:2) and that time and chance happen to all (Ecclesiastes 9:11). Verse 14 sets up the subsequent observation in Ecclesiastes 9:15, where the unexpected hero is wisdom, not physical might or wealth. It's a classic setup for a lesson on the often-underestimated power of intellect and insight in overcoming seemingly impossible odds.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew text uses simple, direct language to create a stark visual. The term "bulwarks" (מְצוֹדִים, metzōdim) specifically denotes siege towers, earthen ramps, or other fortifications built by attackers to gain advantage over city walls. This detail grounds the parable in the grim realities of ancient siege warfare, making the city's plight even more desperate and the subsequent role of wisdom more remarkable.
Practical Application
While this passage is not necessarily a historical account, it serves as a timeless illustration relevant to modern life. It reminds us that: