Cursed [be] he that removeth his neighbour's landmark. And all the people shall say, Amen.
Cursed {H779} be he that removeth {H5253} his neighbour's {H7453} landmark {H1366}. And all the people {H5971} shall say {H559}, Amen {H543}.
"'A curse on anyone who moves his neighbor's boundary marker.' All the people are to say, 'Amen!'
‘Cursed is he who moves his neighbor’s boundary stone.’ And let all the people say, ‘Amen!’
Cursed be he that removeth his neighbor’s landmark. And all the people shall say, Amen.
-
Deuteronomy 19:14
¶ Thou shalt not remove thy neighbour's landmark, which they of old time have set in thine inheritance, which thou shalt inherit in the land that the LORD thy God giveth thee to possess it. -
Proverbs 22:28
¶ Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set. -
Proverbs 23:10
¶ Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless: -
Proverbs 23:11
For their redeemer [is] mighty; he shall plead their cause with thee.
Context of Deuteronomy 27:17
Deuteronomy 27:17 is part of a solemn ceremony described by Moses, where the Israelites were to declare blessings and curses upon entering the Promised Land. This particular verse belongs to a series of twelve curses pronounced from Mount Ebal, with the people responding with "Amen" to each one. These curses served as a powerful reminder of God's covenant and the severe consequences of disobedience. The land itself was central to their identity and inheritance, granted by God to each family and tribe (Numbers 26:53). Thus, the integrity of property boundaries was paramount for social order and economic stability in ancient Israel.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The term "landmark" in Hebrew is gevul (גְּבוּל), meaning "boundary," "border," or "limit." It refers to the physical stones or markers that designated property lines. To "removeth" (Hebrew: nasag, נָסַג) means to draw back, remove, or displace. This implies a deliberate and fraudulent alteration rather than an accidental shift. The response "Amen" (אָמֵן) is a strong Hebrew affirmation, meaning "so be it," "truly," or "let it be confirmed." It indicates a full, heartfelt agreement and a solemn commitment to the truth or consequence of the statement.
Related Scriptures
The importance of respecting boundaries and property rights is also highlighted in Proverbs 22:28: "Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set." Similarly, Proverbs 23:10-11 warns against such actions, noting that "their Redeemer is mighty; he shall plead their cause with thee." This curse is part of a larger series of covenant curses detailed in Deuteronomy 28, which outline the severe consequences for national disobedience to God's law.
Practical Application
While we may not deal with physical landmarks today, the principle of Deuteronomy 27:17 remains highly relevant. It calls believers to:
Ultimately, this verse is a reminder that God cares about fairness and integrity in even the most practical aspects of life, and He holds His people accountable to a high standard of conduct.