Deuteronomy 22:23
If a damsel [that is] a virgin be betrothed unto an husband, and a man find her in the city, and lie with her;
If a damsel {H5291} that is a virgin {H1330} be betrothed {H781} unto an husband {H376}, and a man {H376} find {H4672} her in the city {H5892}, and lie {H7901} with her;
"If a girl who is a virgin is engaged to a man, and another man comes upon her in the town and has sexual relations with her;
If there is a virgin pledged in marriage to a man, and another man encounters her in the city and sleeps with her,
If there be a damsel that is a virgin betrothed unto a husband, and a man find her in the city, and lie with her;
Cross-References
-
Matthew 1:18
ΒΆ Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost. -
Matthew 1:19
Then Joseph her husband, being a just [man], and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily. -
Deuteronomy 20:7
And what man [is there] that hath betrothed a wife, and hath not taken her? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man take her.
Commentary
Deuteronomy 22:23 is part of a section of Mosaic Law dealing with sexual purity, justice, and the protection of individuals within the community. This verse specifically addresses a grave offense against a betrothed virgin.
Historical and Cultural Context
In ancient Israel, betrothal (Hebrew: 'aras) was far more than a modern engagement; it was a legally binding agreement, almost equivalent to marriage, though the couple had not yet begun living together or consummated the union. A betrothed woman was considered legally bound to her future husband, and any sexual relations with another man were viewed as adultery, a capital offense (compare Matthew 1:18-19, which highlights the seriousness of betrothal). These laws underscore the high value placed on sexual purity, family honor, and the sanctity of marital commitment in Israelite society. The location "in the city" is crucial, as it implies a public setting where a cry for help would be heard, thus informing the legal judgment that follows in the subsequent verses.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The term "damsel" (Hebrew: na'arah) refers to a young woman, and "virgin" (Hebrew: betulah) specifically denotes her untouched status. The phrase "betrothed unto an husband" (Hebrew: me'orasah ish) emphasizes her legal attachment to a specific man, making the act of another man "lying with her" (Hebrew: shakav immah) an act of adultery against her future husband.
Practical Application
While the specific legal ramifications for such acts have changed, the underlying principles of this verse remain relevant. It underscores God's enduring concern for:
This verse, and the detailed laws surrounding it, reflect God's holy character and His desire for a just and morally sound society. The immediate consequence of this act is detailed in Deuteronomy 22:24.
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.