The tree grew, and was strong, and the height thereof reached unto heaven, and the sight thereof to the end of all the earth:
The tree {H363} grew {H7236}, and was strong {H8631}, and the height {H7314} thereof reached {H4291} unto heaven {H8065}, and the sight {H2379} thereof to the end {H5491} of all {H3606} the earth {H772}:
The tree grew and became strong until its crown reached the sky, and it could be seen from anywhere on earth.
The tree grew large and strong; its top reached the sky, and it was visible to the ends of the earth.
The tree grew, and was strong, and the height thereof reached unto heaven, and the sight thereof to the end of all the earth.
-
Daniel 4:21
Whose leaves [were] fair, and the fruit thereof much, and in it [was] meat for all; under which the beasts of the field dwelt, and upon whose branches the fowls of the heaven had their habitation: -
Daniel 4:22
It [is] thou, O king, that art grown and become strong: for thy greatness is grown, and reacheth unto heaven, and thy dominion to the end of the earth. -
Deuteronomy 9:1
¶ Hear, O Israel: Thou [art] to pass over Jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than thyself, cities great and fenced up to heaven, -
Genesis 11:4
And they said, Go to, let us build us a city and a tower, whose top [may reach] unto heaven; and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth. -
Matthew 11:23
And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day.
Daniel 4:11 is part of King Nebuchadnezzar's second significant dream, recorded in Daniel chapter 4. This dream, interpreted by the prophet Daniel, vividly portrays Nebuchadnezzar's immense power and dominion over the world, symbolized by a magnificent tree. This verse specifically describes the tree's extraordinary growth and reach, setting the stage for the dream's prophetic message.
Context
The entire chapter of Daniel 4 revolves around King Nebuchadnezzar's personal account of a dream God gave him, which was subsequently interpreted by Daniel. The dream served as a divine warning to the powerful Babylonian king regarding his escalating pride and an impending period of judgment and humbling. Verse 11 introduces the central symbol of this dream: a colossal tree representing Nebuchadnezzar himself and the vastness of his Babylonian Empire. The description emphasizes its unparalleled size and influence, which extended "to the end of all the earth," signifying a dominion rarely seen in human history.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "reached unto heaven" is a common biblical hyperbole (an exaggeration for emphasis), not indicating literal height, but rather an extraordinary, almost divine, level of power and influence. It signifies a kingdom so vast and powerful that it seemed to touch the very heavens, implying a challenge to divine authority in its pride. The imagery of a great tree often symbolizes a powerful nation or ruler in ancient Near Eastern literature and throughout the Bible (e.g., Ezekiel 31), making this a universally understood symbol of dominion.
Practical Application
This verse serves as a timeless reminder that all earthly power and dominion are transient and ultimately subservient to God's supreme authority. It warns against the dangers of pride, especially when success leads to self-exaltation rather than acknowledging God as the source of all blessings. For believers, it reinforces the truth that God is sovereign over all nations and rulers, providing comfort and confidence amidst political instability or oppressive regimes. It encourages humility and a recognition that true power and lasting dominion belong only to the Creator.