Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon.
Then {H116} the king {H4430} promoted {H6744} Shadrach {H7715}, Meshach {H4336}, and Abednego {H5665}, in the province {H4083} of Babylon {H895}.
Then the king gave Shadrakh, Meishakh and 'Aved-N'go higher rank in the province of Bavel.
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego in the province of Babylon.
-
Daniel 2:49
Then Daniel requested of the king, and he set Shadrach, Meshach, and Abednego, over the affairs of the province of Babylon: but Daniel [sat] in the gate of the king. -
1 Samuel 2:30
Wherefore the LORD God of Israel saith, I said indeed [that] thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now the LORD saith, Be it far from me; for them that honour me I will honour, and they that despise me shall be lightly esteemed. -
John 12:26
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will [my] Father honour. -
Psalms 91:14
Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name. -
Romans 8:31
¶ What shall we then say to these things? If God [be] for us, who [can be] against us? -
Psalms 1:3
And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper. -
Daniel 3:12
There are certain Jews whom thou hast set over the affairs of the province of Babylon, Shadrach, Meshach, and Abednego; these men, O king, have not regarded thee: they serve not thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.
Daniel 3:30 provides a powerful conclusion to the dramatic account of Shadrach, Meshach, and Abednego, highlighting God's faithfulness and the tangible rewards of unwavering obedience.
Context of Daniel 3:30
This verse follows directly from the miraculous deliverance of Shadrach, Meshach, and Abednego from the fiery furnace. They had courageously refused to bow down to King Nebuchadnezzar's golden idol (Daniel 3:18), leading to their condemnation. When cast into the furnace, God intervened, protecting them and appearing with them in the flames (Daniel 3:25). Witnessing this divine intervention, Nebuchadnezzar was astonished and issued a decree blessing their God and forbidding anyone from speaking against Him (Daniel 3:29). The promotion mentioned in verse 30 is the immediate, public consequence of this profound encounter with the living God.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew word translated "promoted" is hatzlaḥ (הַצְלַח), which conveys more than just a job title change. It signifies success, prosperity, and advancement. This promotion was an elevation in their status, influence, and well-being within the Babylonian government, granting them greater authority and recognition throughout the province.
Practical Application
Daniel 3:30 offers enduring encouragement and lessons for believers in any generation: