Skip to content

Colossians 2:7

“Rooted and Built Up in Him”Colossians 2:6–7

King James Version
Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Rooted G4492 and G2532 built up G2026 in G1722 him G846, and G2532 stablished G950 in G1722 the faith G4102, as G2531 ye have been taught G1321, abounding G4052 therein G1722 G846 with G1722 thanksgiving G2169.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
rooted and built up in Him, established in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
rooted and builded up in him, and established in your faith, even as ye were taught, abounding in thanksgiving.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
rooted and built up in him, and established in the faith, even as you were taught, abounding in it in thanksgiving.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Rooted and built in him, and stablished in the faith, as ye haue bene taught, abouding therein with thankesgiuing.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
being rooted and built up in him, and confirmed in the faith, as ye were taught--abounding in it in thanksgiving.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
17 Greek words
  1. ἐρριζωμένοιerrizōmenoirootedG4492V-RPP-NPMVerb Perfect Passive Participle Nominative Plural Masculine
  2. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  3. ἐποικοδομούμενοιepoikodomoumenoibeing built upG2026V-PPP-NPMVerb Present Passive Participle Nominative Plural Masculine
  4. ἐνeninG1722PREPPreposition
  5. αὐτῷautōHimG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
  6. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  7. βεβαιούμενοιbebaioumenoibeing strengthened inG950V-PPP-NPMVerb Present Passive Participle Nominative Plural Masculine
  8. ἐνeninG1722PREPPreposition
  9. τῇtēatheG3588T-DSFDefinite article Dative Singular Feminine
  10. πίστειpisteifaithG4102N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  11. καθὼςkathōseven asG2531CONJConjunction
  12. ἐδιδάχθητεedidachthēteyou were taughtG1321V-API-2PVerb Aorist Passive Indicative 2nd Plural
  13. περισσεύοντεςperisseuontesaboundingG4052V-PAP-NPMVerb Present Active Participle Nominative Plural Masculine
  14. ἐνeninG1722PREPPreposition
  15. αὐτῇautēato herG846P-DSFPersonal pronoun Dative Singular Feminine
  16. ἐνenwithG1722PREPPreposition
  17. εὐχαριστίᾳeucharistiathanksgivingG2169N-DSFNoun Dative Singular Feminine
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
In the KJVVerse 29,502 of 31,102 · 94.9%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Believers are rooted in Christ and are being built up on him, made firm in the faith they were taught, and their life overflows with thanksgiving.

“Rooted and built up in him,”

A picture from the soil and one from the building site (rhizóō, epoikodoméō). The first is done once with lasting effect, and the second is still going on. Christ is both the soil and the foundation.

“and stablished in the faith,”

Made firm (bebaióō), both in personal trust and in the teaching that trust rests on.

“as ye have been taught,”

The standard is the apostolic teaching the Colossians first received, set against the “philosophy and vain deceit” of the next verse.

“abounding therein with thanksgiving.”

Overflowing (perisseúō) with thanks. “Therein” points back to the faith, and the thanks is the fruit of a life rooted in Christ.

Passage studyColossians 2:6–7

Rooted and Built Up in Him

6As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him: 7Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

Summary

Paul tells the Colossians to go on living in Christ in the same way they first received him. They took Christ Jesus as their Lord, so now they are to walk in him, which means living each day in him. He then shows what that life looks like with three pictures: a tree rooted in Christ, a building rising on him, and a faith made firm, all in keeping with the teaching they were given at the start. A life like this overflows with thanksgiving. These two verses come just before Paul’s warning against empty philosophy, and they give the answer to it ahead of time. Everything a believer needs in order to grow is found in the Christ he has already received.

Walk in him as you received him

Verse 6 opens with “therefore”, the Greek oûn, a small word that draws a consequence from what has just been said. Paul has prayed that the Colossians would come to “all riches of the full assurance of understanding, to the acknowledgement of the mystery of God, and of the Father, and of Christ” (Colossians 2:2), in whom all the treasures of wisdom and knowledge are hidden, and he has warned them against anyone who would lead them astray with persuasive words (Colossians 2:4). “Therefore” turns that teaching about Christ into a command for daily life.

The word for “received”, paralambánō, means to take along, to welcome, or to receive from another. The Colossians received Christ as he was brought to them in the gospel, and they welcomed him as “Christ Jesus the Lord”. The three names say who he is to them. Jesus is the Christ, the Messiah, and he is the Lord with authority over their lives. That receiving happened once, at the start of their new life in him.

“So walk ye in him” ties the two halves of the verse together. The little word “so” means “in the same way”: the way they began is the way they are to go on. The verb peripatéō means to walk or walk about, and when it is used as a picture it means to live or behave. Scripture often speaks of a person’s conduct as a walk, and the command here is in the present tense, so it calls for walking that keeps on day after day. The preposition en, “in”, marks the place or sphere where something is. Christ is the one in whom the whole walk takes place. He is its setting, its source and its strength, and the believer lives in union with him.

So the Christian life is all of one piece. It begins by grace through faith, and it goes on by that same grace through that same faith. The faith, dependence and surrender that marked the day we received Christ are meant to mark every day after it, and because all fulness dwells in him, we need nothing beyond him to keep going.

What does it mean to receive Christ Jesus the Lord?

To receive Christ Jesus the Lord is to welcome Jesus personally, by faith, as the Messiah and as the Lord who rules your life. It is more than agreeing with facts about him. It involves faith, repentance and the surrender of your life to him, and it marks the beginning of salvation. John says of the same receiving, “But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name” (John 1:12).

What walking in him looks like

Walking in Christ means living in steady dependence on him, drawing strength and guidance from his Spirit. It means keeping his commandments, for Jesus said, “If ye love me, keep my commandments” (John 14:15). It means taking on his character, as Paul says elsewhere: “And walk in love, as Christ also hath loved us” (Ephesians 5:2). It means making him the centre of every decision. Paul has already prayed in this letter that the Colossians would “walk worthy of the Lord unto all pleasing” (Colossians 1:10), and he uses the same picture when he calls believers to walk worthy of their calling (Ephesians 4:1) and to live as becomes the gospel of Christ (Philippians 1:27). John puts it simply: “He that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked” (1 John 2:6).

This walk rests on what Christ has done. Those who received him were united with him in his death, burial and resurrection, and were raised to “walk in newness of life” (Romans 6:3–4). Christ lives in his people by his Holy Spirit, so the walk is his life at work in us. He is the vine and we are the branches, and we bear fruit by abiding in him (John 15:5). Day by day we are changed into his image (2 Corinthians 3:18). He is where the Christian life starts, and he is also the one who keeps it going and the goal it is heading for.

Rooted and built up in him

Verse 7 explains how this walk is kept up and deepened, and Paul does it with two pictures, one from the field and one from the building site. The first word, rhizóō, means to root, and when it is used as a picture it means to become stable. A tree with deep roots draws its food from the soil and stands firm when storms come. A believer rooted in Christ draws life from him and holds steady against false teaching. Paul uses the same picture when he prays that the Ephesians would be “rooted and grounded in love” (Ephesians 3:17–19).

The second word, epoikodoméō, means to build upon. It pictures a building going up on a secure foundation, course by course. Paul says of his own work that he laid a foundation as a wise masterbuilder, and others build on it (1 Corinthians 3:10–11), and he names that foundation: “For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ” (1 Corinthians 3:11). He also describes the church as a building with Christ as the chief corner stone, growing into a holy temple in the Lord (Ephesians 2:20–22).

The grammar of the two words adds something. “Rooted” is a perfect passive, which speaks of something done in the past whose result lasts. The Colossians were planted in Christ when they first believed, and they stay planted. “Built up” is a present passive, which speaks of something still going on. The building is rising now. So the believer is planted once and built up continually, and both happen “in him”. Christ is the soil the roots draw from and the foundation the house stands on. He is the Lamb of God, “which taketh away the sin of the world” (John 1:29), and it is in him that our new life was first planted. Jesus said, “without me ye can do nothing” (John 15:5).

Stablished in the faith, as ye have been taught

The word for “stablished”, bebaióō, means to make firm, to confirm or to establish. A believer who is stablished is made secure and steady, especially against teaching that would shake him loose. This firmness grows out of being rooted and built up in Christ, and it rests on who Christ is, for “Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever” (Hebrews 13:8). Elsewhere Paul describes the opposite, believers who are “tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine” (Ephesians 4:14). A firm faith lets a believer tell truth from error, stand up to spiritual attack, and stay with the gospel when opposition or doubt comes.

“The faith” here covers both the Colossians’ own trust in Christ and the body of Christian teaching they received. The two belong together, because we trust the Christ we have been taught about.

“As ye have been taught” points back to that teaching. The Colossians’ faith rests on the apostolic teaching that was faithfully handed to them, and that teaching is the standard for what they believe and how they live. This fits the word paralambánō in verse 6, since they received Christ from those who brought them the gospel. In the end the teaching is Christ’s own. Nicodemus called him “a teacher come from God” (John 3:2), and the risen Lord sent his disciples to make disciples of all nations, “teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you” (Matthew 28:19–20).

Abounding therein with thanksgiving

The verse ends with thanksgiving, and the word Paul chooses is a large one. Perisseúō means to abound or overflow, to have more than enough. The thanks he describes is full and continual, overflowing like a cup that is too full to hold what is poured into it, and it keeps flowing in hard times as well as good. “Therein” points back to the faith and the life in Christ he has just described.

Thanksgiving is the mark of a healthy life in Christ. It is the natural answer to the grace and salvation we have in him, and Scripture calls for it in every circumstance: “In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you” (1 Thessalonians 5:18). Paul tells the Ephesians the same, “Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ” (Ephesians 5:20). Thanks turns our eyes from what we lack to what God has given us so richly in Christ, and it brings joy and endurance with it. It is also a witness to others.

Why Paul writes this just before his warning

The church at Colossae was being pressed by a mixed teaching that made Christ less than he is. From the rest of the chapter we can see what it included: rules about food, festivals and sabbaths, which Paul calls “a shadow of things to come” (Colossians 2:16–17), the worship of angels and a show of humility (Colossians 2:18–19), and harsh rules for the body (Colossians 2:20–23). It also prized special knowledge. All of it suggested that believers needed something more than Christ to be complete.

Paul answers by setting out who Christ is. He is supreme over all creation and the church (Colossians 1:15–20), all fulness dwells in him (Colossians 1:19), and believers already have their fulness in him (Colossians 2:9–10). Verses 6 and 7 turn that teaching into a command, and the warning follows straight after: “Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ” (Colossians 2:8). So these two verses are the remedy given before the danger is named. A believer who is rooted, built up, made firm and thankful in Christ has no need to look anywhere else for wisdom or growth, and Paul goes on to deal with the particular errors in the verses that follow (Colossians 2:16, 2:18).

Going on the way we began

The way into the Christian life is also the way through it. We received Christ by faith, as a gift handed to us in the gospel, and we keep walking in him by that same faith, leaning on him each day as we did on the first. Our roots go deeper as we draw from him in prayer, in Scripture and in fellowship with his people, and the building goes up as his word, faithfully taught, shapes what we understand and who we are.

New ideas and passing trends are always on offer, and some of them promise something more than Christ. The answer Paul gives is to hold to what we were taught and to grow deeper in the Christ we already have, because in him there is more than enough. And the sign that this is happening is gratitude. A life rooted in Christ keeps finding reasons to thank God, and the thanks keeps spilling over.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Colossians 2:4–12. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 9 verses
Passage under commentColossians 2:4–12
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

The apostle cautions the Colossians against deceivers (Colossians 2:4): And this I say lest any man beguile you with enticing words; and Colossians 2:8, Lest any man spoil you. He insists so much upon the perfection of Christ and the gospel revelation, to preserve them from the ensnaring insinuations of those who would corrupt their principles. Note, 1. The way in which Satan spoils souls is by beguiling them. He deceives them, and by this means slays them. He is the old serpent who beguiled Eve through his subtlety, 2 Corinthians 11:3. He could not ruin us if he did not cheat us; and he could not cheat us but by our own fault and folly. 2. Satan's agents, who aim to spoil them, beguile them with enticing words. See the danger of enticing words; how many are ruined by the flattery of those who lie in wait to deceive, and by the false disguises and fair appearances of evil principles and wicked practices. By good words, and fair speeches, they deceive the hearts of the simple, Romans 16:18. "You ought to stand upon your guard against enticing words, and be aware and afraid of those who would entice you to any evil; for that which they aim at is to spoil you." If sinners entice thee, consent thou not, Proverbs 1:10. Observe,

I.A sovereign antidote against seducers (Colossians 2:6, Colossians 2:7):

As you have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk you in him, rooted and built up, etc. Here note,

1.All Christians have, in profession at least, received Jesus Christ the Lord, received him as Christ, the great prophet of the church, anointed by God to reveal his will; as Jesus the great high priest, and Saviour from sin and wrath, by the expiatory sacrifice of himself; and as Lord, or sovereign and king, whom we are to obey and be subject to. - Received him, consented to him, taken him for ours in every relation and every capacity, and for all the purposes and uses of them.

2.The great concern of those who have received Christ is to walk in him - to make their practices conformable to their principles and their conversation agreeable to their engagements. As we have received Christ, or consented to be his, so we must walk with him in our daily course and keep up our communion with him.

3.The more closely we walk with Christ the more we are rooted and established in the faith. A good conversation is the best establishment of a good faith. If we walk in him, we shall be rooted in him; and the more firmly we are rooted in him the more closely we shall walk in him: Rooted and built up. Observe, We cannot be built up in Christ, unless we be first rooted in him. We must be united to him by a lively faith, and heartily consent to his covenant, and then we shall grow up in him in all things. - As you have been taught - "according to the rule of the Christian doctrine, in which you have been instructed." Observe, A good education has a good influence upon our establishment. We must be established in the faith, as we have been taught, abounding therein. Observe, Being established in the faith, we must abound therein, and improve in it more and more; and this with thanksgiving. The way to have the benefit and comfort of God's grace is to be much in giving thanks for it. We must join thanksgiving to all our improvements, and be sensible of the mercy of all our privileges and attainments. Observe,

II.The fair warning given us of our danger:

Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ, Colossians 2:8. There is a philosophy which is a noble exercise of our reasonable faculties, and highly serviceable to religion, such a study of the works of God as leads us to the knowledge of God and confirms our faith in him. But there is a philosophy which is vain and deceitful, which is prejudicial to religion, and sets up the wisdom of man in competition with the wisdom of God, and while it pleases men's fancies ruins their faith; as nice and curious speculations about things above us, or of no use and concern to us; or a care of words and terms of art, which have only an empty and often a cheating appearance of knowledge. After the tradition of men, after the rudiments of the world: this plainly reflects upon the Jewish pedagogy or economy, as well as the Pagan learning. The Jews governed themselves by the traditions of their elders and the rudiments or elements of the world, the rites and observances which were only preparatory and introductory to the gospel state; the Gentiles mixed their maxims of philosophy with their Christian principles; and both alienated their minds from Christ. Those who pin their faith on other men's sleeves, and walk in the way of the world, have turned away from following after Christ. The deceivers were especially the Jewish teachers, who endeavoured to keep up the law of Moses in conjunction with the gospel of Christ, but really in competition with it and contradiction to it. Now here the apostle shows,

1.That we have in Christ the substance of all the shadows of the ceremonial law; for example,

(1.)Had they then the Shechinah, or special presence of God, called the glory, from the visible token of it? So have we now in Jesus Christ (Colossians 2:9): For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily. Under the law, the presence of God dwelt between the cherubim, in a cloud which covered the mercy-seat; but now it dwells in the person of our Redeemer, who partakes of our nature, and is bone of our bone and flesh of our flesh, and has more clearly declared the Father to us. It dwells in him bodily; not as the body is opposed to the spirit, but as the body is opposed to the shadow. The fulness of the Godhead dwells in the Christ really, and not figuratively; for he is both God and man.

(2.)Had they circumcision, which was the seal of the covenant? In Christ we are circumcised with the circumcision made without hands (Colossians 2:11), by the work of regeneration in us, which is the spiritual or Christian circumcision. He is a Jew who is one inwardly, and circumcision is that of the heart, Romans 2:29. This is owing to Christ, and belongs to the Christian dispensation. It is made without hands; not by the power of any creature, but by the power of the blessed Spirit of God. We are born of the Spirit, John 3:5. And it is the washing of regeneration, and renewing of the Holy Spirit, Titus 3:5. It consists in putting off the body of the sins of the flesh, in renouncing sin and reforming our lives, not in mere external rites. It is not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience towards God, 1 Peter 3:21. And it is not enough to put away some one particular sin, but we must put off the whole body of sin. The old man must be crucified, and the body of sin destroyed, Romans 6:6. Christ was circumcised, and, by virtue of our union to him, we partake of that effectual grace which puts off the body of the sins of the flesh. Again, The Jews thought themselves complete in the ceremonial law; but we are complete in Christ, Colossians 2:10. That was imperfect and defective; if the first covenant had been faultless, there would no place have been sought for the second (Hebrews 8:7), and the law was but a shadow of good things, and could never, by those sacrifices, make the comers thereunto perfect, Hebrews 10:1. But all the defects of it are made up in the gospel of Christ, by the complete sacrifice for sin and revelation of the will of God. Which is the head of all principality and power. As the Old Testament priesthood had its perfection in Christ, so likewise had the kingdom of David, which was the eminent principality and power under the Old Testament, and which the Jews valued themselves so much upon. And he is the Lord and head of all the powers in heaven and earth, of angels and men. Angels, and authorities, and powers are subject to him, 1 Peter 3:22.

2.We have communion with Christ in his whole undertaking (Colossians 2:12): Buried with him in baptism, wherein also you have risen with him. We are both buried and rise with him, and both are signified by our baptism; not that there is anything in the sign or ceremony of baptism which represents this burying and rising, any more than the crucifixion of Christ is represented by any visible resemblance in the Lord's supper: and he is speaking of the circumcision made without hands; and says it is through the faith of the operation of God. But the thing signified by our baptism is that we are buried with Christ, as baptism is the seal of the covenant and an obligation to our dying to sin; and that we are raised with Christ, as it is a seal and obligation to our living to righteousness, or newness of life. God in baptism engages to be to us a God, and we become engaged to be his people, and by his grace to die to sin and to live to righteousness, or put off the old man and put on the new.

Historical interpretation

Historical reception

1 surviving comment on this verse from the historical church.

1 quote · AD 407
d. AD 407John ChrysostomPost-NiceneSourceHomily on Colossians 6
Again, he takes hold on them beforehand with their own testimony, saying, "As therefore ye received." We introduce no strange addition, he saith, neither do ye. "Walk ye in Him," for He is the Way that leadeth to the Father: not in the Angels; this way leadeth not thither. "Rooted," that is, fixed; not one while going this way, another that, but "rooted": now that which is rooted, never can remove. Observe how appropriate are the expressions he employs. "And built up," that is, in thought attaining unto Him. "And stablished" in Him, that is, holding Him, built as on a foundation. He shows that they had fallen down, for the word "built" has this force. For the faith is in truth a building; and needs both a strong foundation, and secure construction. For both if any one build not upon a secure foundation it will shake; and even though he do, if it be not firm, it will not stand. "As ye were taught." Again, the word "As." "Abounding," he saith, "in thanksgiving"; for this is the part of well-disposed persons, I say not simply to give thanks, but with great abundance, more than ye learned, if possible, with much ambition.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Colossians 2:7 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8