Skip to content
Translation
King James Version
For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel.
Ask
KJV (with Strong's)
For thus saith H559 the Lord H136 GOD H3069; The city H5892 that went out H3318 by a thousand H505 shall leave H7604 an hundred H3967, and that which went forth H3318 by an hundred H3967 shall leave H7604 ten H6235, to the house H1004 of Israel H3478.
Ask
Complete Jewish Bible
For thus says Adonai ELOHIM: "The city from which a thousand marched will be left with a hundred, and the one from which a hundred marched will be left with ten from the house of Isra'el."
Ask
Berean Standard Bible
This is what the Lord GOD says: “The city that marches out a thousand strong will only see a hundred return, and the one that marches out a hundred strong will have but ten left in the house of Israel.”
Ask
American Standard Version
For thus saith the Lord Jehovah: The city that went forth a thousand shall have a hundred left, and that which went forth a hundred shall have ten left, to the house of Israel.
Ask
World English Bible Messianic
For thus says the Lord GOD: “The city that went out a thousand shall have a hundred left, and that which went out one hundred shall have ten left to the house of Israel.”
Ask
Geneva Bible (1599)
For thus saith ye Lord God, The citie which went out by a thousand, shall leaue an hundreth: and that which went forth by an hundreth, shall leaue ten to the house of Israel.
Ask
Young's Literal Translation
For thus said the Lord Jehovah: The city that is going out a thousand, Doth leave an hundred, And that which is going out an hundred, Doth leave ten to the house of Israel.
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Amos 5:3 delivers a stark and sobering prophecy from the Lord GOD, foretelling a catastrophic decimation of the northern kingdom of Israel. This verse, presented as part of a funeral dirge, vividly illustrates the overwhelming judgment awaiting a nation that had stubbornly persisted in social injustice, religious apostasy, and moral decay, indicating that only a small fraction of its population or military strength would survive the impending divine wrath.

CONTEXT

  • Literary Context: Amos 5:3 is embedded within a broader prophetic lament (often called a dirge or funeral song) that begins in Amos 5:1. This lament mourns the impending downfall of the "virgin Israel" even before it occurs, emphasizing the certainty and severity of the judgment. Following a series of indictments against Israel's social injustice and religious hypocrisy in Amos 4, this verse serves as a concrete articulation of the devastating consequences of their unrepentant sin. The lament is immediately followed by a call to repentance in Amos 5:4-6, highlighting the tension between God's declared judgment and His persistent invitation to life. The numerical reduction in verse 3 functions as a vivid illustration of the "fall" described in Amos 5:2.

  • Historical & Cultural Context: The prophet Amos ministered during a period of relative peace and economic prosperity for the northern kingdom of Israel under Jeroboam II (c. 793-753 BC). This prosperity, however, masked deep-seated social inequities, rampant idolatry (particularly the calf worship at Bethel and Dan, as seen in 1 Kings 12:28-30), and a superficial, ritualistic religion that lacked true righteousness and justice. The "cities" mentioned in Amos 5:3 would have been the fortified urban centers of Israel, capable of mustering significant military forces or housing large populations. The numbers "thousand" and "hundred" were likely understood in terms of military levies or general population counts. The judgment described here foreshadows the historical reality of the Assyrian invasions and deportations that would decimate the northern kingdom in the late 8th century BC, culminating in the fall of Samaria in 722 BC, as recorded in 2 Kings 17.

  • Key Themes: Amos 5:3 contributes significantly to several overarching themes in the book of Amos and the prophetic literature. The most prominent is Divine Judgment and Justice, underscoring God's unwavering commitment to hold His covenant people accountable for their actions, particularly their oppression of the poor and their spiritual infidelity. The drastic numerical reduction highlights the severity and comprehensiveness of this judgment, a direct consequence of Israel's repeated failure to heed God's warnings and return to Him (as lamented in Amos 4:6-11). Another crucial theme is the Concept of the Remnant. While the judgment is devastating, the fact that a small portion "shall leave" (i.e., survive) introduces the idea of a remnant, a recurring motif in prophetic books like Isaiah and Jeremiah. This remnant signifies God's faithfulness to His covenant promises, ensuring that His people would not be utterly annihilated, even amidst severe discipline. Finally, the verse speaks to the Loss of National Power and Security, as the decimation of military and population strength would render Israel vulnerable and diminish its status among nations, fulfilling the curses of the covenant for disobedience found in Deuteronomy 28.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Lord GOD (Hebrew, ʼĂdônây_ _Yᵉhôvih', H136): This compound title, combining H136 and H3069, is a powerful and frequently used prophetic formula. ʼĂdônây (Lord) signifies absolute sovereignty and mastery, while Yᵉhôvih (GOD, a vocalization of YHWH, the covenant name of God) emphasizes His unique, self-existent, and covenant-keeping nature. Together, "Lord GOD" underscores the supreme authority and unchallengeable power of the One who speaks, lending immense weight and certainty to the prophecy. It is not merely a human opinion but the decree of the sovereign, covenant-making God.
  • went out (Hebrew, yâtsâʼ', H3318): This verb means "to go out," "come forth," or "proceed." In this context, it refers to the city's inhabitants or military forces "going out" to battle or simply existing as a population. It implies a state of readiness or presence. The phrase "the city that went out by a thousand" suggests a city capable of fielding a thousand fighting men or a population base from which a thousand could be drawn for various purposes. The use of this verb highlights the active participation or existence of the community prior to the judgment.
  • shall leave (Hebrew, shâʼar', H7604): This verb means "to swell up," "be redundant," and by extension, "to leave," "remain," or "be left over." It denotes what survives or is preserved after a destructive event. The stark contrast between "went out" and "shall leave" emphasizes the catastrophic reduction. The word choice here is crucial for the theological concept of the "remnant"—what is left after God's severe judgment, indicating that while the destruction is overwhelming, it is not total annihilation.

Verse Breakdown

  • "For thus saith the Lord GOD;": This is a classic prophetic formula, known as a "messenger formula," which immediately establishes the divine origin and absolute authority of the message. It signals that the following words are not Amos's own thoughts but a direct, authoritative declaration from God Himself, making the prophecy certain and unavoidable.
  • "The city that went out [by] a thousand shall leave an hundred, ": This clause introduces the shocking numerical reduction. A city that could field a thousand (likely referring to military strength or a significant portion of its male population) will be reduced to only one hundred. This represents a staggering 90% loss, signifying a devastating blow to its manpower, defense, and overall vitality. It implies widespread death, capture, or displacement.
  • "and that which went forth [by] an hundred shall leave ten, ": This second part of the numerical parallel reinforces the severity and consistency of the judgment. A smaller unit, perhaps a town or a specific contingent of a hundred, will be reduced to merely ten. This reiterates the 90% decimation, emphasizing that the judgment is universal across all levels of Israelite society and military organization, leaving virtually nothing intact.
  • "to the house of Israel.": This final phrase explicitly identifies the target of this severe judgment: the northern kingdom of Israel (often called Ephraim or Samaria). It clarifies that this prophecy is not a general warning but a specific, direct pronouncement of doom upon God's covenant people who had persistently rebelled against Him.

Literary Devices

Amos 5:3 employs several powerful literary devices to convey its message of impending doom. Parallelism is evident in the repetition of the numerical reduction: "a thousand shall leave an hundred" is mirrored by "an hundred shall leave ten." This parallel structure emphasizes the consistency and comprehensive nature of the judgment, applying the same devastating proportion across different scales. The numbers themselves function as Symbolism, representing not just literal counts but the catastrophic loss of military strength, population, and national vitality. The 90% reduction is a form of Hyperbole or Exaggeration used for dramatic effect, underscoring the extreme severity and near-total destruction that awaits. While perhaps not always a literal 90% in every single instance, it vividly communicates the overwhelming scale of the calamity. Finally, the opening phrase, "Prophetic Formula," "For thus saith the Lord GOD," is a crucial device that authenticates the message as divine revelation, lending it unquestionable authority and certainty.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Amos 5:3 powerfully articulates the biblical principle that God's justice is unwavering and that persistent sin, especially among His covenant people, will inevitably lead to severe consequences. This verse serves as a stark reminder that divine patience has limits and that unrepentant rebellion invites disciplinary judgment. While God is merciful and long-suffering, His holiness demands that He act against sin, particularly when His people abandon righteousness and embrace idolatry and injustice. The concept of the "remnant" within this judgment also highlights God's ultimate faithfulness to His covenant promises, ensuring that a seed of His people will survive, even through the fires of purification, to carry forward His redemptive plan.

REFLECTION AND APPLICATION

Amos 5:3, though a prophecy of ancient judgment, carries profound and timeless implications for believers today. It serves as a solemn warning that God takes sin seriously and that His warnings are not to be trifled with. For individuals and communities, it underscores the critical importance of genuine repentance, not merely outward religious observances. When we persist in patterns of sin, whether personal or societal, we invite the consequences of God's righteous judgment. This verse calls us to examine our own lives and our communities for areas of injustice, idolatry, and spiritual apathy, urging us to "seek the Lord and live" (Amos 5:4). It reminds us that true security and flourishing come not from military might or economic prosperity, but from humble obedience and a right relationship with God. It also offers a sobering perspective on suffering: while painful, God's discipline often serves a redemptive purpose, aiming to purify His people and draw them back into faithful communion with Him.

Questions for Reflection

  • In what ways might I or my community be presuming upon God's grace while living in patterns of disobedience?
  • How does the severity of God's judgment in Amos 5:3 challenge my understanding of His character?
  • What specific areas of my life or my society need to align more closely with God's justice and righteousness?
  • How can I cultivate a greater sensitivity to God's warnings and a quicker response of repentance?

FAQ

Was the 90% decimation in Amos 5:3 a literal historical event, or is it symbolic?

Answer: While prophetic language often employs hyperbole and symbolism to convey the intensity of a message, the numbers in Amos 5:3 likely represent a real and devastating historical outcome. The Assyrian invasions and subsequent deportations of the northern kingdom of Israel (culminating in 722 BC with the fall of Samaria, as described in 2 Kings 17:6) resulted in a catastrophic loss of life and population. Many cities were indeed decimated, and a vast majority of the Israelite population was either killed, enslaved, or exiled, leaving only a small remnant. Therefore, while not necessarily a precise mathematical calculation for every single city, the prophecy accurately depicts the overwhelming scale of the historical judgment that befell Israel. The intent is to convey the near-total destruction, emphasizing the severity of God's wrath against their unrepentant sin.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Amos 5:3, with its prophecy of severe judgment and the preservation of a small remnant, finds its ultimate Christ-centered fulfillment in several profound ways. While the judgment on Israel was a consequence of their covenant unfaithfulness, the New Testament reveals that all humanity stands under the condemnation of sin (Romans 3:23). Yet, God, in His infinite mercy, provided a way of escape through Christ. Jesus Christ is the ultimate "remnant" in whom God's promises are preserved and fulfilled. He is the true Israel, the faithful Son, through whom God establishes a new covenant people, a spiritual remnant saved not by their own merit but by grace through faith (Ephesians 2:8-9). The judgment foreshadowed in Amos 5:3, which fell upon rebellious Israel, ultimately points to the greater, final judgment that all will face, from which only those "in Christ" are spared (John 5:24). Furthermore, the call to "seek the Lord and live" in Amos 5:4 is perfectly fulfilled in Jesus, who declares Himself to be "the way, the truth, and the life" (John 14:6). Those who come to Him, though they were once "dead in trespasses and sins" (Ephesians 2:1), are given new life, becoming part of God's redeemed remnant, a people purified by the blood of the Lamb, who will inherit eternal life (Revelation 7:9-10).

Copy as

Commentary on Amos 5 verses 1–3

This chapter begins, as those two next foregoing began, with, Hear this word. Where God has a mouth to speak we must have an ear to hear; it is our duty, it is our interest, yet so stupid are most men that they need to be again and again called upon to hear the word of the Lord, to give audience, to give attention. Hear this word. this convincing awakening word must be heard and heeded, as well as words of comfort and peace; the word that is taken up against us, as well as that which makes for us; for, whether we hear or forbear, the word of God shall take effect, and not a tittle of it shall fall to the ground. It is the word which I take up - not the prophet only, but the God that sent him. It is the word that the Lord has spoken, Amo 3:1. The word to be heard is a lamentation, a lamentable account of the present calamitous state of the kingdom of Israel, and a lamentable prediction of its utter destruction. Their condition is sad: The virgin of Israel has fallen (Amo 5:2), has come down from what she was; that state, though not pure and chaste as a virgin, yet was beautiful and gay, and had its charms; she looked high herself, and was courted by many as a virgin; but she has fallen into contempt and poverty, and is universally slighted. Nay, and their condition is helpless: She shall no more rise, shall never recover her former dignity again. God had lately begun to cut Israel short (Kg2 10:32), and, because they repented not, it was not long before he cut Israel down. 1. Their princes, that should have helped them up, were disabled: She is forsaken upon her land. Not only those she was in alliance with abroad failed her, but her friends at home deserted her; she would not have been carried captive into a strange land if she had not first been forsaken upon her own land and thrown to the ground there, and all her true interests abandoned by those that should have had them at heart. There is none to raise her up, none that can do it, not that cares to lend her a hand. 2. Their people, that should have helped them up, were diminished, Amo 5:3. "The city that had a militia, 1000 strong, and, in the beginning of the war, had furnished out 1000 effective men, able-bodied and well-armed, when they come to review their troops after the battle, shall find but 100 left; and, in proportion, the city that sent out 100 shall have but ten come back, so great a slaughter shall be made, and so few left to the house of Israel for the public service and safety." Scarcely one in ten shall escape of the hands that should relieve this abject, this dejected, nation. Note, The lessening of the numbers of God's spiritual Israel, by death or desertion, is just a matter for lamentation; for by whom shall Jacob arise, by whom shall the decays of piety be repaired, when he is thus made small?

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–3. Public domain.
Copy as
JeromeAD 420
Commentary on Amos
(Verse 3) Because thus says the Lord God: The city from which a thousand went out shall be left with a hundred, and the city from which a hundred went out shall be left with ten in the house of Israel. Similarly in the Septuagint. The divine word gives the reasons why the fallen house of Israel shall not rise again, and why the wandering or cast-down virgin of Israel shall not have a saviour. It says: The city, it says, from which a thousand went out shall be left with a hundred, and the city from which a hundred went out shall be left with ten in the house of Israel. So that where there was once a multitude, because of excessive desolation, scarcely a tenth part remains. And let us not leave the letters of the sacraments of numbers untouched: the number seven is proven to be holy, even the Sabbath, on which God rested from all his works (Gen. II). And it commands that no servile work be done on it, except only that which pertains to the soul: and that we not bear burdens on it (Num. XV). Hence, even in the wilderness, the one who gathered wood on the Sabbath, which is destined to burn, is condemned by the judgment of the Lord. And seven weeks complete the number of holy Pentecost: and the Jubilee year of remission and the sounding of trumpets is woven with this number. In the seventh month, the tabernacles are also set up, and the Hebrew, after serving for six years, will be set free in the seventh year. This is also known in secular philosophy and in the books of the physicians, of whom Galenus, very eloquent and learned, wrote three books on judgments and critical days, in which he shows the power of the number seven, saying that the most intense fevers are resolved on the seventh day: or if the magnitude of the harmful fluid and phlegm is so great that it is in no way consumed by the heat of the first week, the last day of the second week is awaited, that is, the fourteenth. But if this disease, as Hippocrates says, conquers, they pass to the twenty-first day, that is, to the end of the third week: so from the beginning of the world, the days being numbered, all labors and troubles rest on the seventh number. Finally, the captivity of the people of Israel, the destruction of the temple, was completed in the seventieth year of desolation, and seven planets are said to wander according to the number of days. Tullius gives a more detailed account of the mysteries of this number in Scipio's dream, and Plato's Timaeus is very obscure, which even Cicero's golden mouth does not make clearer. Therefore, just as the number seven has its sacrament, so it is sanctified and perfected, and, so to speak, is the true number, which is preserved by union, and is enclosed within the majesty of one God. Hence the Son says: I am in the Father, and the Father in me (John 14:11): desiring that all should be one with the Father, he speaks to him: Father, grant that just as I and you are one, so may they be one in us (ibid. 17:21). Therefore, the first beatitude is to be in the first number, which is one and true; the second, in the second, that is, in the decade; the third, in the third, that is, in the hecatontade. For just as the decade is completed by the tenth union, so the hecatontade is built from ten decades. The fourth number, which is contained in a thousand, consists of ten hecatontades. Therefore, when someone repents, they rarely return from the thousand and fourth number to the hundredth and third number. Again, he who is in the hundredth, scarcely returns to the second number of the first decade, and so it happens that the house of Israel, which had fallen, cannot rise again, and the virgin of Israel, who had gone astray, does not have a restorer on the earth. For once someone has departed from union and has lost the glory of most pure virginity (of which the Apostle says: For I am jealous for you with a godly jealousy; for I betrothed you to one husband, so that to Christ I might present you as a pure virgin, 2 Corinthians 11), they will not be able to regain their former state and the blessedness of union. And it will scarcely be granted to them to return from a thousand to a hundred, and from a hundred to ten. I have spoken these things briefly so that I may not appear to have completely avoided tropology in this chapter on account of the difficulty of numbers.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Amos 5:3 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.