Of this man's seed hath God according to [his] promise raised unto Israel a Saviour, Jesus:
Of {G575} this man's {G5127} seed {G4690} hath {G1453} God {G2316} according {G2596} to his promise {G1860} raised {G1453} unto Israel {G2474} a Saviour {G4990}, Jesus {G2424}:
“In keeping with his promise, God has brought to Isra’el from this man’s descendants a deliverer, Yeshua.
From the descendants of this man, God has brought to Israel the Savior Jesus, as He promised.
Of this man’s seed hath God according to promise brought unto Israel a Saviour, Jesus;
-
Matthew 1:1
¶ The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. -
Psalms 132:11
¶ The LORD hath sworn [in] truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne. -
Revelation 22:16
I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, [and] the bright and morning star. -
Acts 13:32
And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers, -
Jude 1:25
To the only wise God our Saviour, [be] glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen. -
Titus 3:3
For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, [and] hating one another. -
Titus 3:6
Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;
Context of Acts 13:23
This verse is part of Paul's first recorded sermon, delivered in the synagogue at Antioch of Pisidia. Paul is tracing the history of Israel from Abraham, through the Exodus, the period of the judges, and the monarchy, leading up to King David. His aim is to demonstrate how God's faithfulness culminated in the sending of Jesus, the promised Messiah. The audience would have been familiar with the Old Testament prophecies and the expectation of a coming deliverer from David's royal line.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The word "Saviour" comes from the Greek Soter (Σωτήρ), which means deliverer, preserver, or rescuer. In the context of this verse, it signifies Jesus as the one who brings salvation, not just from earthly enemies, but from sin and death, fulfilling the spiritual deliverance anticipated by Israel.
Practical Application and Reflection
Acts 13:23 reminds us of the certainty of God's promises. Just as God faithfully fulfilled His ancient promises regarding the Messiah, so too can we trust in His promises for our lives today. This verse anchors our faith in the historical reality of Jesus, not as a mythical figure, but as the promised deliverer who entered human history through the lineage of David. It encourages us to look to Jesus as the ultimate "Saviour" for all who believe, offering hope and redemption to a world in need (Luke 2:11).