King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish, [whether] the tender grape appear, [and] the pomegranates bud forth: there will I give thee my loves.
Complete Jewish Bible:
We'll get up early and go to the vineyards to see if the vines have budded, to see if their flowers have opened, or if the pomegranate trees are in bloom. There I will give you my love. The mandrakes are sending out their fragrance, all kinds of choice fruits are at our doors, fruits both new and old, my darling, which I have kept in store for you.
Berean Standard Bible:
Let us go early to the vineyards to see if the vine has budded, if the blossom has opened, if the pomegranates are in bloom— there I will give you my love.
American Standard Version:
Let us get up early to the vineyards; Let us see whether the vine hath budded, Andits blossom is open, Andthe pomegranates are in flower: There will I give thee my love.
KJV with Strong’s Numbers:
Let us get up early{H7925} to the vineyards{H3754}; let us see{H7200} if the vine{H1612} flourish{H6524}, whether the tender grape{H5563} appear{H6605}, and the pomegranates{H7416} bud forth{H5132}: there will I give{H5414} thee my loves{H1730}.
Cross-References (KJV):
Song of Solomon 6:11
- ¶ I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, [and] to see whether the vine flourished, [and] the pomegranates budded.
Song of Solomon 7:6
- How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!
Psalms 122:5
- For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
Ephesians 6:24
- Grace [be] with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.
2 Corinthians 13:5
- Examine yourselves, whether ye be in the faith; prove your own selves. Know ye not your own selves, how that Jesus Christ is in you, except ye be reprobates?
Psalms 73:25
- Whom have I in heaven [but thee]? and [there is] none upon earth [that] I desire beside thee.
Ecclesiastes 9:10
- Whatsoever thy hand findeth to do, do [it] with thy might; for [there is] no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Song Of Solomon 7:12
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H7925
There are 64 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁכַם
Transliteration: shâkam
Pronunciation: shaw-kam'
Description: a primitive root; properly, to incline (the shoulder to a burden); but used only as denominative from שְׁכֶם; literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning; (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning. - Strong's Number: H3754
There are 82 instances of this translation in the Bible
Lemma: כֶּרֶם
Transliteration: kerem
Pronunciation: keh'-rem
Description: from an unused root of uncertain meaning; a garden or vineyard; vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. See also בֵּית הַכֶּרֶם. - Strong's Number: H7200
There are 1212 instances of this translation in the Bible
Lemma: רָאָה
Transliteration: râʼâh
Pronunciation: raw-aw'
Description: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions. - Strong's Number: H1612
There are 53 instances of this translation in the Bible
Lemma: גֶּפֶן
Transliteration: gephen
Pronunciation: gheh'-fen
Description: from an unused root meaning to bend; a vine (as twining), especially the grape; vine, tree. - Strong's Number: H6524
There are 33 instances of this translation in the Bible
Lemma: פָּרַח
Transliteration: pârach
Pronunciation: paw-rakh'
Description: a primitive root; to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish; [idiom] abroad, [idiom] abundantly, blossom, break forth (out), bud, flourish, make fly, grow, spread, spring (up). - Strong's Number: H5563
There are 3 instances of this translation in the Bible
Lemma: סְמָדַר
Transliteration: çᵉmâdar
Pronunciation: sem-aw-dar'
Description: of uncertain derivation; a vine blossom; used also adverbially, abloom; tender grape. - Strong's Number: H6605
There are 133 instances of this translation in the Bible
Lemma: פָּתַח
Transliteration: pâthach
Pronunciation: paw-thakh'
Description: a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve; appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent. - Strong's Number: H7416
There are 25 instances of this translation in the Bible
Lemma: רִמּוֹן
Transliteration: rimmôwn
Pronunciation: rim-mone'
Description: or רִמֹּן; from רָמַם; a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament); pomegranate. - Strong's Number: H5132
There are 3 instances of this translation in the Bible
Lemma: נוּץ
Transliteration: nûwts
Pronunciation: noots
Description: a primitive root; properly, to flash; hence, to blossom (from the brilliancy of color); also, to fly away (from the quickness of motion); flee away, bud (forth). - Strong's Number: H5414
There are 1816 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָתַן
Transliteration: nâthan
Pronunciation: naw-than'
Description: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield. - Strong's Number: H1730
There are 53 instances of this translation in the Bible
Lemma: דּוֹד
Transliteration: dôwd
Pronunciation: dode
Description: or (shortened) דֹּד; from an unused root meaning properly, to boil, i.e.; (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle; (well-) beloved, father's brother, love, uncle.