King James Version:
(The Lord speaking is red text)
But I [am] poor and needy: make haste unto me, O God: thou [art] my help and my deliverer; O LORD, make no tarrying.
Complete Jewish Bible:
But I am poor and needy; God, hurry for me. You are my helper and rescuer; ADONAI, don't delay!
Berean Standard Bible:
But I am poor and needy; hurry to me, O God. You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay.
American Standard Version:
But I am poor and needy; Make haste unto me, O God: Thou art my help and my deliverer; O Jehovah, make no tarrying.
KJV with Strong’s Numbers:
But I am poor{H6041} and needy{H34}: make haste{H2363}{H8798)} unto me, O God{H430}: thou art my help{H5828} and my deliverer{H6403}{H8764)}; O LORD{H3068}, make no tarrying{H309}{H8762)}.
Cross-References (KJV):
Psalms 40:17
- But I [am] poor and needy; [yet] the Lord thinketh upon me: thou [art] my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.
Psalms 141:1
- ¶ A Psalm of David. LORD, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.
Psalms 69:29
- But I [am] poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
Revelation 22:20
- ¶ He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
Hebrews 10:37
- For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
Psalms 13:1
- ¶ To the chief Musician, A Psalm of David. How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
Psalms 13:2
- How long shall I take counsel in my soul, [having] sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Psalms 70:5
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H6041
There are 78 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָנִי
Transliteration: ʻânîy
Pronunciation: aw-nee'
Description: from עָנָה; (practically the same as עָנָו, although the margin constantly disputes this, making עָנָו subjective and objective); depressed, in mind or circumstances; afflicted, humble, lowly, needy, poor. - Strong's Number: H34
There are 4910 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֶבְיוֹן
Transliteration: ʼebyôwn
Pronunciation: eb-yone'
Description: from אָבָה, in the sense of want (especially in feeling); destitute; beggar, needy, poor (man). - Strong's Number: H2363
There are 20 instances of this translation in the Bible
Lemma: חוּשׁ
Transliteration: chûwsh
Pronunciation: koosh
Description: a primitive root; to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment; (make) haste(-n), ready. - Strong's Number: H430
There are 2334 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֱלֹהִים
Transliteration: ʼĕlôhîym
Pronunciation: el-o-heem'
Description: plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. - Strong's Number: H5828
There are 21 instances of this translation in the Bible
Lemma: עֵזֶר
Transliteration: ʻêzer
Pronunciation: ay'-zer
Description: from עָזַר; aid; help. - Strong's Number: H6403
There are 23 instances of this translation in the Bible
Lemma: פָּלַט
Transliteration: pâlaṭ
Pronunciation: paw-lat'
Description: a primitive root; to slip out, i.e. escape; causatively, to deliver; calve, carry away safe, deliver, (cause to) escape. - Strong's Number: H3068
There are 5521 instances of this translation in the Bible
Lemma: יְהֹוָה
Transliteration: Yᵉhôvâh
Pronunciation: yeh-ho-vaw'
Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה. - Strong's Number: H309
There are 442 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָחַר
Transliteration: ʼâchar
Pronunciation: aw-khar'
Description: a primitive root; to loiter (i.e. be behind); by implication to procrastinate; continue, defer, delay, hinder, be late (slack), stay (there), tarry (longer).