He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves [with him].
He that goeth {H3212} forth {H1980} and weepeth {H1058}, bearing {H5375} precious {H4901} seed {H2233}, shall doubtless {H935} come {H935} again with rejoicing {H7440}, bringing {H5375} his sheaves {H485} with him.
He who goes out weeping as he carries his sack of seed will come home with cries of joy as he carries his sheaves of grain.
He who goes out weeping, bearing a trail of seed, will surely return with shouts of joy, carrying sheaves of grain.
He that goeth forth and weepeth, bearing seed for sowing, Shall doubtless come again with joy, bringing his sheaves with him.
-
Galatians 6:7
Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap. -
Galatians 6:8
For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting. -
Isaiah 9:2
The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined. -
Isaiah 9:3
Thou hast multiplied the nation, [and] not increased the joy: they joy before thee according to the joy in harvest, [and] as [men] rejoice when they divide the spoil. -
Psalms 30:5
For his anger [endureth but] a moment; in his favour [is] life: weeping may endure for a night, but joy [cometh] in the morning. -
Isaiah 61:3
To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified. -
Job 11:13
¶ If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;
Psalms 126:6 KJV offers a profound promise and principle, concluding a psalm that celebrates God's miraculous restoration of His people from captivity. This verse uses vivid agricultural imagery to convey a message of perseverance, hope, and the certainty of future reward for those who labor faithfully, even through hardship.
Context of Psalms 126:6
Psalm 126 is one of the "Songs of Ascents," sung by pilgrims journeying to Jerusalem. The psalm begins with a reflection on the joyous and almost unbelievable return of the Israelites from Babylonian exile (see Psalms 126:1-3). This initial jubilation then transitions into a prayer for continued restoration (verse 4) and a meditative principle about the nature of spiritual labor and its eventual fruit. Verse 6 serves as a powerful summary of this principle, assuring that present sorrow in sowing will yield future joy in reaping.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The imagery is deeply rooted in ancient agrarian life. The Hebrew word for "seed" (zera) often refers to literal grain for planting, but metaphorically it can also signify offspring, or, in a broader sense, one's efforts or the message proclaimed. The "sheaves" (alumot) are bundles of harvested grain, representing the tangible, abundant fruit of one's labor. The contrast between "weeping" (בכה, bakah) and "rejoicing" (רנה, rinnah) highlights the transformative power of God's work, turning sorrow into profound joy.
Practical Application
Psalms 126:6 offers immense encouragement for various aspects of life and faith:
Ultimately, this verse is a powerful reminder that God honors diligent and sacrificial labor for His purposes, transforming seasons of struggle into seasons of abundant joy and harvest.