Philippians 1:7

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

¶ Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.

Complete Jewish Bible:

It is right for me to think this way about you all, because I have you on my heart; for whether I am in chains or defending and establishing the Good News, you are all sharing with me in this privileged work.

Berean Standard Bible:

It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart. For in my chains and in my defense and confirmation of the gospel, you are all partners in grace with me.

American Standard Version:

even as it is right for me to be thus minded on behalf of you all, because I have you in my heart, inasmuch as, both in my bonds and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers with me of grace.

KJV with Strong’s Numbers:

Even as^{G2531} it is^{G2076} meet^{G1342} for me^{G1698} to think^{G5426} this^{G5124} of^{G5228} you^{G5216} all^{G3956}, because^{G1223} I have^{G2192} you^{G5209} in^{G1722} my^{G3165} heart^{G2588}; inasmuch as both^{G5037} in^{G1722} my^{G3450} bonds^{G1199}, and^{G2532} in the defence^{G627} and^{G2532} confirmation^{G951} of the gospel^{G2098}, ye^{G5209} all^{G3956} are^{G5607} partakers^{G4791} of my^{G3450} grace^{G5485}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Philippians 1:7

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G2531
   There are 180 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καθώς
   Transliteration: kathṓs
   Pronunciation: kath-oce'
   Description: from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
   
2. Strong's Number: G2076
   There are 812 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐστί
   Transliteration: estí
   Pronunciation: es-tee'
   Description: third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
   
3. Strong's Number: G1342
   There are 76 instances of this translation in the Bible
   Lemma: δίκαιος
   Transliteration: díkaios
   Pronunciation: dik'-ah-yos
   Description: from δίκη; equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively):--just, meet, right(-eous).
   
4. Strong's Number: G1698
   There are 87 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐμοί
   Transliteration: emoí
   Pronunciation: em-oy'
   Description: a prolonged form of μοί; to me:--I, me, mine, my.
   
5. Strong's Number: G5426
   There are 21 instances of this translation in the Bible
   Lemma: φρονέω
   Transliteration: phronéō
   Pronunciation: fron-eh'-o
   Description: from φρήν; to exercise the mind, i.e. entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be (mentally) disposed (more or less earnestly in a certain direction); intensively, to interest oneself in (with concern or obedience):--set the affection on, (be) care(-ful), (be like-, + be of one, + be of the same, + let this) mind(-ed), regard, savour, think.
   
6. Strong's Number: G5124
   There are 303 instances of this translation in the Bible
   Lemma: τοῦτο
   Transliteration: toûto
   Pronunciation: too'-to
   Description: neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
   
7. Strong's Number: G5228
   There are 144 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ὑπέρ
   Transliteration: hypér
   Pronunciation: hoop-er'
   Description: a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
   
8. Strong's Number: G5216
   There are 503 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ὑμῶν
   Transliteration: hymōn
   Pronunciation: hoo-mone'
   Description: genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
   
9. Strong's Number: G3956
   There are 1075 instances of this translation in the Bible
   Lemma: πᾶς
   Transliteration: pâs
   Pronunciation: pas
   Description: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
   
10. Strong's Number: G1223
    There are 580 instances of this translation in the Bible
    Lemma: διά
    Transliteration: diá
    Pronunciation: dee-ah'
    Description: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
    
11. Strong's Number: G2192
    There are 628 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἔχω
    Transliteration: échō
    Pronunciation: skheh'-o
    Description: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
    
12. Strong's Number: G5209
    There are 388 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ὑμᾶς
    Transliteration: hymâs
    Pronunciation: hoo-mas'
    Description: accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
    
13. Strong's Number: G1722
    There are 2129 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἐν
    Transliteration: en
    Pronunciation: en
    Description: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
    
14. Strong's Number: G3165
    There are 277 instances of this translation in the Bible
    Lemma: μέ
    Transliteration: mé
    Pronunciation: meh
    Description: a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.
    
15. Strong's Number: G2588
    There are 152 instances of this translation in the Bible
    Lemma: καρδία
    Transliteration: kardía
    Pronunciation: kar-dee'-ah
    Description: prolonged from a primary (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
    
16. Strong's Number: G5037
    There are 192 instances of this translation in the Bible
    Lemma: τέ
    Transliteration: té
    Pronunciation: teh
    Description: a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
    
17. Strong's Number: G3450
    There are 471 instances of this translation in the Bible
    Lemma: μοῦ
    Transliteration: moû
    Pronunciation: moo
    Description: the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
    
18. Strong's Number: G1199
    There are 20 instances of this translation in the Bible
    Lemma: δεσμόν
    Transliteration: desmón
    Pronunciation: des-mos'
    Description: neuter and masculine respectively from δέω; a band, i.e. ligament (of the body) or shackle (of a prisoner); figuratively, an impediment or disability:--band, bond, chain, string.
    
19. Strong's Number: G2532
    There are 5212 instances of this translation in the Bible
    Lemma: καί
    Transliteration: kaí
    Pronunciation: kahee
    Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
    
20. Strong's Number: G627
    There are 8 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἀπολογία
    Transliteration: apología
    Pronunciation: ap-ol-og-ee'-ah
    Description: from the same as ἀπολογέομαι; a plea ("apology"):--answer (for self), clearing of self, defence.
    
21. Strong's Number: G951
    There are 2 instances of this translation in the Bible
    Lemma: βεβαίωσις
    Transliteration: bebaíōsis
    Pronunciation: beb-ah'-yo-sis
    Description: from βεβαιόω; stabiliment:--confirmation.
    
22. Strong's Number: G2098
    There are 74 instances of this translation in the Bible
    Lemma: εὐαγγέλιον
    Transliteration: euangélion
    Pronunciation: yoo-ang-ghel'-ee-on
    Description: from the same as εὐαγγελίζω; a good message, i.e. the gospel:--gospel.
    
23. Strong's Number: G5607
    There are 154 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ὤν
    Transliteration: ṓn
    Pronunciation: on
    Description: present participle of εἰμί; being:--be, come, have.
    
24. Strong's Number: G4791
    There are 4 instances of this translation in the Bible
    Lemma: συγκοινωνός
    Transliteration: synkoinōnós
    Pronunciation: soong-koy-no-nos'
    Description: from σύν and κοινωνός; a co-participant:--companion, partake(-r, -r with).
    
25. Strong's Number: G5485
    There are 147 instances of this translation in the Bible
    Lemma: χάρις
    Transliteration: cháris
    Pronunciation: khar'-ece
    Description: from χαίρω; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).